新宿駅西口駅前広場、緑と光の“人のための広場”に刷新
予習
この記事のキーワード — タップで意味×32
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
N2×20
駅前
えきまえ
in front of a station
×14
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×8
西口
にしぐち
west entrance
×10
歩行者
ほこうしゃ
pedestrian; walker
東京都は、新宿駅西口駅前広場デザイン方針を策定した。デザインコンセプトに「新宿駅西口駅前広場は、『もっと』人のための広場へ」を掲げ、緑と光の中で、人が滞在できる駅前広場整備を目指す。
東京都は新宿駅直近地区において、線路上空への歩行者デッキ新設や人中心の駅前広場への再構成、駅の改良や駅ビルの機能更新など、誰もが利用しやすい機能的なターミナルへの再編に向けた取り組みを進めている。その一環として25年9月に、地上レベルで車道を横断することなく、歩行者が東西方向に行き来できる歩行者動線を整備した。
新宿駅西口駅前広場が整備された当時は、モータリゼーションという時代の要請を受け、クルマやバスのためのロータリーと人のための広場の両立を目指して計画された。新しい駅前広場は、地上、地下ともに人のための空間を広げる。デザイン方針では以下の3つをキーワードとしている。
・「緑」のかなめとなる駅前広場
・「光」が差し込む明るい駅前広場
・「人」が集い、賑わう、快適な駅前広場
「緑」については、西新宿の新宿中央公園や4号街路から東口側の新宿御苑までをつなぐみどりの軸の「かなめ」とし、緑豊かで季節の彩りを感じられる広場を目指す。
「光」については、「ボイド」(地下からの吹き抜けとなる開口部)を生かしたデザインにより地下1階まで光を取り込み、地上階とのつながりと広がりを演出。見通しの良い地下広場を整備し、ボイド越しに地下からも周辺のビルを見つけやすくすることで、迷わず移動できる分かりやすい空間を目指す。また、上下動線も整備する。
「人」については、温かさや愛着を感じさせる象徴として大きなシンボルツリーを設置することで緑陰を生み出し、いつでも快適に過ごせる滞留空間を整備する。
そのほか、バスやタクシーの乗降場を再編。地上部の中央に歩行者中心の広場を設け、地下の歩行者空間も広げる。あわせて、鉄道からバスやタクシーへの乗り換えをわかりやすくする。
広場空間は、イベントスペースとしても活用可能。ボイドと階層構造を活かした、地上と地下を一体的に使用したイベントも想定した空間とする。
デザイン方針は、新宿駅西口駅前広場のデザインのポイントや将来イメージを示すことを目的に策定した。今後、構造物や舗装、植栽の樹種などの設計、工事を順次進め、2035年度の概成を目指す。
東京都は、新宿駅西口駅前広場デザイン方針を策定した。デザインコンセプトに「新宿駅西口駅前広場は、『もっと』人のための広場へ」を掲げ、緑と光の中で、人が滞在できる駅前広場整備を目指す。 東京都は新宿駅直近地区において、線路上空への歩行者デッキ新設や人中心の駅前広場への再構成、駅の改良や駅ビルの機能更新など、誰もが利用しやすい機能的なターミナルへの再編に向けた取り組みを進めている。その一環として25年9月に、地上レベルで車道を横断することなく、歩行者が東西方向に行き来できる歩行者動線を整備した。 新宿駅西口駅前広場が整備された当時は、モータリゼーションという時代の要請を受け、クルマやバスのためのロータリーと人のための広場の両立を目指して計画された。新しい駅前広場は、地上、地下ともに人のための空間を広げる。デザイン方針では以下の3つをキーワードとしている。 ・「緑」のかなめとなる駅前広場 ・「光」が差し込む明るい駅前広場 ・「人」が集い、賑わう、快適な駅前広場 「緑」については、西新宿の新宿中央公園や4号街路から東口側の新宿御苑までをつなぐみどりの軸の「かなめ」とし、緑豊かで季節の彩りを感じられる広場を目指す。 「光」については、「ボイド」(地下からの吹き抜けとなる開口部)を生かしたデザインにより地下1階まで光を取り込み、地上階とのつながりと広がりを演出。見通しの良い地下広場を整備し、ボイド越しに地下からも周辺のビルを見つけやすくすることで、迷わず移動できる分かりやすい空間を目指す。また、上下動線も整備する。 「人」については、温かさや愛着を感じさせる象徴として大きなシンボルツリーを設置することで緑陰を生み出し、いつでも快適に過ごせる滞留空間を整備する。 そのほか、バスやタクシーの乗降場を再編。地上部の中央に歩行者中心の広場を設け、地下の歩行者空間も広げる。あわせて、鉄道からバスやタクシーへの乗り換えをわかりやすくする。 広場空間は、イベントスペースとしても活用可能。ボイドと階層構造を活かした、地上と地下を一体的に使用したイベントも想定した空間とする。 デザイン方針は、新宿駅西口駅前広場のデザインのポイントや将来イメージを示すことを目的に策定した。今後、構造物や舗装、植栽の樹種などの設計、工事を順次進め、2035年度の概成を目指す。
東京都は、新宿駅西口駅前広場デザイン方針を策定した。デザインコンセプトに「新宿駅西口駅前広場は、『もっと』人のための広場へ」を掲げ、緑と光の中で、人が滞在できる駅前広場整備を目指す。 東京都は新宿駅直近地区において、線路上空への歩行者デッキ新設や人中心の駅前広場への再構成、駅の改良や駅ビルの機能更新など、誰もが利用しやすい機能的なターミナルへの再編に向けた取り組みを進めている。その一環として25年9月に、地上レベルで車道を横断することなく、歩行者が東西方向に行き来できる歩行者動線を整備した。 新宿駅西口駅前広場が整備された当時は、モータリゼーションという時代の要請を受け、クルマやバスのためのロータリーと人のための広場の両立を目指して計画された。新しい駅前広場は、地上、地下ともに人のための空間を広げる。デザイン方針では以下の3つをキーワードとしている。 ・「緑」のかなめとなる駅前広場 ・「光」が差し込む明るい駅前広場 ・「人」が集い、賑わう、快適な駅前広場 「緑」については、西新宿の新宿中央公園や4号街路から東口側の新宿御苑までをつなぐみどりの軸の「かなめ」とし、緑豊かで季節の彩りを感じられる広場を目指す。 「光」については、「ボイド」(地下からの吹き抜けとなる開口部)を生かしたデザインにより地下1階まで光を取り込み、地上階とのつながりと広がりを演出。見通しの良い地下広場を整備し、ボイド越しに地下からも周辺のビルを見つけやすくすることで、迷わず移動できる分かりやすい空間を目指す。また、上下動線も整備する。 「人」については、温かさや愛着を感じさせる象徴として大きなシンボルツリーを設置することで緑陰を生み出し、いつでも快適に過ごせる滞留空間を整備する。 そのほか、バスやタクシーの乗降場を再編。地上部の中央に歩行者中心の広場を設け、地下の歩行者空間も広げる。あわせて、鉄道からバスやタクシーへの乗り換えをわかりやすくする。 広場空間は、イベントスペースとしても活用可能。ボイドと階層構造を活かした、地上と地下を一体的に使用したイベントも想定した空間とする。 デザイン方針は、新宿駅西口駅前広場のデザインのポイントや将来イメージを示すことを目的に策定した。今後、構造物や舗装、植栽の樹種などの設計、工事を順次進め、2035年度の概成を目指す。
この記事の単語 (99)
×32
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×20
駅前
えきまえ
in front of a station
×14
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×12
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×12
空間
くうかん
space; room; airspace
×10
新宿駅
しんじゅくえき
Shinjuku Station (station)
×10
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×10
歩行者
ほこうしゃ
pedestrian; walker
×10
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×8
西口
にしぐち
west entrance
×6
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×4
東京都
とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
×4
策定
さくてい
formulation (of a plan, policy, etc.); decision; settling on
×4
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×4
再編
さいへん
reorganization; reorganisation; reshuffle
×4
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×4
動線
どうせん
line of flow
×4
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×4
要
かなめ
1. pivot 2. vital point; cornerstone; keystone
×4
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×2
滞在
たいざい
stay; sojourn
×2
直近
ちょっきん
latest; most recent; nearest (in time)
×2
地区
ちく
district; section; sector
×2
線路
せんろ
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
×2
上空
じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
×2
新設
しんせつ
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
×2
再構成
さいこうせい
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
×2
改良
かいりょう
improvement; reform
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×2
機能的
きのうてき
functional; efficient
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
一環
いっかん
1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
×2
車道
しゃどう
roadway
×2
横断
おうだん
1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west)
×2
東西
とうざい
1. east and west 2. Orient and Occident; East and West
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
行き来
ゆきき
1. coming and going; keeping in touch; visiting each other 2. street traffic; highway
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
差し込む
さしこむ
1. to insert; to put in; to thrust in; to plug in 2. to have a griping pain
×2
集う
つどう
to meet; to assemble; to congregate
×2
賑わう
にぎわう
1. to be crowded with people; to be bustling with 2. to prosper; to flourish; to do thriving business
×2
西新宿
にししんしゅく
Nishishinshuku (place)
×2
新宿
あらじゅく
Arajuku (place)
×2
中央公園
ちゅうおうこうえん
Central Park (place)
×2
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×2
街路
がいろ
road; street; avenue
×2
東口
ひがしぐち
east entrance
×2
新宿御苑
しんじゅくぎょえん
Shinjukugyoen (place)
×2
繋ぐ
つなぐ
1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain
×2
軸
じく
1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
×2
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×2
彩り
いろどり
1. coloring; colouring; coloration; colouration 2. color scheme; colour scheme; coordination (of colour)
×2
吹き抜け
ふきぬけ
1. atrium; well (in building); vault 2. blow-by; blow-bye; blowout
×2
開口部
かいこうぶ
aperture
×2
取り込む
とりこむ
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce 2. to capture (e.g. image); to import
×2
繋がり
つながり
connection; link; relationship
×2
広がり
ひろがり
spread; span; expanse; extent
×2
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×2
見通し
みとおし
1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
×2
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×2
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
愛着
あいちゃく
attachment (esp. to things); love; affection
×2
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
緑陰
りょくいん
shade of trees
×2
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
滞留
たいりゅう
1. stagnation; standstill; accumulation; pile-up 2. stay; sojourn
×2
乗降
じょうこう
getting on and off; embarking and disembarking
×2
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
鉄道
てつどう
railroad; railway; rail transport
×2
乗り換え
のりかえ
1. transfer (trains, buses, etc.); change; connection 2. switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
階層構造
かいそうこうぞう
layered structure; layered system; stratification; hierarchical structure
×2
一体的
いったいてき
integral; integrated; seamless; complete; unified
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
構造物
こうぞうぶつ
structure
×2
舗装
ほそう
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
×2
植栽
しょくさい
raising trees and plants
×2
樹種
じゅしゅ
tree species
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
工事
こうじ
construction work
×2
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year