文春

《内部には謎の横穴が…》静岡県掛川市に存在する“あまりにも狭いトンネル”を訪れてわかった“極狭隧道”が掘られたワケ

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×29
隧道
すいどう
tunnel
×5
横穴
よこあな
1. cave; tunnel 2. tunnel tomb (Kofun period)
×8
掘る
ほる
1. to dig; to excavate; to hollow 2. to delve into
N2
×6
軽自動車
けいじどうしゃ
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
×3
坑口
こうこう
pithead; minehead
 トンネルを嫌いな人はいないだろう。かといって好きな人も少ないと思うが、山を貫くトンネルに魅力を感じる者は少なからず存在する。私もそのうちの一人だ。  最新技術によって掘削された巨大なトンネルもあれば、先人たちが手作業で山を貫いたトンネルもある。  昔に掘られたトンネルは隧道(ずいどう)と呼ばれることが多い。隧道とトンネルは全く同じ意味の言葉だが、私としては、手作業で掘られた昔ながらの隧道に魅力を感じることが多く、「ずいどう」という言葉の響きさえ愛おしく感じる。

 トンネルを嫌いな人はいないだろう。かといって好きな人も少ないと思うが、山を貫くトンネルに魅力を感じる者は少なからず存在する。私もそのうちの一人だ。  最新技術によって掘削された巨大なトンネルもあれば、先人たちが手作業で山を貫いたトンネルもある。  昔に掘られたトンネルは隧道(ずいどう)と呼ばれることが多い。隧道とトンネルは全く同じ意味の言葉だが、私としては、手作業で掘られた昔ながらの隧道に魅力を感じることが多く、「ずいどう」という言葉の響きさえ愛おしく感じる。

 静岡県掛川市にある岩谷隧道は、自動車で通行できる公道としては日本で最も狭いトンネルだといわれている。私はこれまでに何度も訪れているが、最初に通った時のことを今でも鮮明に覚えている。  日本でも屈指の隧道地帯といえる掛川市周辺を探索し、日が傾いてきた頃、私は岩谷隧道に向かった。  隧道にありがちな山奥ではなく、ごく普通の住宅街から、掛川市道である狭い道を進む。すると、  “軽自動車以外は通行できません”  と書かれた看板が立てられていた。  幸いにも私が乗っているのは軽自動車だ。隧道巡りをしていると、こうした看板を時々見かけるため、あまり意識せずに車を進めた。  看板を通過した直後、予告通り狭くなった。コンクリート舗装された道は軽自動車でギリギリの幅しかなく、右も左も段差があって、踏み外すと脱輪してしまう。  本当にギリギリで、もしも道が少しでもカーブしていれば、内輪差で後輪が脱輪してしまいそうだ。さながら自動車で平均台を通っているようだ。隧道を前に、緊張感が一気に高まった。

 そして、ついに岩谷隧道が現れた。今までに見てきた多くの隧道とは、面構えが違っていた。  コルゲートと呼ばれる波形に加工された金属製のパイプですっぽりと覆われていたのだ。コルゲートパイプは、水路や電線等を埋設する際によく使われるものだが、公道の隧道に使われているのは珍しい。ちなみに波形になっているのは、強度を保つためだ。  隧道の坑口には高さ制限1.7mの道路標識が設置されており、その下には  “頭上ひくい”“道幅せまい”  という看板まで置かれている。とはいえ、円形のパイプの高さが1.7mということは、幅も1.7mあるということだ。軽自動車の車幅は1.48m以下と決められている。理論上、22cmの余裕がある計算だ。これだったら、今まで走ってきた平均台よりもむしろ広いかもしれない。  少し気持ちにゆとりができたところでコルゲートパイプに突入する。  思った通り、左右には若干の余裕がある。やれやれと思ったのも束の間、コルゲートパイプはすぐに消えてなくなり、ゴツゴツとした岩肌が剥き出しになった。

 しかも、岩が左から上から大きく出っ張っている。直進すると出っ張りにぶつかるのでハンドルを切って避けるのだが、数十cmしか余裕がない。左右のサイドミラーと壁との空間を見ながら、慎重にハンドルを切る。  隧道の途中で左に分岐する小さな横穴が存在していたが、今は見ているような余裕はない。後で確認することにして、ひとまず通過する。  隧道の長さは60mほどだが、中間地点を過ぎたあたりで天井が高くなった。しかし、左右は相変わらず狭いままで、隧道の最も狭いところはサイドミラーを畳んでも左右に数cmほどの余裕しかなかった。  とても緊張感あふれる隧道ドライブになったが、なんとか無事に通過できた。車を降りて徒歩で引き返しつつ、じっくり観察することにした。  反対側の坑口は掘ったままの状態で、上部の竹林が崩れ落ちてきそうになっている。傍らには“土を取らないでください”と書かれた掛川市のバリケードが置かれていた。この場所の土を取られたら隧道が崩壊しかねないので、切実なお願いだ。  隧道の左右には、誰かがイタズラで彫ったのだろう、多くの顔が描かれている。  イタズラはやめてほしいし、場所が場所だけにちょっとホラーだ。

 隧道内は歪な形をしていて、大きく出っ張っている箇所も多い。明らかに危険な出っ張りには、危険を示すためか蛍光色のスプレーで色がつけられていた。  そして、気になっていた横穴を調査する。  横穴は車が入れるサイズではないが、人が立てるほどの高さはある。  数m四方の空間があるだけで、“ビン”と書かれた看板が立てられている。状況から、横穴は戦時中に防空壕として掘り増した空間で、その後、資源ゴミ置き場として使っていたのではないかと推測する。  トンネルを抜けたところで、近隣の住民に聞き込みを行った。  岩谷隧道が造られたのは戦前の話で、当時の住民たちが自分たちで掘ったのだという。そのため、お金も労力もかけられず、ギリギリの幅と高さになったそうだ。当時の車道といえば荷車が通る道のこと。自動車が通ることを想定していなかったという事情もあるのだろう。  隧道は東西両側から同時に掘り進められた。西側は比較的掘り進めやすかった一方、東側は岩盤が固く工事は難航。岩を避けて掘り進めた結果、下の方へと進んでしまった。その結果、上下にズレが生じ、東側から掘り進めた天井と、西側から掘り進めた路面が貫通。西側を掘り下げて段差を補正した結果、西側の天井が高くなったそうだ。  その後、掛川市に移管されて市道となり、特に崩れやすかった東側の坑口がコルゲートで補強され、現在の形となった。

 横穴は防空壕ではないかという人もいれば、井戸を造る計画のためだったという人もいて、判然としなかった。ただ、少し前まで、そこに住み着いている人がいたと教えてくれた。確かに雨風は防げて夏は涼しいが、こんなところで寝ている人を発見したら、驚いて心臓が止まりそうになるだろう。今はいないということで、少しホッとした。

 私は、最新の技術で造られた長大なトンネルも好きだが、必要に駆られて素人が自力で掘った隧道が大好きだ。全長60mの隧道で上下に2m近いズレが生じる。その過程や理由には、ドラマが詰まっている。こうした人間味にあふれた泥臭さが何よりも愛おしい。  聞き込みを行った際、「他所から来た人がしょっちゅう隧道の手前で脱輪している。これまでに6、7台は救援したかな」とおっしゃっていた。実際に現地を訪れる際には、自分の身を守るとともに、地域住民の迷惑にならないことを第一に考えて行動してほしい。  最近、複数のテレビ番組で紹介されたこともあり、訪れる人が増えているようだ。紹介したのはいずれも私なので、少し責任を感じており、注意喚起しておきたいと思う。軽自動車であれば車幅的にはギリギリ通過できるが、車高が1.7mよりも高い軽自動車は岩にぶつかって通過できない可能性がある。通過できなければ、車幅ギリギリの平均台をバックで戻るしかない。運転に自信がない方は、徒歩で散策することをお勧めする。  こんなギリギリの隧道でも、先人たちの苦労によって開通し、今でも必要とする人がいることを忘れずに通行してほしい。

この記事の単語 (225)

×29
隧道
すいどう
tunnel
×8
掘る
ほる
1. to dig; to excavate; to hollow 2. to delve into
×7
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×6
軽自動車
けいじどうしゃ
light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
×6
通過
つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
×5
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×5
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×5
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×5
横穴
よこあな
1. cave; tunnel 2. tunnel tomb (Kofun period)
×4
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
×4
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×4
手作業
てさぎょう
manual labor; manual labour; manual procedures
×4
掛川市
かけがわし
Kakegawa (city) (place)
×4
岩谷
いわがたに
Iwagatani (place; surname)
×4
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×4
西側
にしがわ
west side; west bank
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
先人
せんじん
predecessor; pioneer; ancestor
×3
愛おしい
いとおしい
1. lovely; dear; beloved; darling; dearest 2. pitiable; pathetic; piteous; poor
×3
通行
つうこう
1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage
×3
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×3
幅
はば
1. width; breadth 2. freedom (e.g. of thought); latitude
×3
脱輪
だつりん
wheel flying off its axle
×3
平均台
へいきんだい
balance beam (in gymnastics)
×3
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×3
坑口
こうこう
pithead; minehead
×3
車幅
しゃはば
car width
×3
岩
いわ
1. rock; boulder 2. crag; cliff
×3
出っ張る
でっぱる
to project; to stand out; to jut out; to protrude
×3
空間
くうかん
space; room; airspace
×3
天井
てんじょう
1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
×3
東側
ひがしがわ
east side; east bank
×3
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
最新技術
さいしんぎじゅつ
latest technology
×2
掘削
くっさく
digging out; excavation
×2
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×2
全く
まったく
1. really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly 2. indeed
×2
昔ながら
むかしながら
the same as it was long ago; unchanged; traditional
×2
ずい
ずいい
voluntary; optional; free; elective
×2
響き
ひびき
1. echo; reverberation 2. sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise
×2
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×2
公道
こうどう
1. public road; highway 2. righteousness; justice; right path
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
市道
しどう
city road; municipal road
×2
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×2
段差
だんさ
1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
×2
緊張感
きんちょうかん
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
×2
今迄
いままで
until now; so far; up to the present
×2
波形
なみがた
1. wavy form; ripply shape 2. waveform
×2
やれ
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
×2
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×2
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
溢れる
あふれる
to overflow; to brim over; to flood
×2
徒歩
とほ
walking; going on foot
×2
防空壕
ぼうくうごう
air-raid shelter; bomb shelter
×2
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×2
聞き込み
ききこみ
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
静岡県
しずおかけん
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
×1
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×1
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×1
屈指
くっし
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
×1
地帯
ちたい
area; zone; belt (of land)
×1
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
探索
たんさく
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
×1
傾く
かたむく
1. to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to 2. to go down (sun); to wane; to sink; to decline
×1
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
山奥
やまおく
deep in the mountains; mountain recesses
×1
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×1
掛川
かけかわ
Kakekawa (surname)
×1
幸い
さいわい
1. happiness; blessedness; luck; fortune; felicity 2. luckily; fortunately
×1
巡り
めぐり
1. circumference; girth 2. tour; pilgrimage
×1
見掛ける
みかける
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
×1
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
直後
ちょくご
immediately following
×1
予告
よこく
1. advance notice; previous note; preliminary announcement 2. trailer (film, TV); preview
×1
舗装
ほそう
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
×1
踏み外す
ふみはずす
1. to miss one's footing 2. to be off the right track; to be on the wrong path
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
内輪
うちわ
1. family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); one's fellows; in-group 2. private matters; internal affairs
×1
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×1
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×1
宛ら
さながら
just like
×1
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
遂に
ついに
1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
面構え
つらがまえ
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
×1
加工
かこう
manufacturing; processing; treatment; machining
×1
金属製
きんぞくせい
made of metal
×1
すっぽり
1. entirely; completely 2. cleanly; snugly
×1
覆う
おおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
×1
水路
すいろ
1. waterway; canal; channel; watercourse; aqueduct 2. swimming pool lane
×1
電線
でんせん
1. electric line; electric cable; power cable 2. telephone line; telegraph wire
×1
埋設
まいせつ
laying underground (e.g. cables); burying (e.g. pipe)
×1
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×1
強度
きょうど
1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
道路標識
どうろひょうしき
road sign; signpost
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
頭上
ずじょう
overhead; above one's head; high in the sky
×1
道幅
みちはば
width of a road
×1
円形
えんけい
round shape; circle; circular form
×1
理論
りろん
theory
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
ゆとり
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
×1
突入
とつにゅう
1. rushing into; breaking into; storming 2. plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
×1
若干
じゃっかん
1. some; few; a number of; a little (bit) 2. somewhat; to a certain extent
×1
束の間
つかのま
moment; brief space of time
×1
岩肌
いわはだ
bare rock; rock surface; rock face
×1
剥き出し
むきだし
1. naked; bare; uncovered 2. frank; open; blunt
×1
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×1
直進
ちょくしん
going straight on; going straight ahead
×1
慎重
しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
×1
分岐
ぶんき
divergence; ramification; bifurcation; branching off
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
一先ず
ひとまず
1. for now; for the time being; for the present 2. though not quite satisfactorily; after a fashion
×1
長さ
ながさ
length
×1
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×1
地点
ちてん
site; point on a map; spot
×1
辺り
あたり
1. (in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings 2. around; about; or thereabouts
×1
相変わらず
あいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
×1
畳む
たたむ
1. to fold (clothes, umbrella) 2. to close (a shop, business)
×1
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×1
引き返す
ひきかえす
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
×1
じっくり
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
×1
観察
かんさつ
observation; survey; watching
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
上部
じょうぶ
top part; surface
×1
竹林
ちくりん
bamboo thicket; bamboo grove
×1
崩れ落ちる
くずれおちる
to crumble down; to tumble down; to fall in
×1
傍ら
かたわら
1. side; edge; beside; besides; nearby 2. while (doing); in addition to; at the same time
×1
崩壊
ほうかい
1. collapse; crumbling; breaking down; caving in 2. (radioactive) decay; disintegration
×1
切実
せつじつ
1. earnest; sincere; acute; keen; fervent 2. pressing; urgent; serious; severe
×1
御願い
おねがい
1. request; favour (to ask); wish 2. please
×1
彫る
ほる
1. to carve; to engrave; to sculpt; to chisel 2. to tattoo
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
歪
いびつ
1. distorted; crooked; irregular; warped 2. oval; elliptical shape
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
出っ張り
でっぱり
projection; protrusion; lump; bulge
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
蛍光色
けいこうしょく
fluorescent color; fluorescent colour
×1
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×1
四方
しほう
1. the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions 2. surroundings
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
戦時
せんじ
wartime
×1
増す
ます
to increase; to grow
×1
資源塵
しげんごみ
recyclable garbage; recyclable waste
×1
置き場
おきば
place for something; storehouse
×1
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
近隣
きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
×1
戦前
せんぜん
pre-war days; before the war
×1
労力
ろうりょく
labour; labor; effort; toil; trouble
×1
車道
しゃどう
roadway
×1
荷車
にぐるま
cart; wagon
×1
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×1
事情
じじょう
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
×1
東西
とうざい
1. east and west 2. Orient and Occident; East and West
×1
両側
りょうがわ
both sides
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively
×1
岩盤
がんばん
bedrock
×1
工事
こうじ
construction work
×1
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×1
路面
ろめん
road surface
×1
貫通
かんつう
1. piercing; penetrating; perforating; passing through 2. being well versed (in)
×1
掘り下げる
ほりさげる
1. to dig down 2. to dig into (a matter); to delve into; to probe into; to investigate; to get to the bottom of
×1
補正
ほせい
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
×1
移管
いかん
transfer of control
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
補強
ほきょう
reinforcement; strengthening
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
井戸
いど
water well
×1
判然
はんぜん
clear; distinct; evident; definite
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
住み着く
すみつく
to settle (in a place); to settle down
×1
雨風
あまかぜ
rain and wind; driving rain
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×1
心臓
しんぞう
1. heart 2. guts; nerve; cheek; gall; spine
×1
ほっと
1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
長大
ちょうだい
long and large; tall and large; grand; huge
×1
駆る
かる
1. to spur on; to urge forward; to impel 2. to drive at high speed (e.g. a car)
×1
素人
しろうと
1. amateur; layman; ordinary person; novice 2. respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
×1
自力
じりき
1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
過程
かてい
process; course; mechanism
×1
詰まる
つまる
1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up
×1
人間味
にんげんみ
human kindness; human weakness
×1
泥臭い
どろくさい
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
×1
他所
よそ
1. another place; somewhere else; strange parts 2. outside (one's family or group); someone else; other people
×1
しょっちゅう
always; constantly; frequently; often; nonstop
×1
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×1
救援
きゅうえん
relief; rescue
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
現地
げんち
actual place; local; on-site
×1
身
み
1. body 2. oneself
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
地域住民
ちいきじゅうみん
local resident
×1
迷惑
めいわく
1. trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience 2. to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
テレビ番組
テレビばんぐみ
television program; TV program
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
注意喚起
ちゅういかんき
call for attention; alert; heads-up; reminder
×1
車高
しゃこう
vehicle height
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×1
散策
さんさく
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
×1
御勧め
おすすめ
recommendation; advice; suggestion; encouragement
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
開通
かいつう
1. opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services 2. reopening (e.g. a road to traffic); resumption of services