Impress

AIの価値観はモデルごとに違う Sonnetは温かくOpusは慎重 アンソロピック調査

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×14
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×8
厳密
げんみつ
strict; close; precise; scrupulous
N1
×10
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×8
言語
げんご
language
×8
手法
しゅほう
technique; method
N1
AnthropicのSocietal Impacts(社会影響)チームは13日(米国時間)、Claudeが会話の中で示す価値観分析し、モデルのバージョンや言語ごとに比較できる新たな研究手法発表した。 2025年に発表した「Values in the Wild」の後継となる研究。Values in the Wildでは、Claude.ai上の会話70万分析し、Claudeの応答表れる3,000種類以上の価値観(Value)を特定した。しかし、多くの項目を一つひとつ比較することは困難だったという。今回の研究では、Claude.ai上での約30万9,815の会話データをプライバシー保護型の分析ツールで分析し、そこで示された価値観を「委任 慎重さ」「温かさ 厳密さ」「深さ 簡潔さ」「率直 実行」(Deference vs. Caution, Warmth vs. Rigor, Depth vs. Brevity, Candor vs. Execution)という4つの集約した。 この手法用いて、Sonnet 4.6、Opus 4.6、Opus 4.7の3モデルと、利用者の多い20言語(日本語含む)について、Claudeが表明する価値観違い比較した。その結果モデルにはそれぞれ異なる価値観特徴が見られ、それはリリース時の評価とも一致していたという。 たとえばSonnet 4.6は相手寄り添う温かみのある応答を、Opus 4.7は慎重さと厳密さを重視した応答をする傾向が見られる。これはモデルの優劣示すものではなく、モデルの特性裏付けるものとしている。 言語による違い確認される。特に「温かさ 厳密さ」の顕著だった。Claudeはヒンディー語アラビア語での対話において最も温かみのある表現をし、英語やロシア語での対話において最も厳密表現をする傾向確認されたという。 なお日本語では、平均比べて「温かさ」(+0.07σ)や「率直さ」(+0.08σ)にやや寄っ傾向が見られ、「ユーザーの感情にまず共感する」「丁寧な言葉遣いをする」といった特徴確認されたという。 何がこれらの違い引き起こしているのかはまだわかっていないが、一つの可能性として、トレーニングデータが言語間で均等分布していないことが挙げられるという。 なお、今回Claudeがどのように異なる価値観表現し、それに関連する行動がどのようなものかを測定したが、それらがユーザーにどのような影響与えるかは測定していない。 今回確立した手法は、モデルのリリース前後価値観変化検証する評価・モニタリング手法として活用していく。

AnthropicのSocietal Impacts(社会影響)チームは13日(米国時間)、Claudeが会話の中で示す価値観分析し、モデルのバージョンや言語ごとに比較できる新たな研究手法発表した。 2025年に発表した「Values in the Wild」の後継となる研究。Values in the Wildでは、Claude.ai上の会話70万分析し、Claudeの応答表れる3,000種類以上の価値観(Value)を特定した。しかし、多くの項目を一つひとつ比較することは困難だったという。今回の研究では、Claude.ai上での約30万9,815の会話データをプライバシー保護型の分析ツールで分析し、そこで示された価値観を「委任 慎重さ」「温かさ 厳密さ」「深さ 簡潔さ」「率直 実行」(Deference vs. Caution, Warmth vs. Rigor, Depth vs. Brevity, Candor vs. Execution)という4つの集約した。 この手法用いて、Sonnet 4.6、Opus 4.6、Opus 4.7の3モデルと、利用者の多い20言語(日本語含む)について、Claudeが表明する価値観違い比較した。その結果モデルにはそれぞれ異なる価値観特徴が見られ、それはリリース時の評価とも一致していたという。 たとえばSonnet 4.6は相手寄り添う温かみのある応答を、Opus 4.7は慎重さと厳密さを重視した応答をする傾向が見られる。これはモデルの優劣示すものではなく、モデルの特性裏付けるものとしている。 言語による違い確認される。特に「温かさ 厳密さ」の顕著だった。Claudeはヒンディー語アラビア語での対話において最も温かみのある表現をし、英語やロシア語での対話において最も厳密表現をする傾向確認されたという。 なお日本語では、平均比べて「温かさ」(+0.07σ)や「率直さ」(+0.08σ)にやや寄っ傾向が見られ、「ユーザーの感情にまず共感する」「丁寧な言葉遣いをする」といった特徴確認されたという。 何がこれらの違い引き起こしているのかはまだわかっていないが、一つの可能性として、トレーニングデータが言語間で均等分布していないことが挙げられるという。 なお、今回Claudeがどのように異なる価値観表現し、それに関連する行動がどのようなものかを測定したが、それらがユーザーにどのような影響与えるかは測定していない。 今回確立した手法は、モデルのリリース前後価値観変化検証する評価・モニタリング手法として活用していく。

この記事の単語 (83)

×14
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×10
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×8
分析
ぶんせき
analysis
×8
言語
げんご
language
×8
手法
しゅほう
technique; method
×8
厳密
げんみつ
strict; close; precise; scrupulous
×6
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×6
比較
ひかく
comparison
×6
応答
おうとう
reply; answer; response
×6
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×6
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×6
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×6
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×4
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×4
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×4
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×4
慎重
しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
×4
率直
そっちょく
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
×4
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×4
日本語
にほんご
Japanese (language)
×4
かく
each; every; all
×4
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×4
特徴
とくちょう
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
×4
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×4
温かみ
あたたかみ
warmth
×4
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×4
最も
もっとも
most; extremely
×4
なお
1. still; yet 2. more; still more; greater; further
×4
σ
シグマ
sigma
×4
測定
そくてい
measurement
×2
米国
べいこく
(United States of) America; USA; US
×2
時間
じかん
1. time 2. hour
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
後継
こうけい
1. succession 2. successor
×2
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×2
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×2
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×2
項目
こうもく
1. item; heading; category; clause 2. headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
×2
困難
こんなん
1. difficulty; hardship; trouble; distress 2. infeasibility; inability (to carry out)
×2
プライバシー保護
プライバシーほご
privacy protection
×2
委任
いにん
entrusting; charge; delegation; authorization
×2
深さ
ふかさ
depth; profundity
×2
簡潔
かんけつ
concise; brief; succinct; compact (style)
×2
実行
じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization
×2
集約
しゅうやく
1. intensiveness 2. collecting; summarizing; putting together; aggregating; integrating
×2
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
すう
1. several; a number of 2. quantity; amount
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
表明
ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
一致
いっち
1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
×2
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×2
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×2
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×2
優劣
ゆうれつ
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
×2
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×2
裏付ける
うらづける
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
×2
1. difference; variation 2. difference
×2
顕著
けんちょ
remarkable; striking; obvious
×2
ヒンディー語
ヒンディーご
Hindi (language)
×2
アラビア語
アラビアご
Arabic (language)
×2
ロシア語
ロシアご
Russian (language)
×2
平均
へいきん
1. average; mean 2. balance; equilibrium
×2
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×2
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×2
寄る
よる
1. to approach; to draw near; to come near; to be close to 2. to gather (in one place); to come together; to meet
×2
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×2
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×2
言葉遣い
ことばづかい
speech; expression; wording; language
×2
引き起こす
ひきおこす
1. to cause; to induce; to bring about; to provoke 2. to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
×2
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
均等
きんとう
equality; uniformity; evenness
×2
分布
ぶんぷ
distribution; allocation
×2
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
確立
かくりつ
establishment; settlement
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×2
検証
けんしょう
verification; inspection
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection