重要

熊本地震で八代港にも亀裂などの被害 物流機能ほぼ停止 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
積み下ろし
つみおろし
loading and unloading
×4
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
N1
×2
亀裂
きれつ
crack; crevice; fissure; chap; rift
×2
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
N1
×1
歪む
ゆがむ
1. to warp; to bend; to contort 2. to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained
N1
先月の地震で、熊本県内最大貿易港八代港では、亀裂液状化現象などの影響でコンテナの積み降ろしができないなど物流機能ほぼストップした状態が続いています。

八代港は、木材の輸出のほか、紙や化学薬品の輸入などが盛んな熊本県内最大貿易港です。

国によりますと、今回の地震で、港のコンテナターミナルでは亀裂液状化現象確認されたほか、地下空洞があるおそれのある場所が少なくとも32か所見つかっているということです。

港で荷物の積み降ろしなどを行う業者でつくる八代港協会によりますと、こうした場所では陥没おそれがあるためコンテナを運ぶ重機動かせなくなっています。

また、からコンテナの積み降ろしを行う大型のクレーンもレールがゆがんだことなどで利用できなくなっています。

さらに、敷地には中国韓国などに輸出される予定だった数多く原木が置かれたままとなっていて、運び出すめど立っていないとしています。

国によりますと、港の一部では貨物荷降ろし再開されたものの全体復旧見通し立っていないということで、有識者交え委員会設置し、復旧方法などの検討急いでいます。

八代港協会松木喜一会長は、「過去にない被害で、完全復旧には時間がかかると思う。経済的停滞防ぐためにもまずは早期応急的な復旧をしてほしい」と話していました。

この記事の単語 (62)

×4
八代港
やつしろこう
Yatsushirokou (place)
×4
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×3
積み下ろし
つみおろし
loading and unloading
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
貿易港
ぼうえきこう
trade port
×2
亀裂
きれつ
crack; crevice; fissure; chap; rift
×2
液状化現象
えきじょうかげんしょう
liquefaction
×2
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×2
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×2
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
物流
ぶつりゅう
physical distribution; distribution of goods; logistics
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
木材
もくざい
lumber; timber; wood
×1
化学薬品
かがくやくひん
chemicals
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×1
空洞
くうどう
1. cave; hollow; cavity 2. hollow
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×1
見付かる
みつかる
to be found; to be discovered
×1
業者
ぎょうしゃ
1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade
×1
陥没
かんぼつ
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
×1
重機
じゅうき
1. heavy machinery; heavy equipment 2. heavy machine gun
×1
動く
うごく
1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work
×1
ふね
1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
歪む
ゆがむ
1. to warp; to bend; to contort 2. to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained
×1
敷地
しきち
site; plot; lot; grounds
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×1
数多く
かずおおく
in great numbers
×1
原木
げんぼく
1. pulpwood; raw timber; unprocessed timber; logs 2. original (or ancestor) of a tree cultivar
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
運び出す
はこびだす
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
×1
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
貨物
かもつ
1. cargo; freight 2. money or assets
×1
荷下ろし
におろし
unloading (cargo, etc.); discharge
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×1
有識者
ゆうしきしゃ
expert; knowledgeable person; authority (on a subject)
×1
交える
まじえる
1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.)
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
急ぐ
いそぐ
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
×1
松木
まつき
Matsuki (place; surname)
×1
喜一
えいしゅう
Eishuu (unclass)
×1
会長
かいちょう
president (of a society); chairman
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
完全
かんぜん
perfect; complete
×1
経済的
けいざいてき
economic; economical; financial
×1
停滞
ていたい
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
早期
そうき
early stage
×1
応急
おうきゅう
emergency; first-aid