← Back

近藤真彦が“宝物”の車を披露⇒「すご〜い」「まだあったんですね!」「息子さんが乗られるなんて…」SNS驚き

Source
歌手近藤真彦さんが4月10日にInstagramを更新自身愛車披露しました。

同じ日の直前投稿で「息子に丁重にお断りされました(笑)」としながらも、初心運転者標識をつけた日産のスポーツカー「GT-R NISMO」を紹介していた近藤さん。 今回は「やっぱりマッチのマーチからスタートですかね(笑)」とユーモアを交え切り出しながら、1枚の写真を公開しました。

写真には、ガレージに納まる1台の車が写っています。レトロな深紅のボディが目をひくピカピカの車には、「NISSAN」「MARCH」のロゴが。隠されたナンバーのすぐ横には、初心運転者標識貼られています。 「でもこのマーチ」 「40年以上も前の車を日産自動車大学校の生徒や先生がピカピカに仕上げてくれた宝物」 コメントで日産のコンパクトカー「マーチ」の過去モデルについて紹介した近藤さん近藤さん連載掲載されている自動車メディア「ベストカー」を発行している講談社のリリースによると、近藤さんかつてイメージキャラクターを務めていた同車の「K10型」に、日産自動車大学校によってレストア整備が行われた貴重な車なのだそう。 近藤さんは最後に大切な1台についての思いつづり投稿締めくくりました。 「近藤家で大切に乗らせていただきます」

この投稿には 「懐かしいっす、極上ものですね」 「わぁ〜すご〜い目立っちゃいますね」 「え〜っ! まだあったんですね!」 「まだあるんだね。驚いた」 「時をて息子さんが乗られるなんて素敵ですね」 など、驚き絶賛のコメントが次いでいます。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
6 近藤こんとう (近藤) : Kontou (surname)
5 さんさん : 1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san 2. politeness marker
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 初心運転者標識しょしんうんてんしゃひょうしき (初心運転者標識) : sticker for new car drivers (green and yellow)
2 日産にっさん (日産) : 1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
2 日産自動車にっさんじどうしゃ (日産自動車) : Nissan Motor (company)
2 大学校だいがっこう (大学校) : educational facility established in affiliation with a government agency
2 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 歌手かしゅ (歌手) : singer
1 近藤真彦こんどうまさひこ (近藤真彦) : Kondou Masahiko (1964.7-) (person)
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 自身じしん (自身) : (one's) self; oneself
1 愛車あいしゃ (愛車) : (one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 直前ちょくぜん (直前) : just before
1 丁重ていちょう (丁重) : polite; courteous; hospitable
1 断りことわり (断り) : 1. notice; notification; warning 2. permission; consent
1 交えるまじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 納まるおさまる (収まる) : 1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 深紅しんく (深紅) : deep crimson
1 隠すかくす (隠す) : to hide; to conceal
1 貼るはる (張る) : 1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
1 仕上げるしあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
1 宝物たからもの (宝物) : treasure; treasured item; prized possession
1 過去かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
1 連載れんさい (連載) : serialization; serialisation; serial story
1 掲載けいさい (掲載) : publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
1 発行はっこう (発行) : 1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
1 講談社こうだんしゃ (講談社) : Kodansha (publisher) (company)
1 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
1 務めるつとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of)
1 同車どうしゃ (同車) : 1. riding in the same car 2. same car
1 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
1 貴重きちょう (貴重) : precious; valuable
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 ちょう (超) : 1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
1 懐かしいなつかしい (懐かしい) : dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
1 極上ごくじょう (極上) : first-rate; finest quality; the best
1 目立つめだつ (目立つ) : to be conspicuous; to stand out
1 驚くおどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished
1 経るへる (経る) : 1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
1 なんてなんて (何て) : 1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
1 素敵すてき (素敵) : lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1 驚きおどろき (驚き) : surprise; astonishment; wonder; amazement
1 絶賛ぜっさん (絶賛) : high praise; great admiration; rave reviews
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 次ぐつぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after