キャサリン妃、子供3人との貴重な家族ショットを公開…普段とは違う「飾らない姿」に注目

ニューズウィーク 2026-10-26 08:00 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×6

皇太子

こうたいし

crown prince

×6

夫妻

ふさい

husband and wife; married couple

×4

行事

ぎょうじ

event; function

×6

子供達

こどもたち

children

×6

公式

こうしき

1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)

英キャサリン妃とウィリアム皇太子が10月25日、公式インスタグラムで3人の子供たちと一緒に写った写真を公開した。普段はエレガントなドレスや洗練されたスーツ姿で注目を集めるキャサリン妃だが、今回披露したのは、いつもとはひと味違うカジュアルな装い。ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子とともに、自然に囲まれた場所で撮影された写真に収まっている。家族5人がそろった写真では、すっかり成長した子供たちの姿も印象的だ。公式行事で見せる華やかな姿とは異なる、リラックスした雰囲気が伝わってくる。今回の投稿は、10月25日の「山岳救助啓発デー（Mountain Rescue Awareness Day）」に合わせたもの。皇太子夫妻によると、写真は今年夏、英国の「スリー・ピークス・チャレンジ」の際に地元の山岳救助隊と交流したときのものだという。皇太子夫妻は投稿で、山岳地帯で人々の安全を守るボランティアに感謝を表明。救助隊員たちの献身やプロ意識、思いやりを直接目にしたと振り返った。さらに、厳しい環境でも助けを必要とする人々のために活動するボランティアについて、「その並外れた活動を支援できることを心から誇りに思う」とつづった。投稿の最後には、夫妻の連名を示す「W & C」の署名が添えられている。王室の公式行事とは違う、キャサリン妃の自然体の姿と、成長した3人の子供たち。家族5人がそろった貴重な一枚となっている。アシュリー・オーデン

英キャサリン妃とウィリアム皇太子が10月25日、公式インスタグラムで3人の子供たちと一緒に写った写真を公開した。普段はエレガントなドレスや洗練されたスーツ姿で注目を集めるキャサリン妃だが、今回披露したのは、いつもとはひと味違うカジュアルな装い。ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子とともに、自然に囲まれた場所で撮影された写真に収まっている。家族5人がそろった写真では、すっかり成長した子供たちの姿も印象的だ。公式行事で見せる華やかな姿とは異なる、リラックスした雰囲気が伝わってくる。今回の投稿は、10月25日の「山岳救助啓発デー（Mountain Rescue Awareness Day）」に合わせたもの。皇太子夫妻によると、写真は今年夏、英国の「スリー・ピークス・チャレンジ」の際に地元の山岳救助隊と交流したときのものだという。皇太子夫妻は投稿で、山岳地帯で人々の安全を守るボランティアに感謝を表明。救助隊員たちの献身やプロ意識、思いやりを直接目にしたと振り返った。さらに、厳しい環境でも助けを必要とする人々のために活動するボランティアについて、「その並外れた活動を支援できることを心から誇りに思う」とつづった。投稿の最後には、夫妻の連名を示す「W & C」の署名が添えられている。王室の公式行事とは違う、キャサリン妃の自然体の姿と、成長した3人の子供たち。家族5人がそろった貴重な一枚となっている。アシュリー・オーデン

この記事の単語 (59)

×6

皇太子

こうたいし

crown prince

×6

公式

こうしき

1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)

×6

子供達

こどもたち

children

×6

姿

すがた

1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise

×6

投稿

とうこう

contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)

×6

夫妻

ふさい

husband and wife; married couple

×4

揃う

そろう

1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree

×4

成長

せいちょう

1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)

×4

行事

ぎょうじ

event; function

×4

人々

ひとびと

1. people; men and women 2. each person; everybody

×4

活動

かつどう

1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)

×2

写る

うつる

to be photographed; to be projected

×2

公開

こうかい

opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public

×2

普段

ふだん

1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always

×2

洗練

せんれん

polish; refinement

×2

スーツ姿

スーツすがた

suited figure; person in a suit

×2

注目

ちゅうもく

notice; attention; observation

×2

披露

ひろう

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition

×2

一味

ひとあじ

1. unique flavor (flavour); (degree of) flavouring 2. distinctive quality; special charm

×2

装い

よそおい

dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up

×2

王子

おうじ

1. prince 2. subordinate Kumano shrine

×2

自然

しぜん

1. nature 2. natural; spontaneous; automatic

×2

囲む

かこむ

1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to

×2

撮影

さつえい

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

×2

収まる

おさまる

1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)

×2

印象的

いんしょうてき

impressive; striking; memorable; impactful

×2

華やか

はなやか

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

×2

異なる

ことなる

to differ; to vary; to disagree

×2

雰囲気

ふんいき

1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)

×2

伝わる

つたわる

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

×2

啓発

けいはつ

enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration

×2

合わせる

あわせる

1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up

×2

英国

えいこく

United Kingdom; Britain; Great Britain

×2

際

さい

on the occasion of; circumstances; juncture

×2

地元

じもと

1. home area; home town 2. local

×2

交流

こうりゅう

1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC

×2

山岳地帯

さんがくちたい

mountain district

×2

守る

まもる

1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

×2

感謝

かんしゃ

thanks; gratitude

×2

表明

ひょうめい

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion

×2

救助隊

きゅうじょたい

rescue team or party

×2

献身

けんしん

devotion; dedication; self-sacrifice

×2

プロ意識

プロいしき

professionalism; professional awareness

×2

思い遣り

おもいやり

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness

×2

直接

ちょくせつ

direct; immediate; personal; firsthand

×2

振り返る

ふりかえる

1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)

×2

環境

かんきょう

environment; circumstance

×2

助け

たすけ

assistance; help; aid; support; reinforcement

×2

並外れる

なみはずれる

to be uncommon

×2

支援

しえん

support; backing; aid; assistance

×2

誇り

ほこり

pride; boast; credit (to)

×2

綴る

つづる

1. to spell 2. to write; to compose; to frame

×2

連名

れんめい

joint signature

×2

示す

しめす

1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)

×2

署名

しょめい

signature

×2

添える

そえる

1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up

×2

王室

おうしつ

royal family

×2

自然体

しぜんたい

1. natural posture (esp. in judo); natural stance 2. natural attitude; relaxed manner; calm manner

×2

貴重

きちょう

precious; valuable