← Back

小学館 漫画家の起用問題で被害を受けた女性に謝罪

Source
小学館の漫画アプリの編集部が、性加害事件起こし連載中止となった漫画家を別のペンネームで原作者として再び起用していた問題で、小学館は、被害を受けた女性に謝罪したことを明らかにしました。

この問題は、小学館の漫画アプリ「マンガワン」の編集部が、性加害事件起こし連載中止となった漫画家新た連載する作品原作者として別のペンネームで起用していたもので、小学館では、先月27日からこの作品配信単行本出荷停止しています。

これについて小学館は、今月5日、取締役被害を受けた女性の代理人弁護士の事務所を訪れて、女性に謝罪したことを公式サイト明らかにしました。

その、女性と電話で話し、女性がPTSD=心的外傷後ストレス障害苦しんでいるにもかかわら原作者起用したことや、会社の管理監督体制に問題があったことなどをおわびしたということです。

また、今後設置する第三者委員会からの提言を真摯(しんし)に受け止め、「人権侵害が二度と起きないように再発防止策を具体的進めてまいります」としています。

一方、8日、被害を受けた女性が弁護士事務所のホームページでメッセージを公表し、加害者漫画家について「小学館が別のペンネームを使って活動させていたのはショックでした。犯罪行為認め、二度としないと約束してから次に進んでもらいたいと考えていました」などと心境明らかにしました。

その上で、ほかの漫画家小学館から作品引きあげることなどは望んでいないとして、「心から望むことは、こんなことが起きないよう、社会全体子どもを性被害から守る仕組みつくっていただくことです」などとコメントしました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
7 小学館しょうがくかん (小学館) : Shogakukan (publisher) (company)
4 漫画家まんがか (漫画家) : cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
4 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
3 連載れんさい (連載) : serialization; serialisation; serial story
3 原作者げんさくしゃ (原作者) : original author (of a work)
3 起用きよう (起用) : appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
3 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
3 作品さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
2 編集部へんしゅうぶ (編集部) : editorial department
2 加害かがい (加害) : assault; violence; damaging (someone)
2 事件じけん (事件) : event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
2 起こすおこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
2 中止ちゅうし (中止) : suspension; stoppage; discontinuance; interruption
2 謝罪しゃざい (謝罪) : apology
2 起きるおきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
2 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 再びふたたび (再び) : again; once more; a second time
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 配信はいしん (配信) : distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
1 単行本たんこうぼん (単行本) : 1. tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback 2. single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
1 出荷しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 取締役とりしまりやく (取締役) : company director; board member
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 公式サイトこうしきサイト (公式サイト) : official website
1 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
1 心的外傷後ストレス障害しんてきがいしょうごストレスしょうがい (心的外傷後ストレス障害) : post-traumatic stress disorder; PTSD
1 苦しむくるしむ (苦しむ) : to suffer; to groan; to be worried
1 かかわるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
1 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
1 監督かんとく (監督) : 1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
1 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 わびわび (詫び) : apology; excuse
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 設置せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
1 第三者委員会だいさんしゃいいんかい (第三者委員会) : independent committee; third-party panel
1 提言ていげん (提言) : proposal; motion; recommendation
1 受け止めるうけとめる (受け止める) : 1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
1 人権侵害じんけんしんがい (人権侵害) : human rights violation
1 具体的ぐたいてき (具体的) : concrete; definite; specific; material; substantial
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 弁護士事務所べんごしじむしょ (弁護士事務所) : law office; lawyer's office; attorney's office
1 公表こうひょう (公表) : official announcement; proclamation
1 加害者かがいしゃ (加害者) : assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 犯罪行為はんざいこうい (犯罪行為) : criminal act
1 認めるしたためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 心境しんきょう (心境) : state of mind; mental state; mental attitude
1 引きあげるひきあげる (引き上げる) : 1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 子どもこども (子供) : child
1 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 仕組みしくみ (仕組み) : 1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
1 つくるつくる (作る) : 1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)