中学生以下の子ども1万人のうちおよそ8%が、生活用品の人工的な香りで体調不良になるいわゆる「香害」を経験したことがあるとする調査報告を、国内の学会の研究チームがまとめました。
この調査は、柔軟剤や合成洗剤といった生活用品の人工的な香りが子どもに与える影響を調べようと、日本臨床環境医学会と室内環境学会の研究者たちのチームが実施し、9つの都道県に住む中学生以下の子どもおよそ1万人について、保護者に聞きました。
調査では、「香害」と言われる人工的な香りによる体調不良を経験したことがあるか質問したところ、「ある」という回答は全体の8.3%にあたる856人となりました。
症状としては、吐き気や頭痛などを経験したという子どもが多かったということです。
また、経験があると回答した割合は、
▽未就学児で2.1%
▽小学生で8.9%
▽中学生で12.9%と、
学年が上がるにつれて多くなる傾向がみられたということです。
さらに、どこで経験したか質問したところ、「園や学校」という答えが最も多く、香りが原因で登園や登校を嫌がるケースもあったということです。
調査にあたっている新潟県立看護大学の永吉雅人准教授は「実際に苦しんでいる子どもがいるということが明らかになった。調査を通じて香害について多くの人に知ってもらい、自分事として考えてもらうきっかけにしたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 子ども | こども (子供) : child |
| 4 | 香り | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 4 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 3 | 中学生 | ちゅうがくせい (中学生) : junior high school student; middle school pupil |
| 3 | 人工的 | じんこうてき (人工的) : artificial; unnatural |
| 3 | 香害 | こうがい (香害) : upsetting others with one's odour (strong perfume, etc.) |
| 3 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 2 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 2 | 生活用品 | せいかつようひん (生活用品) : daily supplies; daily necessities; household items; housewares |
| 2 | 体調不良 | たいちょうふりょう (体調不良) : poor physical health; bad shape |
| 2 | 学会 | がっかい (学会) : learned society; scientific society; academy; academic meeting; academic conference |
| 2 | 環境 | かんきょう (環境) : environment; circumstance |
| 2 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
| 2 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | いわゆる | いわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak |
| 1 | 調査報告 | ちょうさほうこく (調査報告) : report (of an investigation); investigation (investigative) report |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | まとめる | まとめる (纏める) : 1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate |
| 1 | 柔軟剤 | じゅうなんざい (柔軟剤) : fabric softener; fabric conditioner |
| 1 | 合成洗剤 | ごうせいせんざい (合成洗剤) : synthetic detergent |
| 1 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | 臨床 | りんしょう (臨床) : clinical (e.g. pathology, physiology) |
| 1 | 医学 | いがく (医学) : medical science; medicine |
| 1 | 室内 | しつない (室内) : indoor; inside the room |
| 1 | 研究者 | けんきゅうしゃ (研究者) : researcher |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 道県 | どうけん (道県) : prefectures (of Japan, excl. Tokyo, Osaka and Kyoto); Hokkaido and other prefectures |
| 1 | 保護者 | ほごしゃ (保護者) : guardian; protector; patron; parent |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 言う | いう (言う) : 1. to say; to utter; to declare 2. to name; to call |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
| 1 | 吐き気 | はきけ (吐き気) : nausea; sickness in the stomach |
| 1 | 頭痛 | ずつう (頭痛) : headache |
| 1 | 未就学児 | みしゅうがくじ (未就学児) : pre-school child; pre-schooler |
| 1 | 小学生 | しょうがくせい (小学生) : elementary school student; primary school student; grade school student |
| 1 | 学年 | がくねん (学年) : 1. academic year; school year 2. year in school; grade in school |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | つれる | つれる (連れる) : to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by |
| 1 | 傾向 | けいこう (傾向) : tendency; trend; inclination |
| 1 | さらに | さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more |
| 1 | 園 | その (園) : 1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation 2. place; location |
| 1 | 答え | こたえ (答え) : answer; reply; response; solution |
| 1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 登園 | とうえん (登園) : going to kindergarten (nursery school, etc.) |
| 1 | 登校 | とうこう (登校) : attendance (at school); going to school |
| 1 | 新潟県立看護大学 | にいがたけんりつかんごだいがく (新潟県立看護大学) : Niigata College of Nursing (organization) |
| 1 | 永吉 | えいきち (永吉) : Eikichi (surname; masc) |
| 1 | 雅人 | がじん (雅人) : individual of taste |
| 1 | 准教授 | じゅんきょうじゅ (准教授) : associate professor |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 苦しむ | くるしむ (苦しむ) : to suffer; to groan; to be worried |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 自分事 | じぶんごと (自分事) : one's own problem; one's own issues |
| 1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |