BuzzFeed

「日本に恋をした」W杯で流ちょうな日本語を披露した米人気チアリーダーが“まさかのご報告”⇒SNS「これまでで1番うれしい報告」

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
日本語
にほんご
Japanese (language)
×3
移住
いじゅう
migration; immigration
N1
×2
流暢
りゅうちょう
fluent (in a language); flowing
×2
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×3
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
N1
プロアメリカンフットボール(NFL)の名門チアリーダーチーム、「ダラス・カウボーイズ・チアリーダーズ」で5シーズンにわたり活躍したクライン・パウエルさん。2026W杯の会場でも流ちょう日本語披露注目集めた、パウエルさんの"ご報告”が話題です。

アメリカ・ケンタッキー州リッチモンド出身のパウエルさん。チームのオーディションからトレーニング合宿、そしてNFLシーズン本番までに密着したNetflixのドキュメンタリー番組『アメリカズ・スウィートハート: ダラス・カウボーイズ・チアリーダーズ』にも出演し、大きな人気博しました。 そんなパウエルさんですが、は大学生のときから日本語習っており、自身のSNSでも「日本の文化が大好き」と公言するほどの親日家です。

現在開催されている「2026 FIFAワールドカップ」において、6月25日(現地時間)にアメリカのダラス・スタジアムで開催された一戦でも、流ちょう日本語披露して話題呼びました。 パウエルさんが「日本、声援聞かせてください!」と呼びかけると、会場からは大きな歓声巻き起こりました。 ケンタッキー大学で専攻として日本語学び始めたというパウエルさん。NBCダラス・フォートワースの取材に対し「日本にをしました」とその想い語り、大学を卒業した後には日本への移住考えていたことも明かしています。 「日本の言語や文化のクラスはすべて受講しました。日本へ移住し、アニメーターとして仕事をしたいと思っていた矢先新型コロナのパンデミックが起こったのです」 パンデミックの影響奨学金打ち切りになり、日本への移住断念せざるを得なかったといいます。 「人生でこれほど頑張ったことはなかったので、当時はとてもがっかりしました」 しかしその後も日本との途絶えません。テレビ東京で放送されているサッカー番組『FOOT×BRAIN+』6月4日放送回への出演を果たしたには、自身のSNSで「最高1日だった」「日本人取材スタッフはとても親切だった」と振り返り、「次に日本語を使うときは日本で!」という意気込み明かしました。 ほかにも、アメリカ合衆国日本国大使館と日本語学習のプロモーションでコラボを果たすなど、日本に関連する活動精力的に行っています。

そんなパウエルさんは、2021年に入団したダラス・カウボーイズ・チアリーダーズを2025-26シーズンをもって一度は引退しました。 しかし7月2日、フルタイムではないものの、スポット出演やイベント、急な欠員時の代役など限定的活動する「オールスター(契約チアリーダー)」としてチームに復帰することを報告。ファンからは「これまでで1番うれしい報告」「自分のことのように嬉しい」といった喜びの声が寄せられました。 チアリーダーとしての復帰に加え、自身のアートブランド「BY KLEINE」を設立するなど、活躍の場はさらに広がり続けています。

この記事の単語 (83)

×6
日本語
にほんご
Japanese (language)
×3
報告
ほうこく
report; information
×3
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×3
自身
じしん
(one's) self; oneself
×3
移住
いじゅう
migration; immigration
×2
活躍
かつやく
1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
×2
流暢
りゅうちょう
fluent (in a language); flowing
×2
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×2
話題
わだい
topic; subject
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
名門
めいもん
1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc.
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
出身
しゅっしん
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
×1
合宿
がっしゅく
lodging together; training camp; boarding house
×1
本番
ほんばん
1. performance; take; going before an audience or on-air 2. game; season; crucial moment
×1
密着
みっちゃく
1. close adhesion; sticking firmly to; being glued to 2. relating closely to; having relevance to
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
博する
はくする
1. to win; to gain; to earn 2. to spread (one's name, etc.)
×1
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×1
習う
ならう
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
×1
公言
こうげん
declaration; profession
×1
親日家
しんにちか
Japanophile
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
声援
せいえん
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
歓声
かんせい
cheer; shout of joy
×1
巻き起こる
まきおこる
to arise; to break out; to well up; to burst
×1
ふく
1. assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral 2. duplicate; copy
×1
専攻
せんこう
major subject; special study
×1
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×1
こい
(romantic) love
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
言語
げんご
language
×1
受講
じゅこう
taking a lecture; attending a class; taking a course
×1
矢先
やさき
1. arrowhead 2. target of a flying arrow; brunt (of an attack)
×1
新型コロナ
しんがたコロナ
novel coronavirus (esp. SARS-CoV-2)
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
奨学金
しょうがくきん
1. scholarship; stipend; bursary 2. student loan
×1
打ち切り
うちきり
1. end; close; finish; truncation; discontinuance; closure; cancellation; breaking off; aborting 2. end of play (in go)
×1
断念
だんねん
abandoning (hope, plans); giving up
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
がっかり
1. to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to lose heart; to feel let down 2. to feel exhausted; to feel drained
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
えん
1. fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together) 2. relationship (e.g. between two people); bond; link; connection
×1
途絶える
とだえる
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
×1
テレビ東京
テレビとうきょう
TV Tokyo (company)
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×1
意気込み
いきごみ
ardor; enthusiasm
×1
ざい
1. the country; countryside 2. outskirts; suburbs
×1
アメリカ合衆国
アメリカがっしゅうこく
United States of America
×1
日本国
にほんこく
Japan
×1
学習
がくしゅう
study; learning; tutorial
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
精力的
せいりょくてき
energetic; vigorous
×1
入団
にゅうだん
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
×1
引退
いんたい
retirement
×1
欠員
けついん
vacancy; vacant position
×1
代役
だいやく
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
×1
限定的
げんていてき
limited; limiting; restrictive
×1
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
設立
せつりつ
1. establishment; founding 2. incorporation (of a business)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)