「お二人にとって”りくりゅう”とは?」三浦璃来・木原龍一の答えにネット感激「尊敬と大好きが止まらない」「唯一無二のお二人の関係」
木下グループスポーツの公式アカウントが、4月28日にInstagramを更新。ミラノ・コルティナ冬季オリンピックの「フィギュアスケート・ペア」日本代表で金メダルを獲得した三浦璃来さんと木原龍一さんからのメッセージ動画を公開しました。
木下グループに所属する二人は、4月17日に今シーズンで現役を引退することを発表。28日に引退会見を開きました。 公式アカウントは、 「三浦璃来・木原龍一ペアの現役引退発表会見を終え、お二人から動画でメッセージが届きました」 と切り出し、動画を公開。
動画には、会見時のスーツに身を包む二人の姿が収められています。 会見について、三浦さんは「私たちの思いをたくさん伝えることができて、いい時間だった」と振り返りつつ「木原さんは最初から泣いていたんですけど」と、木原さんの涙にも言及。 続けて木原さんは「本当に泣くつもりはなかったんですけど、始まる前から色々な思いが込み上げてきて涙が止まらなかった」と明かしながら、「最後にこういった場を設けていただき、心から嬉しく思います」と感謝を述べました。 ファンに向けて、三浦さんは「結成当初からたくさんの応援をいただき、最後まで走り抜けることができました」「お言葉一つ一つに力をすごくもらえていました。本当に感謝しています」と、手紙やSNSでのメッセージに支えられた日々を回想。 木原さんも「心が折れそうになったときも、皆さんの力が僕たちの背中を押してくださるときは何度もありました。皆さんと走り抜けた7年間でした」と万感の思いを告白。プロとして活動する今後については、「皆さんにお会いできる日が、現役時代よりも増えるんじゃないかなと思っています。また応援していただけたら嬉しいです」と語りました。 最後に二人にとっての“りくりゅう”について問われると、三浦さんは「私にとって“りくりゅう”とは……」と少し考えつつも、「成長できた要因の一つでもあるかなと思います。ペアを結成して技術だけではなくメンタルの面でもすごく成長できたと思うので、一人の人間として成長できたことに深く感謝しています」と回答。 木原さんは「“りくりゅう”は“りくりゅう”。言葉で説明できないような関係かもしれないんですけど」と切り出すと、「信頼だったり、支え合い……もうすべてが詰まっています。それを全部ひっくるめて“りくりゅう”」と二人の絆の深さを答えました。 時折、二人は互いに顔を見合わせて質問に答えるなど温かな雰囲気の中で進んだ今回の動画。公式アカウントは、 「日本のペアフィギュアスケート界に新たな歴史を刻んだ二人。その歩みに心からの敬意を表するとともに、これからの新たなステージでの活躍を応援しています️」 と二人の功績への敬意と、未来への期待をつづっています。
この投稿には、 「尊敬と大好きが止まらない❤️」 「『りくりゅう』が唯一無二のお二人の関係ですね」 「幸せな気持ちになって、自然に口角上がってました」 「これからもずっとりくりゅうでいてね✨」 などのコメントが寄せられました。
木下グループに所属する二人は、4月17日に今シーズンで現役を引退することを発表。28日に引退会見を開きました。 公式アカウントは、 「三浦璃来・木原龍一ペアの現役引退発表会見を終え、お二人から動画でメッセージが届きました」 と切り出し、動画を公開。
動画には、会見時のスーツに身を包む二人の姿が収められています。 会見について、三浦さんは「私たちの思いをたくさん伝えることができて、いい時間だった」と振り返りつつ「木原さんは最初から泣いていたんですけど」と、木原さんの涙にも言及。 続けて木原さんは「本当に泣くつもりはなかったんですけど、始まる前から色々な思いが込み上げてきて涙が止まらなかった」と明かしながら、「最後にこういった場を設けていただき、心から嬉しく思います」と感謝を述べました。 ファンに向けて、三浦さんは「結成当初からたくさんの応援をいただき、最後まで走り抜けることができました」「お言葉一つ一つに力をすごくもらえていました。本当に感謝しています」と、手紙やSNSでのメッセージに支えられた日々を回想。 木原さんも「心が折れそうになったときも、皆さんの力が僕たちの背中を押してくださるときは何度もありました。皆さんと走り抜けた7年間でした」と万感の思いを告白。プロとして活動する今後については、「皆さんにお会いできる日が、現役時代よりも増えるんじゃないかなと思っています。また応援していただけたら嬉しいです」と語りました。 最後に二人にとっての“りくりゅう”について問われると、三浦さんは「私にとって“りくりゅう”とは……」と少し考えつつも、「成長できた要因の一つでもあるかなと思います。ペアを結成して技術だけではなくメンタルの面でもすごく成長できたと思うので、一人の人間として成長できたことに深く感謝しています」と回答。 木原さんは「“りくりゅう”は“りくりゅう”。言葉で説明できないような関係かもしれないんですけど」と切り出すと、「信頼だったり、支え合い……もうすべてが詰まっています。それを全部ひっくるめて“りくりゅう”」と二人の絆の深さを答えました。 時折、二人は互いに顔を見合わせて質問に答えるなど温かな雰囲気の中で進んだ今回の動画。公式アカウントは、 「日本のペアフィギュアスケート界に新たな歴史を刻んだ二人。その歩みに心からの敬意を表するとともに、これからの新たなステージでの活躍を応援しています️」 と二人の功績への敬意と、未来への期待をつづっています。
この投稿には、 「尊敬と大好きが止まらない❤️」 「『りくりゅう』が唯一無二のお二人の関係ですね」 「幸せな気持ちになって、自然に口角上がってました」 「これからもずっとりくりゅうでいてね✨」 などのコメントが寄せられました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 木原 | きのはら (木原) : Kinohara (surname) |
| 7 | りく | りく (離苦) : agony of separation |
| 7 | りゅう | りゅう (流) : 1. fashion; way; style; manner 2. school (of thought) |
| 5 | 三浦 | みうら (三浦) : Miura (place; surname) |
| 5 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 3 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 3 | 感謝 | かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude |
| 3 | 応援 | おうえん (応援) : 1. aid; assistance; help; support; reinforcement 2. cheering; rooting (for); support |
| 3 | 成長 | せいちょう (成長) : 1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.) |
| 2 | 木下 | きおろし (木下) : Kioroshi (place; surname) |
| 2 | 璃来 | りく (璃来) : Riku (fem) |
| 2 | 龍一 | たついち (龍一) : Tatsuichi (unclass) |
| 2 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 2 | 現役 | げんえき (現役) : 1. active duty; active service 2. student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try |
| 2 | 引退 | いんたい (引退) : retirement |
| 2 | 切り出す | きりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach |
| 2 | 会見 | かいけん (会見) : interview; audience; meeting; (viewing) party |
| 2 | 涙 | なみだ (涙) : 1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy |
| 2 | 本当 | ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official |
| 2 | 止まる | とまる (止まる) : 1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended |
| 2 | 結成 | けっせい (結成) : formation; combination |
| 2 | 走り抜ける | はしりぬける (走り抜ける) : to run through; to run past |
| 2 | すごく | すごく (凄く) : awfully; very; immensely |
| 2 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 2 | 敬意 | けいい (敬意) : respect; honour; honor |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 冬季オリンピック | とうきオリンピック (冬季オリンピック) : Winter Olympics |
| 1 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
| 1 | 金メダル | きんメダル (金メダル) : gold medal |
| 1 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 発表会 | はっぴょうかい (発表会) : 1. recital (i.e. of music, by a pupil) 2. presentation (e.g. product launch) |
| 1 | 届く | とどく (届く) : 1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive |
| 1 | 身 | み (身) : 1. body 2. oneself |
| 1 | 姿 | すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise |
| 1 | 収める | おさめる (収める) : 1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply |
| 1 | 私たち | わたしたち (私たち) : we; us |
| 1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
| 1 | 泣く | なく (泣く) : to cry; to weep; to sob; to howl |
| 1 | 言及 | げんきゅう (言及) : reference; allusion |
| 1 | 色々 | いろいろ (色々) : 1. various; all sorts of; variety of 2. various colors (colours) |
| 1 | 込み上げる | こみあげる (こみ上げる) : 1. to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to fill one's heart; to overcome one 2. to feel nauseated; to feel sick |
| 1 | 明かす | あかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose |
| 1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
| 1 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
| 1 | 支える | ささえる (支える) : 1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check |
| 1 | 日々 | ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days) |
| 1 | 回想 | かいそう (回想) : recollection; retrospection; reflection; reminiscence |
| 1 | 折れる | おれる (折れる) : 1. to break; to be broken; to snap; to fracture 2. to be folded |
| 1 | 僕たち | ぼくたち (僕たち) : we |
| 1 | 押す | おす (押す) : 1. to push; to press 2. to apply pressure from above; to press down |
| 1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
| 1 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
| 1 | 万感 | ばんかん (万感) : flood of emotions; many thoughts |
| 1 | 告白 | こくはく (告白) : 1. confession; acknowledgement; acknowledgment 2. confession of love; professing one's feelings |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 会う | あう (会う) : 1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience |
| 1 | 嬉しい | うれしい (嬉しい) : 1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 人間 | にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person) |
| 1 | 深く | ふかく (深く) : deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly |
| 1 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
| 1 | しれる | しれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood |
| 1 | 信頼 | しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence |
| 1 | 詰まる | つまる (詰まる) : 1. to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.) 2. to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to be plugged up |
| 1 | ひっくるめる | ひっくるめる (引っくるめる) : to take all things together; to include everything; to take account of everything |
| 1 | 絆 | きずな (絆) : 1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters |
| 1 | 深さ | ふかさ (深さ) : depth; profundity |
| 1 | 答える | こたえる (答える) : to answer; to reply |
| 1 | 時折 | ときおり (時折) : sometimes |
| 1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
| 1 | 見合わせる | みあわせる (見合わせる) : 1. to exchange glances; to look at each other 2. to postpone; to put off; to withhold; to abandon |
| 1 | 温か | あたたか (暖か) : warm; mild; genial |
| 1 | 雰囲気 | ふんいき (雰囲気) : 1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone) |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | 刻む | きざむ (刻む) : 1. to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred 2. to carve; to engrave; to chisel; to notch |
| 1 | 歩み | あゆみ (歩み) : 1. walking 2. pace; step |
| 1 | 表する | ひょうする (表する) : to express; to show |
| 1 | 活躍 | かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role |
| 1 | す | そろ (候) : 1. to be 2. to do |
| 1 | 功績 | こうせき (功績) : achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution |
| 1 | 未来 | みらい (未来) : 1. the future (usually distant) 2. future tense |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | つづる | つづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 尊敬 | そんけい (尊敬) : respect; esteem; reverence; honour; honor |
| 1 | 唯一無二 | ゆいいつむに (唯一無二) : one and only; unique |
| 1 | 幸せ | しあわせ (幸せ) : happiness; good fortune; luck; blessing |
| 1 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 1 | 口角 | こうかく (口角) : corners of the mouth |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | ずっと | ずっと : 1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |