暮らし

地震で不安に 子どもの心のケアのポイントまとめた文書公開

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
成育
せいいく
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
×3
研究
けんきゅう
study; research; investigation
×7
子供
こども
child
×3
国立
こくりつ
national
N2
×3
保護者
ほごしゃ
guardian; protector; patron; parent
熊本地震被災した子ども心のケアについて、東京 世田谷区にある国立成育医療研究センターは、子どもへの接し方のポイントをまとめ保護者向けの文書などを公開し、参考にしてほしいと呼びかけています。

国立成育医療研究センターは、災害時の子ども心のケアについて本人保護者向けの文書冊子作成していて、今回の熊本地震を受けてホームページで公開しました。

このうち保護者向けの文書では、できるだけ子ども1人にせず、不安そうなときは抱きしめるなどスキンシップをすること、子どもの話に耳を傾け、質問や不安には子ども理解できることばで説明してほしいこと、ふだんできていたことができなくなることがあるが怖い体験をしたら当たり前に起きる反応なので叱らないでほしいことなど、子どもの心を守るための接し方のポイントが示されています。

センターでは、このほか医師保健師などの専門家向けの対策マニュアルも作成していて、こうした資料国立成育医療研究センターの「こどもの心の診療ネットワーク事業」のホームページで公開されています。

この記事の単語 (40)

×7
子供
こども
child
×3
国立
こくりつ
national
×3
成育
せいいく
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
×3
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×3
研究
けんきゅう
study; research; investigation
×3
保護者
ほごしゃ
guardian; protector; patron; parent
×3
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×3
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×2
地震
じしん
earthquake
×2
心のケア
こころのケア
emotional care; emotional support; caring for somebody's mental well-being
×2
接し方
せっしかた
way of dealing with someone; attitude
×2
作成
さくせい
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
×2
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
世田谷区
せたがやく
Setagayaku (place)
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
参考
さんこう
reference; consultation
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
冊子
さっし
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
×1
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×1
抱き締める
だきしめる
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
叱る
しかる
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
医師
いし
doctor; physician
×1
保健師
ほけんし
public health nurse
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
資料
しりょう
materials; data; document
×1
診療
しんりょう
diagnosis and treatment; medical care
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct