36歳、36年落ちのロータスを買う! 福岡出発1分でエアコン故障、東京までの自走旅はいかに!?
29歳で人生初のフェラーリを購入した『GQ JAPAN』の編集部員のイナガキが、ひょんなことからあるスポーツカーを購入することに。はたして、“跳ね馬”そして“ゲレンデ”の次はいかに?
(前話から続く)サンク福岡で真紅の1990年式ロータス・エスプリ・ターボSEを受け取り、いざ東京へ。 総距離1000kmに及ぶ長大なシェイクダウンは、期待と恐怖が入り交じる、あまりにも濃厚な時間だった。 自分のクルマであるにもかかわらず、ステアリングを握る手にはやや汗をかき、心底「運転するのが怖い……」と感じていた。かつての愛車、メルセデス・ベンツ「G350ブルーテック」のそびえ立つような視界と低回転から湧き上がる大トルクとは、すべてが対極だ。 サンク福岡を出発し、ノンパワステの重みを感じながらも、筆者の心にはまだ余裕があった。吹き出し口からは勢いよく冷風が吹き出し、「これなら東京まで快適に自走できそうだ」と助手席のカメラマンと笑い合った。 しかし、旧車の神様は甘さを許してはくれなかった。 サンク福岡を出て、走り出してわずか1分。突如として、頼もしかった冷気はプツリと途絶え、ただの生ぬるい風へと変わってしまったのである。 冗談かと思ったが、何度スイッチを確認しても冷風は戻ってこない。 しかもエスプリの頭上を覆うグラスルーフからは容赦なく陽射しが降り注ぎ、逃げ場のない車内は瞬く間に汗だくになるほどの灼熱地獄と化した。 開始早々に突きつけられた、あまりにもハードで唐突なトラブル。これこそが、30年以上前の英国製スポーツカーなのだと、汗を流しながら強烈に悟った。 過酷な密室空間のまま福岡都市高速を抜け、九州自動車道へと合流する中で、エスプリが持つ二面性を全身で浴びた。 古典的な“ドッカンターボ”の個性は強烈で、低速域でターボが効かない状態では“鈍い”のひと言に尽き、現代のエコカーにも置いていかれそうになるほどだ。 ところが、アクセルを踏み込み過給圧が高まると世界は一変。猛烈な加速とともにスーパーカーを運転しているといった鮮烈な悦びを叩きつけてくる。 高速巡航時の振る舞いにも驚かされた。もっと路面にステアリングを取られるかと身構えていたが、直進安定性が割と高く、意外なほど真っ直ぐに進む。ダンパーをスパックス製に交換し最新のタイヤを履いている恩恵か、乗り心地も決して悪くない。助手席ともちょっと大きな声量であれば会話ができるから、それほど騒がしくもない。 しかし、エスプリの気まぐれはエアコンの突然死だけでは終わらない。走行中、なぜか電動ドアミラーが勝手に動き出すポルターガイスト現象が発生し、デジタル時計にいたっては動いているのか壊れているのかわからない。極めつけは怪しい挙動を示すガソリンメーターだ。針がブレるので、正確な現在量がわからない。 さらに悩ませたのが、極端にオフセットされた小さなペダルレイアウト。運転がしづらく、エスプリを意のままに操るにはソールの薄いドライビングシューズがマストであるのを痛感させられた。もっとも、フットレストがあるのは救いだったが。「ギクシャクする」と形容したくなるほどシフトの入りは渋く、バックギヤに入れるのすら一苦労だった。 エアコンは走り出して1分で息絶え、ミラーは勝手に動き、ペダル操作に神経をすり減らす。文字にすればただの苦行だが、水温計の針は80℃でピタリと安定して機関そのものはすこぶる快調。不思議なことにステアリングを握る筆者の口角は上がりっぱなしだった。すべてにおいて、自分が今まで乗ってきたクルマとは違う、機械と対話しているといった強烈な実感があり、かつてフェラーリを運転した時の感動とも違う喜びに包まれていたからだ。 開始1分で容赦なく牙を剥いたハードな狂気すらも、今となっては愛おしい(もちろん大きな不安もある)。エスプリとの1000kmのハネムーンは、筆者をすっかり気難しい英国製スポーツカーの虜にしてしまったのである。
(前話から続く)サンク福岡で真紅の1990年式ロータス・エスプリ・ターボSEを受け取り、いざ東京へ。 総距離1000kmに及ぶ長大なシェイクダウンは、期待と恐怖が入り交じる、あまりにも濃厚な時間だった。 自分のクルマであるにもかかわらず、ステアリングを握る手にはやや汗をかき、心底「運転するのが怖い……」と感じていた。かつての愛車、メルセデス・ベンツ「G350ブルーテック」のそびえ立つような視界と低回転から湧き上がる大トルクとは、すべてが対極だ。 サンク福岡を出発し、ノンパワステの重みを感じながらも、筆者の心にはまだ余裕があった。吹き出し口からは勢いよく冷風が吹き出し、「これなら東京まで快適に自走できそうだ」と助手席のカメラマンと笑い合った。 しかし、旧車の神様は甘さを許してはくれなかった。 サンク福岡を出て、走り出してわずか1分。突如として、頼もしかった冷気はプツリと途絶え、ただの生ぬるい風へと変わってしまったのである。 冗談かと思ったが、何度スイッチを確認しても冷風は戻ってこない。 しかもエスプリの頭上を覆うグラスルーフからは容赦なく陽射しが降り注ぎ、逃げ場のない車内は瞬く間に汗だくになるほどの灼熱地獄と化した。 開始早々に突きつけられた、あまりにもハードで唐突なトラブル。これこそが、30年以上前の英国製スポーツカーなのだと、汗を流しながら強烈に悟った。 過酷な密室空間のまま福岡都市高速を抜け、九州自動車道へと合流する中で、エスプリが持つ二面性を全身で浴びた。 古典的な“ドッカンターボ”の個性は強烈で、低速域でターボが効かない状態では“鈍い”のひと言に尽き、現代のエコカーにも置いていかれそうになるほどだ。 ところが、アクセルを踏み込み過給圧が高まると世界は一変。猛烈な加速とともにスーパーカーを運転しているといった鮮烈な悦びを叩きつけてくる。 高速巡航時の振る舞いにも驚かされた。もっと路面にステアリングを取られるかと身構えていたが、直進安定性が割と高く、意外なほど真っ直ぐに進む。ダンパーをスパックス製に交換し最新のタイヤを履いている恩恵か、乗り心地も決して悪くない。助手席ともちょっと大きな声量であれば会話ができるから、それほど騒がしくもない。 しかし、エスプリの気まぐれはエアコンの突然死だけでは終わらない。走行中、なぜか電動ドアミラーが勝手に動き出すポルターガイスト現象が発生し、デジタル時計にいたっては動いているのか壊れているのかわからない。極めつけは怪しい挙動を示すガソリンメーターだ。針がブレるので、正確な現在量がわからない。 さらに悩ませたのが、極端にオフセットされた小さなペダルレイアウト。運転がしづらく、エスプリを意のままに操るにはソールの薄いドライビングシューズがマストであるのを痛感させられた。もっとも、フットレストがあるのは救いだったが。「ギクシャクする」と形容したくなるほどシフトの入りは渋く、バックギヤに入れるのすら一苦労だった。 エアコンは走り出して1分で息絶え、ミラーは勝手に動き、ペダル操作に神経をすり減らす。文字にすればただの苦行だが、水温計の針は80℃でピタリと安定して機関そのものはすこぶる快調。不思議なことにステアリングを握る筆者の口角は上がりっぱなしだった。すべてにおいて、自分が今まで乗ってきたクルマとは違う、機械と対話しているといった強烈な実感があり、かつてフェラーリを運転した時の感動とも違う喜びに包まれていたからだ。 開始1分で容赦なく牙を剥いたハードな狂気すらも、今となっては愛おしい(もちろん大きな不安もある)。エスプリとの1000kmのハネムーンは、筆者をすっかり気難しい英国製スポーツカーの虜にしてしまったのである。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
| 3 | 筆者 | ひっしゃ (筆者) : writer; author |
| 3 | 強烈 | きょうれつ (強烈) : strong; intense; severe |
| 2 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 2 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 握る | にぎる (握る) : 1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould |
| 2 | 汗 | あせ (汗) : 1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation |
| 2 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 2 | かつて | かつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened |
| 2 | 吹き出す | ふきだす (吹き出す) : 1. to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out 2. to sprout; to bud |
| 2 | 冷風 | れいふう (冷風) : cold wind; chilly breeze; (blast of) cold air |
| 2 | 助手席 | じょしゅせき (助手席) : passenger seat; assistant driver's seat |
| 2 | 走る | はしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail |
| 2 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 2 | 容赦なく | ようしゃなく (容赦なく) : mercilessly; relentlessly; unsparingly |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | まま | うば (乳母) : wet nurse; nursing mother |
| 2 | 高速 | こうそく (高速) : 1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway |
| 2 | 動く | うごく (動く) : 1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work |
| 2 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 2 | 針 | はり (針) : 1. needle; pin 2. hook |
| 2 | すら | しゅら (修羅) : 1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife |
| 1 | 人生 | じんせい (人生) : (human) life (i.e. conception to death) |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 編集部 | へんしゅうぶ (編集部) : editorial department |
| 1 | ひょんな | ひょんな : strange; unexpected; (by) chance; unusual; curious |
| 1 | はたして | はたして (果たして) : 1. as was expected; just as one thought; sure enough 2. really; actually; ever |
| 1 | 跳ね | はね (跳ね) : 1. (a) jump 2. splashes (usu. of mud) |
| 1 | 馬 | うま (馬) : 1. horse 2. horse racing |
| 1 | いかに | いかに (如何に) : 1. how; in what way 2. how (much); to what extent |
| 1 | 真紅 | しんく (深紅) : deep crimson |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 受け取る | うけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand |
| 1 | いざ | いざ : now; come (now); well |
| 1 | 総 | そう (総) : whole; all; general; gross; entire; overall |
| 1 | 距離 | きょり (距離) : distance; range |
| 1 | 及ぶ | およぶ (及ぶ) : 1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to |
| 1 | 長大 | ちょうだい (長大) : long and large; tall and large; grand; huge |
| 1 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 1 | 恐怖 | きょうふ (恐怖) : fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic |
| 1 | 入り交じる | いりまじる (入り混じる) : to mix with; to be mixed; to be mingled |
| 1 | 濃厚 | のうこう (濃厚) : 1. rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; dense; strong 2. very likely; highly possible |
| 1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
| 1 | かく | かく (佳句) : beautiful passage of literature |
| 1 | 心底 | しんそこ (心底) : 1. bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; real intentions 2. from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly; sincerely |
| 1 | 愛車 | あいしゃ (愛車) : (one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels |
| 1 | そびえ立つ | そびえたつ (そびえ立つ) : to tower over the surroundings |
| 1 | 視界 | しかい (視界) : field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken |
| 1 | 低 | てい (低) : low (level, value, price, etc.) |
| 1 | 回転 | かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning |
| 1 | 湧き上がる | わきあがる (湧き上がる) : 1. to boil up; to come to the boil; to seethe 2. to arise; to break out |
| 1 | 対極 | たいきょく (対極) : 1. antipodes 2. other (opposite) extreme; opposite; antithesis |
| 1 | 重み | おもみ (重み) : 1. weight 2. weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity |
| 1 | 余裕 | よゆう (余裕) : 1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm |
| 1 | 勢い | いきおい (勢い) : 1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might |
| 1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 1 | 自走 | じそう (自走) : self-propulsion |
| 1 | 旧 | きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs |
| 1 | 神 | かみ (神) : 1. god; deity; divinity; spirit; kami 2. incredible; fantastic; amazing |
| 1 | 様 | ざま (様) : 1. mess; sorry state; plight; sad sight 2. -ways; -wards |
| 1 | 甘 | いくしま (甘) : Ikushima (unclass) |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | わずか | わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely |
| 1 | 突如 | とつじょ (突如) : suddenly; all of a sudden |
| 1 | 冷気 | れいき (冷気) : cold; chill; cold weather; cold wave; cold air |
| 1 | 途絶える | とだえる (途絶える) : to stop; to cease; to come to an end; to cut off |
| 1 | 生ぬるい | なまぬるい (生ぬるい) : 1. lukewarm; tepid 2. half-hearted; vague; weak |
| 1 | 変わる | かわる (変わる) : 1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to |
| 1 | 冗談 | じょうだん (冗談) : jest; joke; funny story |
| 1 | 何度 | なんど (何度) : 1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.) |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 1 | 戻る | もどる (戻る) : 1. to turn back (e.g. half-way) 2. to return; to go back |
| 1 | しかも | しかも (然も) : 1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet |
| 1 | 頭上 | ずじょう (頭上) : overhead; above one's head; high in the sky |
| 1 | 覆う | おおう (覆う) : to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise |
| 1 | 陽射し | ひざし (日差し) : sunlight; rays of the Sun |
| 1 | 降り注ぐ | ふりそそぐ (降り注ぐ) : to rain incessantly; to downpour |
| 1 | 逃げ場 | にげば (逃げ場) : refuge; escape |
| 1 | 車内 | しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.) |
| 1 | 瞬く | またたく (瞬く) : 1. to blink (one's eyes); to wink; to bat 2. to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver |
| 1 | 汗だく | あせだく (汗だく) : dripping with sweat; bathed in perspiration |
| 1 | 灼熱 | しゃくねつ (灼熱) : 1. becoming red hot; red heat; scorching heat; incandescence 2. running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.) |
| 1 | 地獄 | じごく (地獄) : hell |
| 1 | 化する | かする (化する) : to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone) |
| 1 | 早々 | そうそう (早々) : 1. as soon as...; just after...; immediately after... 2. hurriedly; in haste; quickly; promptly; early |
| 1 | 突きつける | つきつける (突き付ける) : to thrust before; to thrust at |
| 1 | 唐突 | とうとつ (唐突) : abrupt; sudden |
| 1 | こそ | こそ : 1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but |
| 1 | 流す | ながす (流す) : 1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away |
| 1 | 悟る | さとる (悟る) : 1. to perceive; to sense; to discern 2. to understand; to comprehend; to realize |
| 1 | 過酷 | かこく (過酷) : severe; harsh; hard; cruel; rigorous |
| 1 | 密室 | みっしつ (密室) : 1. locked room 2. secret room |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 都市 | とし (都市) : town; city; municipal; urban |
| 1 | 九州 | きゅうしゅう (九州) : Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan) |
| 1 | 合流 | ごうりゅう (合流) : 1. confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; junction; joining 2. union (e.g. of forces); linking up; merging; coming together |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 全身 | ぜんしん (全身) : 1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic |
| 1 | 浴びる | あびる (浴びる) : 1. to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to bathe in; to be flooded with (e.g. light); to be covered in 2. to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon; to be showered with |
| 1 | 古典的 | こてんてき (古典的) : classical; classic |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 低速 | ていそく (低速) : low speed; slow speed |
| 1 | 域 | いき (域) : region; limits; stage; level |
| 1 | 効く | きく (効く) : 1. to be effective; to take effect; to be good (for) 2. to work; to function well |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 鈍い | おそい (遅い) : 1. slow; time-consuming; sluggish 2. late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night |
| 1 | ひと言 | ひとこと (一言) : single word; a few words; brief comment |
| 1 | 尽きる | つきる (尽きる) : to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end |
| 1 | 現代 | げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day |
| 1 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
| 1 | 圧 | あつ (圧) : pressure; force |
| 1 | 高まる | たかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted |
| 1 | 一変 | いっぺん (一変) : complete change; about-face |
| 1 | 猛烈 | もうれつ (猛烈) : fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible |
| 1 | 加速 | かそく (加速) : acceleration; speeding up |
| 1 | 鮮烈 | せんれつ (鮮烈) : vivid; striking |
| 1 | 悦び | よろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations |
| 1 | 叩きつける | たたきつける (叩きつける) : 1. to throw violently against; to slam against; to strike; to slap something onto; to dash (e.g. to the floor) 2. to thrust at someone (e.g. a letter) |
| 1 | 巡航 | じゅんこう (巡航) : cruise; cruising |
| 1 | 振る舞い | ふるまい (振る舞い) : 1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet |
| 1 | 驚かす | おどろかす (驚かす) : to surprise; to frighten; to create a stir |
| 1 | 路面 | ろめん (路面) : road surface |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 身構える | みがまえる (身構える) : to put oneself on guard; to stand ready; to square off |
| 1 | 直進 | ちょくしん (直進) : going straight on; going straight ahead |
| 1 | 安定性 | あんていせい (安定性) : stability; security; equilibrium |
| 1 | 割と | わりと (割と) : relatively; comparatively |
| 1 | 意外 | いがい (意外) : unexpected; surprising |
| 1 | 真っ直ぐ | まっすぐ (真っ直ぐ) : 1. straight (ahead); direct; upright; erect 2. straightforward; honest; frank |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
| 1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 1 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 1 | 恩恵 | おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit |
| 1 | 乗り心地 | のりごこち (乗り心地) : one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality |
| 1 | 声量 | せいりょう (声量) : (vocal) volume |
| 1 | 気まぐれ | きまぐれ (気まぐれ) : whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper |
| 1 | 突然死 | とつぜんし (突然死) : sudden death |
| 1 | 走行中 | そうこうちゅう (走行中) : while running; while moving; in motion |
| 1 | 電動 | でんどう (電動) : electric |
| 1 | 勝手 | かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things |
| 1 | 発生 | はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin |
| 1 | いたる | いたる (至る) : 1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to |
| 1 | 壊れる | こわれる (壊れる) : 1. to be broken; to break 2. to fall through; to come to nothing |
| 1 | 極めつけ | きわめつけ (極めつけ) : 1. certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article) 2. of established reputation; acknowledged; recognized; acclaimed; notorious |
| 1 | 怪しい | あやしい (怪しい) : 1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible |
| 1 | 挙動 | きょどう (挙動) : conduct; behavior; behaviour |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | ブレる | ぶれる : 1. to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera) 2. to waver (in one's beliefs, policy, etc.) |
| 1 | 正確 | せいかく (正確) : accurate; correct; precise; exact |
| 1 | 現在 | げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of |
| 1 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 1 | 悩む | なやむ (悩む) : to be worried; to be troubled |
| 1 | 極端 | きょくたん (極端) : extreme; extremity |
| 1 | 操る | あやつる (操る) : 1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) |
| 1 | 痛感 | つうかん (痛感) : feeling keenly; fully realizing |
| 1 | 救い | すくい (救い) : 1. help; rescue; aid; relief 2. salvation; solace; (source of) comfort; saving grace |
| 1 | 形容 | けいよう (形容) : 1. describing; comparing; expressing figuratively; modifying; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun) 2. form; figure; condition; state |
| 1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
| 1 | 苦労 | くろう (苦労) : 1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares |
| 1 | 息 | いき (息) : 1. breath; breathing 2. tone; mood |
| 1 | 絶える | たえる (絶える) : 1. to die out; to peter out; to become extinct 2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off |
| 1 | 勝手に | かってに (勝手に) : arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases |
| 1 | 動き | うごき (動き) : 1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation |
| 1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |
| 1 | 神経 | しんけい (神経) : 1. nerve 2. nerves; sensitivity |
| 1 | すり減らす | すりへらす (すり減らす) : to wear away; to rub down; to abrade |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | 苦行 | くぎょう (苦行) : penance; austerities; mortification; asceticism |
| 1 | 水温計 | すいおんけい (水温計) : water temperature gauge; water temperature meter |
| 1 | 安定 | あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium |
| 1 | 機関 | からくり (絡繰り) : 1. mechanism; machinery; contrivance; device 2. trick; dodge |
| 1 | すこぶる | すこぶる (頗る) : extremely; very much |
| 1 | 快調 | かいちょう (快調) : good (condition); going well; fine; smooth |
| 1 | 不思議 | ふしぎ (不思議) : 1. wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious 2. strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously |
| 1 | 口角 | こうかく (口角) : corners of the mouth |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | っぱなし | っぱなし (っ放し) : keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use |
| 1 | 今まで | いままで (今まで) : until now; so far; up to the present |
| 1 | 乗る | のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount |
| 1 | 機械 | きかい (機械) : 1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus |
| 1 | 対話 | たいわ (対話) : dialogue; discussion; conversation; interaction |
| 1 | 実感 | じっかん (実感) : 1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally |
| 1 | 感動 | かんどう (感動) : being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression |
| 1 | 喜び | よろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations |
| 1 | 包む | つつむ (包む) : 1. to wrap up; to pack; to bundle; to do up 2. to cover; to envelop; to shroud; to engulf |
| 1 | 牙 | きば (牙) : tusk; fang |
| 1 | 剥く | むく (剥く) : to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes) |
| 1 | 狂気 | きょうき (狂気) : madness; insanity |
| 1 | 愛おしい | いとおしい (愛おしい) : 1. lovely; dear; beloved; darling; dearest 2. pitiable; pathetic; piteous; poor |
| 1 | 不安 | ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense |
| 1 | 気難しい | きむずかしい (気難しい) : hard to please; moody; crusty; fastidious |
| 1 | 虜 | とりこ (虜) : 1. captive; prisoner 2. victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.) |