サッカースペイン2部の試合で選手どうしが激突 1人死亡 | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
走り込む
はしりこむ
1. to run into (room, building, etc.) 2. to go for long training runs
×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×2
連盟
れんめい
league; federation; union; alliance
N1×2
飛び出す
とびだす
1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
×2
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
N2
今月2日に行われたサッカーのスペイン2部の試合で、パスに反応して走り込んだ選手が飛び出してきた相手のゴールキーパーと激しくぶつかって倒れ、その後、死亡しました。
複数の海外メディアによりますと、スペイン2部・テネリフェの30歳のフォワード、ヘスス・デ・ミゲル選手は2日に行われた試合で後方からの浮き球のパスに反応して走り込んだところ、ピッチ中央付近まで飛び出してきた相手のゴールキーパーと激しくぶつかりました。
デ・ミゲル選手は倒れて動くことができず、試合は途中で打ち切られ、クラブは3日「これが真実だとは信じられないが、ヘスス・デ・ミゲル選手の悲劇的な死を伝える」として、デ・ミゲル選手が亡くなったと発表しました。
スペインサッカー連盟は「スペインサッカー界はこの喪失に深い悲しみを共有している。連盟は家族や友人、関係者に対して心からの哀悼の意を表する」などと声明を出し、3日に予定されていた国内のカップ戦の試合を延期しました。
複数の海外メディアによりますと、スペイン2部・テネリフェの30歳のフォワード、ヘスス・デ・ミゲル選手は2日に行われた試合で後方からの浮き球のパスに反応して走り込んだところ、ピッチ中央付近まで飛び出してきた相手のゴールキーパーと激しくぶつかりました。
デ・ミゲル選手は倒れて動くことができず、試合は途中で打ち切られ、クラブは3日「これが真実だとは信じられないが、ヘスス・デ・ミゲル選手の悲劇的な死を伝える」として、デ・ミゲル選手が亡くなったと発表しました。
スペインサッカー連盟は「スペインサッカー界はこの喪失に深い悲しみを共有している。連盟は家族や友人、関係者に対して心からの哀悼の意を表する」などと声明を出し、3日に予定されていた国内のカップ戦の試合を延期しました。
この記事の単語 (29)
×5
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×2
反応
はんのう
reaction; response
×2
走り込む
はしりこむ
1. to run into (room, building, etc.) 2. to go for long training runs
×2
飛び出す
とびだす
1. to jump out; to rush out; to fly out 2. to appear (suddenly)
×2
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×2
連盟
れんめい
league; federation; union; alliance
×1
死亡
しぼう
1. death; mortality 2. to die; to pass away
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
後方
こうほう
behind; in the rear; in back
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
打ち切る
うちきる
to stop; to abort; to discontinue; to close
×1
真実
しんじつ
1. truth; reality 2. truly; really
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
悲劇的
ひげきてき
tragic
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
喪失
そうしつ
loss; forfeit
×1
悲しみ
かなしみ
1. sadness; sorrow; grief 2. affection; love
×1
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
哀悼
あいとう
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
×1
表する
ひょうする
to express; to show
×1
声明
せいめい
declaration; statement; proclamation
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
延期
えんき
postponement; deferment; adjournment