← Back

JR中央線「西荻高架下」が6月グランドオープン

Source
ジェイアール東日本都市開発は、JR中央線 西荻窪駅～吉祥寺駅間の高架下で段階的に開発を進めてきた施設「西荻高架下」について、6月の第3期エリア開業をもってグランドオープンする。 全長200mの高架下空間に歩道空間や共用スペースを整備するとともに、日常利用できるショップを誘致した。開発コンセプトは「よりそう高架下 日々西荻生活」。第1期は23年11月、第2期エリアは24年7月に営業を開始している。店舗数は第1期が1店舗、第2期が7店舗で、スーパーマーケット、レストラン、惣菜、シェアキッチン、学童保育など。 第3期の店舗数は8店舗を予定しているが、そのうち「セリア」「マツモトキヨシ」「食堂 髙ひろ」「ラニカイジュース」「写真館 スタジオピュア」「ペットプラス トリミングサロン」の6店舗が公開された。 所在地は東京都杉並区松庵3丁目41番1号。第1期が平屋建て、第2期・3期が2階建て。延床面積は第1期が約1,060m2、第2期が約1,120m2、第3期が約1,390m2。

ジェイアール東日本都市開発は、JR中央線 西荻窪駅～吉祥寺駅間の高架下で段階的に開発を進めてきた施設「西荻高架下」について、6月の第3期エリア開業をもってグランドオープンする。 全長200mの高架下空間に歩道空間や共用スペースを整備するとともに、日常利用できるショップを誘致した。開発コンセプトは「よりそう高架下 日々西荻生活」。第1期は23年11月、第2期エリアは24年7月に営業を開始している。店舗数は第1期が1店舗、第2期が7店舗で、スーパーマーケット、レストラン、惣菜、シェアキッチン、学童保育など。 第3期の店舗数は8店舗を予定しているが、そのうち「セリア」「マツモトキヨシ」「食堂 髙ひろ」「ラニカイジュース」「写真館 スタジオピュア」「ペットプラス トリミングサロン」の6店舗が公開された。 所在地は東京都杉並区松庵3丁目41番1号。第1期が平屋建て、第2期・3期が2階建て。延床面積は第1期が約1,060m2、第2期が約1,120m2、第3期が約1,390m2。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
24 期き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
22 第だい (第) : prefix for forming ordinal numbers
12 店舗てんぽ (店舗) : shop; store
8 高架こうか (高架) : elevated (structure); overhead
6 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
4 西荻にしおぎ (西荻) : Nishiogi (place; surname)
4 空間くうかん (空間) : space; room; airspace
4 数しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
2 東日本ひがしにほん (東日本) : eastern Japan; Japan east of the Itoigawa-Shizuoka Tectonic Line, i.e. east of the Chūbu region
2 都市とし (都市) : town; city; municipal; urban
2 JRジェイアール (ＪＲ) : Japan Railways; JR
2 中央線ちゅうおうせん (中央線) : Chuo Line (place)
2 西荻窪駅にしおぎくぼえき (西荻窪駅) : Nishiogikubo Station (station)
2 吉祥寺駅きちじょうじえき (吉祥寺駅) : Kichijouji Station (station)
2 段階的だんかいてき (段階的) : incremental; step-by-step; gradual; stepwise
2 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
2 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
2 開業かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
2 全長ぜんちょう (全長) : over-all length; span
2 歩道ほどう (歩道) : footpath; walkway; sidewalk
2 共用きょうよう (共用) : common use; communal use; sharing
2 整備せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
2 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
2 誘致ゆうち (誘致) : attraction; lure; invitation
2 日々ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
2 営業えいぎょう (営業) : 1. business; trade; operations 2. sales
2 開始かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
2 惣菜そうざい (惣菜) : small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
2 学童保育がくどうほいく (学童保育) : care of schoolchildren outside of school time
2 髙はしごだか (はしご高) : ladder form of "high" kanji
2 ひろひろ (尋) : fathom
2 写真館しゃしんかん (写真館) : photo studio
2 公開こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
2 所在地しょざいち (所在地) : location; address
2 東京都とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
2 杉並区すぎなみく (杉並区) : Suginami Ward (place)
2 松庵しょうあん (松庵) : Shouan (place)
2 丁目ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size)
2 号ごう (号) : 1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
2 平屋建てひらやだて (平屋建て) : single-storied house; single-storied building
2 建てだて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination
2 延床面積のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space