← Back

イランで去年6月拘束された日本人1人解放 茂木外相が明らかに

Source
茂木外務大臣は、去年6月にイランで拘束された日本人1人が解放されたことを明らかにしました。外務省によりますと、22日朝、日本に帰国し、健康状態などに問題はないということです。

イランでは、去年6月に日本人1人が、また、ことし1月に別の日本人1人が、それぞれ現地当局拘束されました。

このうち、去年6月に拘束された日本人について、茂木外務大臣は、22日朝、フジテレビの「日曜報道 THE PRIME」で「私もイランのアラグチ外相に強く申し入れを行い、今月18日に拘束解かれ、釈放された」と明らかにしました。

外務省によりますと、解放された日本人は、現地の大使館の支援を受けてイランの隣国のアゼルバイジャンに移動した上で、22日朝8時半ごろ日本に帰国し、健康状態などに問題はないということです。

一方、茂木大臣は、ことし1月に拘束された日本人について「家族などと連絡を取りながら、早期解放に向けて、いま努力しているところだ」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 日本人にほんじん (日本人) : Japanese person; Japanese people
5 拘束こうそく (拘束) : restriction; restraint; binding; constraint
3 茂木しげき (茂木) : Shigeki (surname; given)
3 解放かいほう (解放) : 1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
2 外務大臣がいむだいじん (外務大臣) : Minister for Foreign Affairs
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 外務省がいむしょう (外務省) : Ministry of Foreign Affairs
2 帰国きこく (帰国) : return to one's country
2 健康状態けんこうじょうたい (健康状態) : (the condition of) one's health
2 現地げんち (現地) : actual place; local; on-site
1 当局とうきょく (当局) : 1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
1 日曜にちよう (日曜) : Sunday
1 報道ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
1 外相がいしょう (外相) : Foreign Minister
1 申し入れもうしいれ (申し入れ) : proposal; offer; report; proposition; notice; request
1 解くとく (解く) : 1. to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack 2. to unsew; to unstitch
1 釈放しゃくほう (釈放) : release; liberation; acquittal
1 支援しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 隣国りんごく (隣国) : neighbouring country; neighboring country; adjacent country
1 移動いどう (移動) : 1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
1 時半じはん (時半) : half past (the hour)
1 大臣だいじん (大臣) : cabinet minister
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 早期そうき (早期) : early stage
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention