LUUPがさいたま市に進出　「さいコイン」連携も

Impress 2026-09-03 08:14 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×4

短距離

たんきょり

short distance; short range; short-haul

×6

電動

でんどう

electric

×2

自家用車

じかようしゃ

private automobile

×2

乗り

のり

1. riding; ride 2. spread (of paints)

×2

基本料金

きほんりょうきん

basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price

Luupは、埼玉県さいたま市でマイクロモビリティシェア「LUUP」を9月10日9時から提供開始する。2027年10月末までの実証実験として、電動アシスト自転車と電動シートボードを展開する。さいたま市では、時間帯やエリアによるタクシー不足、自家用車による短距離移動に伴う交通渋滞や環境負荷などが課題として挙げられている。LUUPの導入により、駅などの拠点と住宅地、郊外を結ぶ短距離移動手段を提供し、街の回遊性向上や消費活動の活性化につなげる。利用料金は、ライド基本料金50円に、時間料金1分あたり15円を加えたもの。利用可能エリアはさいたま市内。サービス開始時のポート数は13カ所で、車両台数は電動シートボード15台、電動アシスト自転車15台の計30台を用意する。ポートおよび車両は順次追加する。サービス開始にあたり、Luup、さいたま市、「さいたま市みんなのアプリ」を運営するつなぐの3者で連携協定を締結した。同アプリとの連携では、デジタル地域通貨「さいコイン」と交換できる、LUUPさいたま限定クーポンを用意するほか、LUUPアプリとの相互送客を行なう。 9月10日から16日までは、さいたまエリア限定の乗り放題キャンペーンを実施。LUUPアプリ登録者を対象に、電動シートボードと電動アシスト自転車の30分以内のライドを期間中何度でも無料とする。

Luupは、埼玉県さいたま市でマイクロモビリティシェア「LUUP」を9月10日9時から提供開始する。2027年10月末までの実証実験として、電動アシスト自転車と電動シートボードを展開する。さいたま市では、時間帯やエリアによるタクシー不足、自家用車による短距離移動に伴う交通渋滞や環境負荷などが課題として挙げられている。LUUPの導入により、駅などの拠点と住宅地、郊外を結ぶ短距離移動手段を提供し、街の回遊性向上や消費活動の活性化につなげる。利用料金は、ライド基本料金50円に、時間料金1分あたり15円を加えたもの。利用可能エリアはさいたま市内。サービス開始時のポート数は13カ所で、車両台数は電動シートボード15台、電動アシスト自転車15台の計30台を用意する。ポートおよび車両は順次追加する。サービス開始にあたり、Luup、さいたま市、「さいたま市みんなのアプリ」を運営するつなぐの3者で連携協定を締結した。同アプリとの連携では、デジタル地域通貨「さいコイン」と交換できる、LUUPさいたま限定クーポンを用意するほか、LUUPアプリとの相互送客を行なう。 9月10日から16日までは、さいたまエリア限定の乗り放題キャンペーンを実施。LUUPアプリ登録者を対象に、電動シートボードと電動アシスト自転車の30分以内のライドを期間中何度でも無料とする。

この記事の単語 (58)

×10

さいたま市

さいたまし

Saitama City (place)

×6

電動

でんどう

electric

×4

提供

ていきょう

1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)

×4

短距離

たんきょり

short distance; short range; short-haul

×4

車両

しゃりょう

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

×4

連携

れんけい

cooperation; coordination; link

×4

さいたま

Saitama (city, prefecture)

×4

限定

げんてい

limit; restriction

×2

埼玉県

さいたまけん

Saitama prefecture (Kanto area)

×2

開始

かいし

start; commencement; beginning; initiation

×2

実証実験

じっしょうじっけん

proof-of-concept; demonstration experiment; verification test

×2

展開

てんかい

1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up

×2

時間帯

じかんたい

period of time; time slot; time zone

×2

不足

ふそく

1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint

×2

自家用車

じかようしゃ

private automobile

×2

移動

いどう

1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving

×2

伴う

ともなう

1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in

×2

渋滞

じゅうたい

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

×2

環境負荷

かんきょうふか

environmental burden; environmental load

×2

課題

かだい

1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment

×2

導入

どうにゅう

introduction; bringing in; leading in; installation

×2

拠点

きょてん

position; location; base; point; site

×2

住宅地

じゅうたくち

housing district; residential district

×2

結ぶ

むすぶ

1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit)

×2

移動手段

いどうしゅだん

means of transportation; transport service

×2

街

まち

1. town; block; neighbourhood; neighborhood 2. downtown; main street

×2

回遊性

かいゆうせい

1. navigability; accessibility; ease of getting around 2. schooling behavior (in fish)

×2

向上

こうじょう

elevation; rise; improvement; advancement; progress

×2

消費

しょうひ

consumption; expenditure

×2

活動

かつどう

1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)

×2

活性化

かっせいか

1. stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration 2. activation

×2

繋げる

つなげる

1. to connect 2. to tie; to fasten

×2

利用料金

りようりょうきん

usage charge; usage fee

×2

基本料金

きほんりょうきん

basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price

×2

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×2

利用可能

りようかのう

available; usable (e.g. bandwidth)

×2

数

すう

1. several; a number of 2. quantity; amount

×2

箇所

かしょ

1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.

×2

台数

だいすう

number of large objects such as cars, computers, etc.

×2

及び

および

and; as well as

×2

順次

じゅんじ

in order; sequential; seriatim

×2

追加

ついか

addition; supplement; appending; appendix

×2

当たる

あたる

1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed

×2

運営

うんえい

management; administration; operation

×2

繋ぐ

つなぐ

1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain

×2

協定

きょうてい

arrangement; pact; agreement

×2

締結

ていけつ

1. conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty) 2. fastening (as in a joint)

×2

交換

こうかん

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)

×2

相互

そうご

mutual; reciprocal

×2

送客

そうきゃく

1. sending off a customer (e.g. to the closest train station) 2. sending customers (somebody's way)

×2

乗り

のり

1. riding; ride 2. spread (of paints)

×2

放題

ほうだい

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

×2

実施

じっし

enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment

×2

登録者

とうろくしゃ

registrant; subscriber; enrollee

×2

対象

たいしょう

target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)

×2

期間中

きかんちゅう

during; for the duration of

×2

何度

なんど

1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)

×2

無料

むりょう

free (of charge); gratuitous

LUUPがさいたま市に進出 「さいコイン」連携も

予習

この記事の単語 (58)

LUUPがさいたま市に進出　「さいコイン」連携も