Published: 2024-11-07 02:16
兵庫 乗用車がオートバイと衝突 オートバイの2人死亡 大学生か
6日夜、兵庫県川西市の県道で、乗用車がオートバイと衝突し、オートバイに乗っていた大学生とみられる男性2人が死亡しました。警察は乗用車の運転手をその場で逮捕し、事故の状況を詳しく調べています。
6日午後6時20分ごろ、兵庫県川西市久代6丁目の県道で、乗用車が右折して店舗の駐車場に入ろうとしたところ、対向車線を走っていた400ccのオートバイと衝突したほか、車をよけようとした後続のオートバイが転倒しました。
この事故で衝突したオートバイに乗っていた男性2人が頭や胸を強く打ち、病院に搬送されましたが死亡しました。
また後続のオートバイに乗っていた18歳と19歳の男子大学生2人は腕やひじに軽いけがをしました。
警察は乗用車を運転していた市内に住むパート従業員、上松真由子容疑者（53）を過失運転傷害の疑いでその場で逮捕しました。
警察によりますと、調べに対し「対向車線をよく確認していなかった」と話しているということです。
一方、けがをした大学生は「同じ大学に通う友人4人で食事に向かう途中だった」と話しているということです。
警察は亡くなった2人の身元の確認を急ぐとともに、容疑を過失運転致死傷に切り替えて事故の状況を調べています。
現場は片側2車線と3車線の直線道路で、JR北伊丹駅から北西に600メートル余り離れた住宅や店舗が密集する地域です。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 乗用車 | じょうようしゃ (乗用車) : (passenger) car; automobile |
| 3 | 衝突 | しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing |
| 3 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 2 | 兵庫県 | ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo) |
| 2 | 川西市 | かわにしし (川西市) : Kawanishi (city) (place) |
| 2 | 県道 | けんどう (県道) : prefectural road |
| 2 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 2 | 逮捕 | たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture |
| 2 | 状況 | じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | 対向車線 | たいこうしゃせん (対向車線) : opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road |
| 2 | 後続 | こうぞく (後続) : succeeding; following; trailing; next |
| 2 | 過失 | かしつ (過失) : 1. accident (caused by negligence); error; blunder 2. fault; defect |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 2 | 車線 | しゃせん (車線) : traffic lane; road lane |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 久代 | くし (久代) : Kushi (surname) |
| 1 | 丁目 | ちょうめ (丁目) : district of a town; city block (of irregular size) |
| 1 | 右折 | うせつ (右折) : turning to the right; right turn |
| 1 | 入る | いる (入る) : to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in |
| 1 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 1 | よける | さける (避ける) : 1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation) |
| 1 | 転倒 | てんとう (転倒) : 1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion |
| 1 | 胸 | むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust |
| 1 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 1 | 搬送 | はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital |
| 1 | 男子 | だんし (男子) : youth; young man |
| 1 | ひじ | ひじ (肘) : elbow |
| 1 | 内 | うち (内) : 1. inside; within 2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of |
| 1 | 従業員 | じゅうぎょういん (従業員) : employee; worker |
| 1 | 上松 | あげまつ (上松) : Agematsu (place; surname) |
| 1 | 真由子 | まゆこ (真由子) : Mayuko (fem) |
| 1 | 容疑者 | ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person) |
| 1 | 傷害 | しょうがい (傷害) : 1. wound; injury; accident; casualty 2. assault; inflicting bodily injury |
| 1 | 疑い | うたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust |
| 1 | 調べ | しらべ (調べ) : 1. investigation; inspection; examination 2. tune; note; melody |
| 1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 友人 | ゆうじん (友人) : friend |
| 1 | 亡くなる | なくなる (亡くなる) : to die |
| 1 | 身元 | みもと (身元) : person's identity; ID; past; background |
| 1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 1 | 容疑 | ようぎ (容疑) : suspicion; charge |
| 1 | 運転 | うんてん (運転) : 1. operation (of a machine, etc.); operating; running; run 2. driving |
| 1 | 致死傷 | ちししょう (致死傷) : fatal wound |
| 1 | 切り替える | きりかえる (切り替える) : to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over |
| 1 | 現場 | げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site |
| 1 | 片側 | かたがわ (片側) : one side |
| 1 | 直線 | ちょくせん (直線) : straight line |
| 1 | 道路 | どうろ (道路) : road; highway |
| 1 | 北伊丹駅 | きたいたみえき (北伊丹駅) : Kitaitami Station (station) |
| 1 | 北西 | ほくせい (北西) : northwest |
| 1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 1 | 離れる | はなれる (離れる) : 1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away |
| 1 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 1 | 密集 | みっしゅう (密集) : crowding together; clustering together; close formation; swarm |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |