東北新幹線運転見合わせ 大宮～仙台 停電の影響で
JR東日本のホームページによりますと、東北新幹線は、停電の影響で、大宮駅と仙台駅の間の上下線で運転を見合わせています。運転再開の見込みは立っていないということです。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 1 | JR | ジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR |
| 1 | 東日本 | ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region |
| 1 | 東北新幹線 | とうほくしんかんせん (東北新幹線) : Tōhoku Shinkansen (unclass) |
| 1 | 停電 | ていでん (停電) : power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 大宮 | おおみや (大宮) : 1. imperial palace; shrine 2. Grand Empress Dowager; Empress Dowager |
| 1 | 仙台駅 | せんだいえき (仙台駅) : Sendai Station (station) |
| 1 | 上下線 | じょうげせん (上下線) : both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines) |
| 1 | 見合わせる | みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon |
| 1 | 運転再開 | うんてんさいかい (運転再開) : resumption of service (train, bus, etc.) |
| 1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 1 | 立つ | たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position) |