Cloudbase とさくらインターネット、クラウドセキュリティ領域で業務提携
Cloudbase株式会社は4月27日、さくらインターネット株式会社とクラウドセキュリティ領域における業務提携に関する基本合意書を締結したと発表した。
同合意書は、さくらインターネットが提供するパブリッククラウド「さくらのクラウド」と、Cloudbaseが提供するクラウドセキュリティプラットフォーム「Cloudbase」の連携を通じて、両社の顧客基盤の拡大とクラウドセキュリティ領域における競争力の強化を目的とするもの。同合意書の締結で、両社は国産クラウドと国産セキュリティの統合を推進し、日本企業のデジタル主権確立と安全なクラウド利用環境の構築を目指す。
同合意書に基づき、両社は下記の内容を軸として協議と検討を進める。
・技術連携の推進 Cloudbaseが「さくらのクラウド」に対応するための技術的連携について検討・開発を進める。
・プロダクト連携および機能開発 Cloudbaseを活用した「さくらのクラウド」のサポート機能に関する共同開発について検討を進める。
・国産クラウドセキュリティエコシステムの共創 両社は、国産クラウドと国産セキュリティプラットフォームの組み合わせで、データ主権の確保やガバナンス強化を重視する企業に対して、安心・安全なクラウド利用環境を提供する。
Cloudbase株式会社 代表取締役CEOの岩佐晃也氏は「今回の提携により、さくらインターネット様の持つ強固な国産クラウド基盤と、Cloudbaseのクラウドセキュリティ技術を掛け合わせ、データ主権やガバナンスを重視する企業のクラウド活用を後押ししてまいります。」とコメントしている。
同合意書は、さくらインターネットが提供するパブリッククラウド「さくらのクラウド」と、Cloudbaseが提供するクラウドセキュリティプラットフォーム「Cloudbase」の連携を通じて、両社の顧客基盤の拡大とクラウドセキュリティ領域における競争力の強化を目的とするもの。同合意書の締結で、両社は国産クラウドと国産セキュリティの統合を推進し、日本企業のデジタル主権確立と安全なクラウド利用環境の構築を目指す。
同合意書に基づき、両社は下記の内容を軸として協議と検討を進める。
・技術連携の推進 Cloudbaseが「さくらのクラウド」に対応するための技術的連携について検討・開発を進める。
・プロダクト連携および機能開発 Cloudbaseを活用した「さくらのクラウド」のサポート機能に関する共同開発について検討を進める。
・国産クラウドセキュリティエコシステムの共創 両社は、国産クラウドと国産セキュリティプラットフォームの組み合わせで、データ主権の確保やガバナンス強化を重視する企業に対して、安心・安全なクラウド利用環境を提供する。
Cloudbase株式会社 代表取締役CEOの岩佐晃也氏は「今回の提携により、さくらインターネット様の持つ強固な国産クラウド基盤と、Cloudbaseのクラウドセキュリティ技術を掛け合わせ、データ主権やガバナンスを重視する企業のクラウド活用を後押ししてまいります。」とコメントしている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 国産 | こくさん (国産) : domestic; domestically-produced; produced within a country |
| 4 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 4 | 両社 | りょうしゃ (両社) : both companies |
| 3 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 3 | さくら | さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler |
| 3 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 3 | さくらの | さくらの (桜の) : Sakurano (place) |
| 3 | 企業 | きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation |
| 3 | 主権 | しゅけん (主権) : sovereignty; supremacy; dominion |
| 3 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 3 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | 領域 | りょういき (領域) : area; domain; territory; field; range; region; regime |
| 2 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 2 | 締結 | ていけつ (締結) : 1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint) |
| 2 | 基盤 | きばん (基盤) : 1. foundation; basis; base; footing; infrastructure 2. bedrock |
| 2 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 2 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 2 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 2 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 2 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
| 2 | 重視 | じゅうし (重視) : regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on |
| 1 | 業務提携 | ぎょうむていけい (業務提携) : business partnership |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 顧客 | こきゃく (顧客) : customer; client; patron |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 競争力 | きょうそうりょく (競争力) : competitiveness; competitive edge; competitive power |
| 1 | 目的 | もくてき (目的) : purpose; goal; aim; objective; intention |
| 1 | 統合 | とうごう (統合) : integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis |
| 1 | 確立 | かくりつ (確立) : establishment; settlement |
| 1 | 構築 | こうちく (構築) : construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.) |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 1 | 下記 | かき (下記) : the following |
| 1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 技術的 | ぎじゅつてき (技術的) : technical; practical |
| 1 | および | および (及び) : and; as well as |
| 1 | 共同開発 | きょうどうかいはつ (共同開発) : joint development |
| 1 | 共創 | きょうそう (共創) : growing together; joint development |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 代表取締役 | だいひょうとりしまりやく (代表取締役) : representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world |
| 1 | 岩佐 | いわさ (岩佐) : Iwasa (place; surname; fem) |
| 1 | 晃也 | あきや (晃也) : Akiya (fem) |
| 1 | 氏 | うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan |
| 1 | 提携 | ていけい (提携) : cooperation; tie-up; joint business; partnership; alliance; sponsorship |
| 1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
| 1 | 強固 | きょうこ (強固) : firm; strong; solid; stable |
| 1 | 掛け合わせる | かけあわせる (掛け合わせる) : 1. to multiply 2. to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize |
| 1 | 後押し | あとおし (後押し) : 1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher |