Published: 2025-06-12 09:10

米 中東で大使館職員退避準備か トランプ大統領「通告出した」

アメリカが、イラクにある大使館の一部職員退避を準備していると、ロイター通信報じました。イランをめぐり中東地域緊張さらに高まるおそれがあることが背景にあるとみられます。

ロイター通信は11日、関係者の話として、アメリカがイラクにある大使館の一部職員退避を準備していると報じました。

また、ヘグセス国防長官中東各国駐留する関係者の家族の自主的出国承認したとも伝えています。

中東職員退避行われるという報道について、トランプ大統領は11日、記者団対し「危険な場所になる可能性があるから退避させる。どうなるかみてみよう。退避通告を出した」と述べました。 中東では、アメリカがイランと開発めぐる協議を続けていますが、トランプ大統領は11日、公開された音声配信の中で「自信なくなってきている」と述べ難航しているという見方示しました。

トランプ大統領はこれまで、協議進展がみられない場合、イランへの攻撃可能性示唆していて、さらに、イスラエルがイランの施設への攻撃準備を進めているとも伝えられています。

これに対し、イランは攻撃受けたら報復するとしていて、中東地域緊張さらに高まるおそれがあることが背景にあるとみられます。

一方報道受けて、11日のニューヨーク原油市場では、原油価格国際的指標となるWTIの先物価格は、ことし4月上旬以来となる一時1バレル=68ドル台半ばまで上昇しました。 イラン アメリカ側に冷静対応呼びかけ イランの国連代表は11日、SNSへの投稿で「圧倒的な力による脅し現実変えない。イランは核兵器求めておらず、アメリカの軍国主義不安定さを助長するだけだ。軍国主義ではなく外交だけが前に進む道だ」として、アメリカ側に冷静対応呼びかけました。

# 言葉 意味
5 たいひ (退避) : 1. taking refuge; evacuation 2. backup (of data)
5 ちゅうとう (中東) : Middle East
3 しょくいん (職員) : staff member; personnel
3 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
3 こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
2 いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
2 つうしん (通信) : correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
2 ほうずる (報ずる) : to inform; to report
2 めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
2 ちいき (地域) : area; region
2 きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness
2 たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
2 おそれ (恐れ) : fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
2 はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
2 かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
2 つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
2 ほうどう (報道) : report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
2 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
2 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
2 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
2 きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 れいせい (冷静) : calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
2 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 ぐんこくしゅぎ (軍国主義) : militarism
1 こくぼうちょうかん (国防長官) : Secretary of Defence (Defense)
1 かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 ちゅうりゅう (駐留) : stationing (e.g. of troops); garrison
1 ぐん (軍) : 1. army; armed forces; troops 2. military authorities
1 じしゅてき (自主的) : independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
1 しゅっこく (出国) : departure from a country
1 しょうにん (承認) : recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
1 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
1 きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
1 つうこく (通告) : announcement; notice
1 かいはつ (開発) : development; exploitation
1 こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
1 おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
1 はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
1 じしん (自信) : self-confidence; confidence (in oneself)
1 なくなる (亡くなる) : to die
1 なんこう (難航) : 1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
1 みかた (見方) : 1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
1 しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
1 しんてん (進展) : progress; development
1 しさ (示唆) : suggestion; hint; implication
1 しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 ほうふく (報復) : 1. retaliation; revenge; reprisal; retribution 2. retorsion; retortion
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 げんゆ (原油) : crude oil
1 いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 げんゆかかく (原油価格) : crude oil price
1 こくさいてき (国際的) : international
1 しひょう (指標) : index; indices; indicator
1 さきもの (先物) : futures; futures contract
1 かかく (価格) : price; value; cost
1 じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month
1 いらい (以来) : since; henceforth
1 ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 なかば (半ば) : 1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
1 じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
1 よびかけ (呼びかけ) : call; appeal
1 こくれん (国連) : United Nations; UN
1 だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 ぶ (部) : 1. department (in an organization); division; bureau 2. club
1 とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
1 あっとうてき (圧倒的) : overwhelming
1 おどし (脅し) : 1. threat 2. bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
1 げんじつ (現実) : reality; actuality; hard fact
1 かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
1 かくへいき (核兵器) : nuclear weapon
1 もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 ふあんてい (不安定) : instability; insecurity; crankiness
1 じょちょう (助長) : 1. promotion; encouragement; fostering; furtherance 2. unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help
1 がいこう (外交) : 1. diplomacy 2. selling (e.g. door-to-door); canvassing
1 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal