東京駅直結「TOFROM YAESU TOWER」竣工 劇場や商業施設など
「TOFROM YAESU TOWER(トフロム ヤエス タワー)」が2月28日に竣工した。東京駅八重洲口前に位置する地下4階・地上51階、高さ約250mの大規模複合ビルで、東京駅前八重洲一丁目東B地区市街地再開発組合が推進し、東京建物が組合の一員として参画する。
TOFROM YAESU TOWERは、八重洲地下街(ヤエチカ)を介して東京駅に直結し、オフィス、商業施設、劇場・カンファレンス、バスターミナル、医療施設などで構成される複合ビル。
名称の「TOFROM」は、英語の「TO」と「FROM」を組み合わせた造語で、世界中のヒト・モノ・コトが集まり、ここから多様な価値が生まれ、発信される場にしたいという思いが込められている。
同事業は、「TOFROM YAESU THE FRONT(トフロム ヤエス ザ フロント)」とともに一体街区を構成しており、26年7月のTOFROM YAESU THE FRONTの竣工をもって「TOFROM YAESU」街区全体が完成を迎える。
施設は3月20日の「バスターミナル東京八重洲」第2期エリア(地下A)の開業を皮切りに、順次オープンする。同施設は都市再生機構が整備し、京王電鉄バスが運営するもので、国内最大級の高速バスターミナルとなる。
26年春には東京駅前で初となる約800席の段床型劇場・カンファレンス施設が開業予定で、ぴあとコングレが運営を担う。6月30日には日本医科大学による高度医療施設「日本医科大学八重洲健診ステーション」が開設される。
26年秋には商業区画「TOFROM YAESU Shop & Restaurant」の第一期がオープン予定。飲食店を中心に約60店舗が出店するほか、屋内広場「檜物町スクエア」も整備される。
TOFROM YAESUが位置するYNKエリアは、徒歩圏内に鉄道駅が集積し、都内主要エリアや地方都市、国際空港への高い交通利便性を備える。加えて、江戸時代から続く祭りや食、アート、ものづくりといった文化が継承されており、イノベーションを創出しやすい素地もある。
また、首都高地下化を含む日本橋川再生計画、Tokyo Sky Corridor計画、羽田空港アクセス線(仮称)、つくばエクスプレスや都心部・臨海地域地下鉄構想の東京駅接続に向けた動きなども進んでおり、さらなる発展が見込まれている。
所在地は東京都中央区八重洲一丁目6番1号。敷地面積は約10,600m2、延床面積は約225,000m2。
「TOFROM YAESU TOWER(トフロム ヤエス タワー)」が2月28日に竣工した。東京駅八重洲口前に位置する地下4階・地上51階、高さ約250mの大規模複合ビルで、東京駅前八重洲一丁目東B地区市街地再開発組合が推進し、東京建物が組合の一員として参画する。 TOFROM YAESU TOWERは、八重洲地下街(ヤエチカ)を介して東京駅に直結し、オフィス、商業施設、劇場・カンファレンス、バスターミナル、医療施設などで構成される複合ビル。 名称の「TOFROM」は、英語の「TO」と「FROM」を組み合わせた造語で、世界中のヒト・モノ・コトが集まり、ここから多様な価値が生まれ、発信される場にしたいという思いが込められている。 同事業は、「TOFROM YAESU THE FRONT(トフロム ヤエス ザ フロント)」とともに一体街区を構成しており、26年7月のTOFROM YAESU THE FRONTの竣工をもって「TOFROM YAESU」街区全体が完成を迎える。 施設は3月20日の「バスターミナル東京八重洲」第2期エリア(地下A)の開業を皮切りに、順次オープンする。同施設は都市再生機構が整備し、京王電鉄バスが運営するもので、国内最大級の高速バスターミナルとなる。 26年春には東京駅前で初となる約800席の段床型劇場・カンファレンス施設が開業予定で、ぴあとコングレが運営を担う。6月30日には日本医科大学による高度医療施設「日本医科大学八重洲健診ステーション」が開設される。 26年秋には商業区画「TOFROM YAESU Shop & Restaurant」の第一期がオープン予定。飲食店を中心に約60店舗が出店するほか、屋内広場「檜物町スクエア」も整備される。 TOFROM YAESUが位置するYNKエリアは、徒歩圏内に鉄道駅が集積し、都内主要エリアや地方都市、国際空港への高い交通利便性を備える。加えて、江戸時代から続く祭りや食、アート、ものづくりといった文化が継承されており、イノベーションを創出しやすい素地もある。 また、首都高地下化を含む日本橋川再生計画、Tokyo Sky Corridor計画、羽田空港アクセス線(仮称)、つくばエクスプレスや都心部・臨海地域地下鉄構想の東京駅接続に向けた動きなども進んでおり、さらなる発展が見込まれている。 所在地は東京都中央区八重洲一丁目6番1号。敷地面積は約10,600m2、延床面積は約225,000m2。
「TOFROM YAESU TOWER(トフロム ヤエス タワー)」が2月28日に竣工した。東京駅八重洲口前に位置する地下4階・地上51階、高さ約250mの大規模複合ビルで、東京駅前八重洲一丁目東B地区市街地再開発組合が推進し、東京建物が組合の一員として参画する。 TOFROM YAESU TOWERは、八重洲地下街(ヤエチカ)を介して東京駅に直結し、オフィス、商業施設、劇場・カンファレンス、バスターミナル、医療施設などで構成される複合ビル。 名称の「TOFROM」は、英語の「TO」と「FROM」を組み合わせた造語で、世界中のヒト・モノ・コトが集まり、ここから多様な価値が生まれ、発信される場にしたいという思いが込められている。 同事業は、「TOFROM YAESU THE FRONT(トフロム ヤエス ザ フロント)」とともに一体街区を構成しており、26年7月のTOFROM YAESU THE FRONTの竣工をもって「TOFROM YAESU」街区全体が完成を迎える。 施設は3月20日の「バスターミナル東京八重洲」第2期エリア(地下A)の開業を皮切りに、順次オープンする。同施設は都市再生機構が整備し、京王電鉄バスが運営するもので、国内最大級の高速バスターミナルとなる。 26年春には東京駅前で初となる約800席の段床型劇場・カンファレンス施設が開業予定で、ぴあとコングレが運営を担う。6月30日には日本医科大学による高度医療施設「日本医科大学八重洲健診ステーション」が開設される。 26年秋には商業区画「TOFROM YAESU Shop & Restaurant」の第一期がオープン予定。飲食店を中心に約60店舗が出店するほか、屋内広場「檜物町スクエア」も整備される。 TOFROM YAESUが位置するYNKエリアは、徒歩圏内に鉄道駅が集積し、都内主要エリアや地方都市、国際空港への高い交通利便性を備える。加えて、江戸時代から続く祭りや食、アート、ものづくりといった文化が継承されており、イノベーションを創出しやすい素地もある。 また、首都高地下化を含む日本橋川再生計画、Tokyo Sky Corridor計画、羽田空港アクセス線(仮称)、つくばエクスプレスや都心部・臨海地域地下鉄構想の東京駅接続に向けた動きなども進んでおり、さらなる発展が見込まれている。 所在地は東京都中央区八重洲一丁目6番1号。敷地面積は約10,600m2、延床面積は約225,000m2。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 12 | 八重洲 | やえす (八重洲) : Yaesu (place) |
| 8 | 東京駅 | とうきょうえき (東京駅) : Tokyo Station (station) |
| 6 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
| 6 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 6 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 4 | 竣工 | しゅんこう (竣工) : completion of construction |
| 4 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 4 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
| 4 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
| 4 | 組合 | くみあい (組合) : association; union; guild |
| 4 | 劇場 | げきじょう (劇場) : theatre; theater; playhouse |
| 4 | 医療施設 | いりょうしせつ (医療施設) : medical facility |
| 4 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 4 | 街区 | がいく (街区) : block (of land) |
| 4 | 第 | だい (第) : prefix for forming ordinal numbers |
| 4 | 期 | き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion |
| 4 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 4 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
| 4 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 4 | 日本医科大学 | にほんいかだいがく (日本医科大学) : Nihon Medical School (organization) |
| 2 | 口前 | くちまえ (口前) : way of speaking; profession |
| 2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
| 2 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |
| 2 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 2 | 駅前 | えきまえ (駅前) : in front of a station |
| 2 | 地区 | ちく (地区) : district; section; sector |
| 2 | 推進 | すいしん (推進) : 1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation |
| 2 | 建物 | たてもの (建物) : building |
| 2 | 一員 | いちいん (一員) : person; member |
| 2 | 参画 | さんかく (参画) : taking part (in planning); participation |
| 2 | 地下街 | ちかがい (地下街) : underground shopping center; underground shopping centre |
| 2 | 介する | かいする (介する) : 1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care |
| 2 | 直結 | ちょっけつ (直結) : direct connection; direct link |
| 2 | 名称 | めいしょう (名称) : name; title |
| 2 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 2 | 造語 | ぞうご (造語) : coined word; coinage; neologism |
| 2 | 世界中 | せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world |
| 2 | 集まる | あつまる (集まる) : to gather; to collect; to assemble |
| 2 | 多様 | たよう (多様) : diverse; varied |
| 2 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 2 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 2 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
| 2 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
| 2 | 込める | こめる (込める) : 1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort) |
| 2 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 2 | 一体 | いったい (一体) : 1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity |
| 2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 2 | 完成 | かんせい (完成) : 1. complete; completion 2. perfection; accomplishment |
| 2 | 皮切り | かわきり (皮切り) : beginning; start |
| 2 | 順次 | じゅんじ (順次) : in order; sequential; seriatim |
| 2 | 都市再生機構 | としさいせいきこう (都市再生機構) : Urban Rennaissance Agency (organization) |
| 2 | 京王 | けいおう (京王) : Keiou (place; surname) |
| 2 | 電鉄 | でんてつ (電鉄) : electric railway |
| 2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 2 | 最大級 | さいだいきゅう (最大級) : largest class; top category |
| 2 | 高速 | こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway |
| 2 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 2 | 段床 | だんとこ (段床) : Dantoko (surname) |
| 2 | ぴあ | ぴあ : Pia (fem) |
| 2 | 担う | になう (担う) : 1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself |
| 2 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
| 2 | 健診 | けんしん (検診) : physical examination; medical examination; health checkup; health screening |
| 2 | 開設 | かいせつ (開設) : establishment; opening; setting up; inauguration |
| 2 | 商業 | しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business |
| 2 | 区画 | くかく (区画) : division; section; compartment; block; plot; lot; partition; boundary |
| 2 | 飲食店 | いんしょくてん (飲食店) : restaurant |
| 2 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
| 2 | 屋内 | おくない (屋内) : indoor (court, pool, etc.) |
| 2 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 2 | 檜物町 | ひものちょう (檜物町) : Himonochō (place) |
| 2 | 鉄道駅 | てつどうえき (鉄道駅) : railway station; train station |
| 2 | 集積 | しゅうせき (集積) : accumulation |
| 2 | 都内 | とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area |
| 2 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 2 | 地方都市 | ちほうとし (地方都市) : provincial city; provincial town; suburban city; regional towns and cities |
| 2 | 国際空港 | こくさいくうこう (国際空港) : international airport |
| 2 | 利便性 | りべんせい (利便性) : convenience; user-friendliness |
| 2 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 2 | 江戸時代 | えどじだい (江戸時代) : Edo period (1603-1868 CE) |
| 2 | 祭り | まつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming |
| 2 | ものづくり | ものづくり (物作り) : 1. manufacturing; craftsmanship; making things by hand 2. making New-Year's decorations |
| 2 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
| 2 | 創出 | そうしゅつ (創出) : creation; generation |
| 2 | 素地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 2 | 首都高 | しゅとこう (首都高) : (abbr) Tokyo Metropolitan Expressway; Shuto Expressway (place) |
| 2 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
| 2 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
| 2 | 日本橋 | にっぽんばし (日本橋) : Nipponbashi (place) |
| 2 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
| 2 | 羽田空港 | はねだくうこう (羽田空港) : Haneda Airport (place) |
| 2 | 仮称 | かしょう (仮称) : temporary name; provisional name |
| 2 | つくば | つくば : Tsukuba (fem) |
| 2 | 都心部 | としんぶ (都心部) : inner-city area; city center |
| 2 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
| 2 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 2 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 2 | さらなる | さらなる (更なる) : even more; still more; further |
| 2 | 発展 | はってん (発展) : 1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding |
| 2 | 見込む | みこむ (見込む) : 1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust |
| 2 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 2 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 2 | 中央区 | ちゅうおうく (中央区) : Chūō Ward (Borough, etc.) (in several cities) (place) |
| 2 | 号 | ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name |
| 2 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
| 2 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
| 2 | 延床面積 | のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space |