暮らし

熊本 氷川町 介護施設で停電や断水 再開めど立たず

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
N2
×2
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
N2
×2
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×2
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
N1
今回の地震で震度7の揺れ観測した熊本県氷川町にある介護施設では停電断水が続き、再開めど立っていません。

氷川町社会福祉協議会運営する「デイサービス氷川」では、地震が発生した当時利用者およそ10人を送迎バスに乗せている最中で、転倒などして2人がけがをしたということです。

利用者施設で一晩過ごしたあと、翌日には福祉避難所に移動したり、家族と合流したりしました。

施設では天井から水漏れ起きたり、ものが散乱したりしていて、職員らが停電断水が続く中、片づけあたっています。

社会福祉協議会では今後被災した人の支援災害ボランティアの受け入れあたる必要があり、デイサービスを再開するめど立っていないということです。

社会福祉協議会道永事務局長は「デイサービスは楽しみを提供する場所で、食事やお風呂環境整わないと再開は難しいと思います。10年前の地震や去年の豪雨災害に続き、二重三重で苦しいですが、少しずつ支援をしていかないといけないと思っています」と話していました。

この記事の単語 (50)

×3
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×3
社会福祉協議会
しゃかいふくしきょうぎかい
Japanese Council of Social Welfare (organization)
×2
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×2
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×2
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×2
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×2
立つ
たつ
1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
震度
しんど
seismic intensity
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
観測
かんそく
observation; survey; measurement
×1
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×1
介護施設
かいごしせつ
nursing home; rest home
×1
運営
うんえい
management; administration; operation
×1
氷川
ひかわ
Hikawa (place; surname)
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
送迎
そうげい
seeing off and meeting on return
×1
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×1
最中
さいちゅう
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
×1
転倒
てんとう
1. falling down; tumbling; overturning; turning over 2. reversing; inverting; inversion
×1
二人
ふたり
two persons; two people; pair; couple
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
翌日
よくじつ
next day
×1
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
合流
ごうりゅう
1. confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining 2. union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together
×1
天井
てんじょう
1. ceiling 2. ceiling price; (price) ceiling
×1
水漏れ
みずもれ
(water) leak
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
散乱
さんらん
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
×1
職員
しょくいん
staff member; personnel
×1
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
受け入れ
うけいれ
receiving; acceptance; reception
×1
道永
みちなが
Michinaga (surname; given)
×1
まつりごと
rule; government
×1
事務局長
じむきょくちょう
secretary-general; director-general; executive director; executive secretary
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
風呂
ふろ
1. bath; bathing; bathtub; bathroom 2. bathhouse; public bath
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×1
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×1
苦しい
くるしい
1. painful; difficult; tough; hard 2. distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)