モスフードの「玄米食堂あえん」、静岡駅に開業 首都圏外に初出店
予習
この記事のキーワード — タップで意味×12
玄米
げんまい
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
×6
定食
ていしょく
set meal; special (of the day)
N1×4
桜海老
さくらえび
sakura shrimp (Sergia lucens)
×4
納豆
なっとう
natto (fermented soybeans)
×4
あー
ああ
1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
モスフードサービスは16日に、JR静岡駅直結の商業施設「アスティ静岡」に「玄米食堂あえん アスティ静岡店」を開業する。首都圏外では初出店。営業時間は10時~21時(ラストオーダー20時30分)。
「玄米食堂あえん」は、白米と千葉県産コシヒカリ玄米を2:8でブレンドした「二八玄米」を使う食堂タイプのレストラン。独自の比率と炊き方で炊き上げた玄米に、肉や魚、野菜を組み合わせた定食を提供する。2015年に大宮駅構内へ初出店し、「アコルデ代々木上原店」「川口駅前店」「町田パリオ店」といった首都圏で店舗を展開してきた。
新店舗では、駿河湾産の釜揚げ桜海老を使う「駿河湾産釜揚げ桜海老、ブリ漬けとマグロたたき丼」(1,490円)を店舗限定で販売する。「三島コロッケ」など地域の食材を使った限定メニューも用意。駅隣接の立地に合わせ、持ち帰り用の弁当や惣菜も取り扱う。
定番メニューは、複数の食材を少量ずつ組み合わせた「あえんの里山定食」(1,440円)と、北海道産ユキシズカ大豆の納豆を使う「納豆和定食」(1,290円)など。
店舗はアスティ静岡西館1階で、座席数は21席。内訳はカウンター7席、ソファー席6席、大テーブル席8席。定休日は施設に準ずる。開店記念として、先着300人に玄米の小袋を配布する。
モスフードサービスは16日に、JR静岡駅直結の商業施設「アスティ静岡」に「玄米食堂あえん アスティ静岡店」を開業する。首都圏外では初出店。営業時間は10時~21時(ラストオーダー20時30分)。 「玄米食堂あえん」は、白米と千葉県産コシヒカリ玄米を2:8でブレンドした「二八玄米」を使う食堂タイプのレストラン。独自の比率と炊き方で炊き上げた玄米に、肉や魚、野菜を組み合わせた定食を提供する。2015年に大宮駅構内へ初出店し、「アコルデ代々木上原店」「川口駅前店」「町田パリオ店」といった首都圏で店舗を展開してきた。 新店舗では、駿河湾産の釜揚げ桜海老を使う「駿河湾産釜揚げ桜海老、ブリ漬けとマグロたたき丼」(1,490円)を店舗限定で販売する。「三島コロッケ」など地域の食材を使った限定メニューも用意。駅隣接の立地に合わせ、持ち帰り用の弁当や惣菜も取り扱う。 定番メニューは、複数の食材を少量ずつ組み合わせた「あえんの里山定食」(1,440円)と、北海道産ユキシズカ大豆の納豆を使う「納豆和定食」(1,290円)など。 店舗はアスティ静岡西館1階で、座席数は21席。内訳はカウンター7席、ソファー席6席、大テーブル席8席。定休日は施設に準ずる。開店記念として、先着300人に玄米の小袋を配布する。
モスフードサービスは16日に、JR静岡駅直結の商業施設「アスティ静岡」に「玄米食堂あえん アスティ静岡店」を開業する。首都圏外では初出店。営業時間は10時~21時(ラストオーダー20時30分)。 「玄米食堂あえん」は、白米と千葉県産コシヒカリ玄米を2:8でブレンドした「二八玄米」を使う食堂タイプのレストラン。独自の比率と炊き方で炊き上げた玄米に、肉や魚、野菜を組み合わせた定食を提供する。2015年に大宮駅構内へ初出店し、「アコルデ代々木上原店」「川口駅前店」「町田パリオ店」といった首都圏で店舗を展開してきた。 新店舗では、駿河湾産の釜揚げ桜海老を使う「駿河湾産釜揚げ桜海老、ブリ漬けとマグロたたき丼」(1,490円)を店舗限定で販売する。「三島コロッケ」など地域の食材を使った限定メニューも用意。駅隣接の立地に合わせ、持ち帰り用の弁当や惣菜も取り扱う。 定番メニューは、複数の食材を少量ずつ組み合わせた「あえんの里山定食」(1,440円)と、北海道産ユキシズカ大豆の納豆を使う「納豆和定食」(1,290円)など。 店舗はアスティ静岡西館1階で、座席数は21席。内訳はカウンター7席、ソファー席6席、大テーブル席8席。定休日は施設に準ずる。開店記念として、先着300人に玄米の小袋を配布する。
この記事の単語 (56)
×12
玄米
げんまい
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
×6
静岡
しずおか
Shizuoka (city, prefecture)
×6
定食
ていしょく
set meal; special (of the day)
×6
店舗
てんぽ
shop; store
×4
首都圏
しゅとけん
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
×4
あー
ああ
1. ah!; oh!; alas! 2. yes; indeed; that is correct
×4
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×4
駿河湾
するがわん
Suruga Bay (Shizuoka) (place)
×4
桜海老
さくらえび
sakura shrimp (Sergia lucens)
×4
限定
げんてい
limit; restriction
×4
食材
しょくざい
1. ingredient 2. foodstuff
×4
納豆
なっとう
natto (fermented soybeans)
×2
静岡駅
しずおかえき
Shizuoka Station (station)
×2
直結
ちょっけつ
direct connection; direct link
×2
開業
かいぎょう
opening a business; opening a practice
×2
営業時間
えいぎょうじかん
business hours; opening hours; office hours
×2
白米
はくまい
polished rice; (uncooked) white rice
×2
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×2
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×2
比率
ひりつ
ratio; proportion; percentage
×2
炊く
たく
1. to cook (grains, e.g. rice) 2. to boil; to simmer; to stew; to seethe
×2
炊き上げる
たきあげる
to cook (esp. grains such as rice, by boiling); to finish cooking
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
大宮
おおみや
1. imperial palace; shrine 2. Grand Empress Dowager; Empress Dowager
×2
構内
こうない
premises; grounds; campus; compound; precincts
×2
代々木
よよぎ
Yoyogi (place; surname)
×2
上原
うえのはら
Uenohara (surname)
×2
川口駅
かわぐちえき
Kawaguchi Station (station)
×2
町田
ちょうた
Chouta (surname)
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
三島
さんとう
Santou (place; surname)
×2
地域
ちいき
area; region
×2
隣接
りんせつ
adjacency; contiguity; being adjoined
×2
立地
りっち
1. choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location 2. standpoint; position
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
持ち帰る
もちかえる
to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
×2
弁当
べんとう
bento; Japanese box lunch
×2
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×2
取り扱う
とりあつかう
1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage
×2
定番
ていばん
standard; routine; regular; basic; staple
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
少量
しょうりょう
1. small quantity; small amount 2. narrowmindedness
×2
里山
さとやま
1. undeveloped woodland near populated area 2. settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes
×2
大豆
だいず
soya bean (Glycine max); soybean; soy
×2
和
わ
1. sum 2. harmony; peace
×2
内訳
うちわけ
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
×2
定休日
ていきゅうび
regular holiday; fixed day off; regular closing day
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
準ずる
じゅんずる
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
×2
開店
かいてん
1. opening a new shop 2. opening a shop (for the day)
×2
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×2
先着
せんちゃく
arriving first
×2
小袋
こぶくろ
small bag
×2
配布
はいふ
distribution