Published: 2025-01-25 18:49
兵庫 「灘五郷」の酒蔵で造られた新酒などの飲み比べイベント
日本有数の酒どころ、兵庫県の「灘五郷」の酒蔵で造られた、日本酒の新酒などを飲み比べることができるイベントが兵庫県西宮市で開かれ、多くの人でにぎわいました。
このイベントはこの冬に仕込み、できたばかりの日本酒などのおいしさを多くの人に知ってもらおうと、日本酒の生産が盛んな、神戸市から西宮市にかけての「灘五郷」と呼ばれる地域にある、酒造会社で作る組合が開きました。
会場となった西宮市にある阪神甲子園駅前の広場には「灘五郷」にある酒造会社のうち、18の会社が合わせて70の銘柄を出品しました。
1杯あたり100円から500円で日本酒が飲めるようになっていて、訪れた人たちは香りや味を確かめながら、飲み比べていました。
中には、持参したつまみなどを食べながら、酒の味を楽しんでいる人もいました。
東京都から夫婦で訪れた40代の男性は「きのうはわくわくして眠れなかったです。こくがあっておいしいです」と話していました。
また、友人と訪れた20代の男性は「最高です。ことしの阪神の『アレ』を願って乾杯です」と話していました。
主催した灘五郷酒造組合の土田恭弘常務理事は「日本の方だけでなく、海外の方にも日本酒の良さや文化を味わってもらいたい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 日本酒 | にほんしゅ (日本酒) : sake; Japanese rice wine |
| 3 | 西宮市 | にしのみやし (西宮市) : Nishinomiya (city) (place) |
| 3 | 酒造 | しゅぞう (酒造) : sake brewing |
| 3 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 3 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 2 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 2 | 酒 | さけ (酒) : alcohol; sake |
| 2 | 兵庫県 | ひょうごけん (兵庫県) : Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo) |
| 2 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 2 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
| 2 | 組合 | くみあい (組合) : association; union; guild |
| 2 | 阪神 | はんしん (阪神) : 1. Osaka-Kobe 2. Hanshin (company name: railway, dept. store, baseball team, etc.) |
| 1 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
| 1 | どころ | どころ : the place for; the time for; the level of |
| 1 | 酒蔵 | さかぐら (酒蔵) : 1. sake brewery 2. wine cellar |
| 1 | 造る | つくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol) |
| 1 | 新酒 | しんしゅ (新酒) : new brew of sake |
| 1 | にぎわう | にぎわう (賑わう) : 1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business |
| 1 | 仕込む | しこむ (仕込む) : 1. to train; to teach; to educate 2. to acquire (information); to learn; to cram |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 神戸市 | こうべし (神戸市) : Kōbe (city) (place) |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 甲子 | きのえね (甲子) : Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044) |
| 1 | 園駅 | そのえき (園駅) : Sono Station (station) |
| 1 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 銘柄 | めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities |
| 1 | 出品 | しゅっぴん (出品) : exhibiting; showing; putting on display; putting up for sale; entering (a work into a competition); submitting |
| 1 | あたり | あたり (当たり) : 1. hit 2. success |
| 1 | 飲める | のめる (飲める) : 1. to be able to drink 2. to be worth drinking |
| 1 | 香り | かおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell |
| 1 | 確かめる | たしかめる (確かめる) : to ascertain; to check; to make sure |
| 1 | 持参 | じさん (持参) : bringing; taking; carrying |
| 1 | つまみ | つまみ (摘み) : 1. knob; handle; button 2. snack (to have with a drink); side dish |
| 1 | 食べる | たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on |
| 1 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 夫婦 | ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman) |
| 1 | わくわく | わくわく : trembling; getting nervous; excited; thrilled |
| 1 | こく | こく (古句) : ancient expression; old poem |
| 1 | 友人 | ゆうじん (友人) : friend |
| 1 | 最高 | さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest |
| 1 | 乾杯 | かんぱい (乾杯) : 1. cheers; bottoms-up; prosit 2. toast; drink (in celebration or in honor of something) |
| 1 | 主催 | しゅさい (主催) : sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging |
| 1 | 土田 | つたぢ (土田) : Tsutadzi (surname) |
| 1 | 恭弘 | たかひろ (恭弘) : Takahiro (given) |
| 1 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 1 | 味わう | あじわう (味わう) : 1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest |