Impress

ファーウェイ、「WATCH GT 7 Pro」など新スマートウォッチ eSIM対応モデルも

Impress 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×20
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×8
ゴルフ場
ゴルフじょう
golf course; golf links
×8
測定
そくてい
measurement
N2
×6
持続
じぞく
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
N1
×12
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
ファーウェイ・ジャパンは、スマートウォッチおよびイヤフォンの新製品を発表した。スマートウォッチでは、「HUAWEI WATCH GT 7 Pro」「HUAWEI WATCH GT 7」「HUAWEI WATCH 6」「HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Pro」の4製品を展開する。 ■ チタン合金採用の上位モデル「WATCH GT 7 Pro」 HUAWEI WATCH GT 7 Proは、従来モデルの八角形デザインを継承したフラッグシップモデル。航空宇宙グレードのチタン合金ケースやサファイアガラスディスプレイに加え、新開発のナノテクセラミックベゼルを採用し、傷への高い耐久性と洗練されたデザインを両立した。10月29日に発売し、市場想定価格は54,780円。 ディスプレイは最大輝度3,000nitの1.47インチAMOLEDを搭載。ベルトには、端が手首の内側に収まる「HUAWEI EasyCross」を採用し、運動中も邪魔になりにくい装着感を実現した。 100種類以上のワークアウトモードを用意し、ゴルフ機能では世界各地のゴルフ場に対応。新たに3点間距離測定、高低差表示、ショット飛距離の記録、ピン位置のカスタマイズ、グリーンの自動回転、18ホール対応のマルチカラースコアカードなどの機能も備える。 スキー機能も強化し、世界3,000以上のスキーリゾートのマップを表示できるほか、スキーとスノーボードの両方に対応。ターン回数や種類などの分析機能に加え、業界初を謳う屋内スキーモードも搭載する。 健康管理では、センシングシステム「HUAWEI TruSense」による心拍数、血中酸素、ストレスなどの24時間健康モニタリングに対応。新機能「からだステータス」では、前日までの活動量や消費エネルギー、睡眠による回復状態などをスコアで確認できる。 このほか、着信やSMSの通知、Bluetooth通話、リモートシャッター、音楽再生コントロールなどに対応。日本市場向けには、ヘルスコネクトを介したAndroid端末とのデータ連携や、LINE通話時の発信者名表示にも対応する。 カラーはイエロー、グリーン、ブラックの3色を用意。本体サイズは約45.6×45.6×11.25mm、重量は約55.5g。バッテリー駆動時間は通常使用で最大21日間、ヘビーユースで最大12日間、トレイルランでの持続時間は約51時間。 ■ 2サイズ展開の標準モデル「WATCH GT 7」 HUAWEI WATCH GT 7は、46mmと41mmの2サイズを展開する標準モデル。ステンレススチールケースとアルミノケイ酸ガラスディスプレイを採用する。ディスプレイの輝度は最大3,000nit。 GT 7 Proとの主な違いとして、ゴルフ機能が日本国内のゴルフ場のみに対応するほか、GT 7 Proが備える傾斜補正やショット飛距離の記録、グリーンの自動回転、カップ位置の変更といった新機能には対応しない。 カラーは、46mmモデルがグレー、ブルー、ブラック、41mmモデルがブルー、ピンク(オンライン限定モデル)、グレーを展開。46mmモデルの本体サイズは約46×46×10.95mm、重量は約51.3g。 バッテリー駆動時間は、46mmモデルが通常使用で最大21日間、ヘビーユースで最大12日間、トレイルランでの持続時間は約51時間。41mmモデルが通常使用で最大14日間、ヘビーユースで最大7日間、トレイルランでの持続時間は約32時間。 10月29日に発売し、市場想定価格は、46mmモデルのブルーとブラックが41,580円、グレーが44,880円、41mmモデルのピンクとブルーが41,580円、グレーが44,880円。 ■ 一括測定できる健康測定やeSIM対応の「WATCH 6」 HUAWEI WATCH 6は、軽量設計や快適な装着感を重視したスマートウォッチ。46mmと42mmの2サイズを用意し、球面サファイアガラスとEasyCrossベルトを採用する。11月5日に発売し、市場想定価格は2サイズともに71,280円。 本体右側面には、圧力・心電図・心拍センサーを一体化した「X-TAPセンサー」を搭載。3秒間長押しすることで、約60秒間で心拍数や血中酸素レベルなどの主要指標をまとめて測定できる「ヘルスグランス」機能を利用できる。ワークアウトモードは100種類以上に対応する。 通信面ではeSIMに対応し、ウォッチ専用の電話番号を使ってスマートフォンなしで通話できる「スタンドアローンナンバー」機能を搭載。リアルタイムで位置や状態を共有できる安全見守り機能や、異なるOSのスマートフォン2台で同時に待ち受けできるデュアルスマートフォン接続機能も備える。 46mmモデルは厚さ10.9mm、重量60gのステンレススチール製、42mmモデルは厚さ10.2mm、重量38gのアルミニウム合金製となる。 バッテリー駆動時間は、46mmモデルが通常使用で最大4.5日間、省電力モードで最大11日間、42mmモデルが通常使用で最大3日間、省電力モードで最大7日間。 ■ HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Proに新モデル スマートウォッチではこのほか、本間ゴルフとのコラボレーションモデル「HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Pro」の新モデルが登場する。10月29日に発売し、市場想定価格は62,480円。 従来モデルの運動機能や健康管理機能、バッテリー性能を継承しながら、国内約700カ所のゴルフ場で、当日のグリーン位置やカップ(ピン)位置の情報を自動取得する機能に対応した。 ゴルフ場に到着すると最新のピン位置情報が自動的に反映され、手動で設定する手間を省ける。ゴルフ機能を重視したモデルとして展開する。 ■ 若年層向けワイヤレスイヤフォン「HUAWEI FreeBuds Neo」も オーディオ製品では、完全ワイヤレスイヤフォン「HUAWEI FreeBuds Neo」を発売した。市場想定価格は17,380円。 ハイエンドの「Pro」シリーズとコストパフォーマンス重視の「i」シリーズの中間に位置する新カテゴリーの製品で、大学生や新入社員などの若年層を主なターゲットとする。 イヤフォンは片耳約4.8gの軽量設計で、2万円未満ながらフラッグシップレベルのノイズキャンセリング性能を謳う。充電ケースには宇宙船をイメージした流線型のデザインを採用。カラーはシルバー、ホワイト、ブラックの3色を用意する。

ファーウェイ・ジャパンは、スマートウォッチおよびイヤフォンの新製品を発表した。スマートウォッチでは、「HUAWEI WATCH GT 7 Pro」「HUAWEI WATCH GT 7」「HUAWEI WATCH 6」「HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Pro」の4製品を展開する。 ■ チタン合金採用の上位モデル「WATCH GT 7 Pro」 HUAWEI WATCH GT 7 Proは、従来モデルの八角形デザインを継承したフラッグシップモデル。航空宇宙グレードのチタン合金ケースやサファイアガラスディスプレイに加え、新開発のナノテクセラミックベゼルを採用し、傷への高い耐久性と洗練されたデザインを両立した。10月29日に発売し、市場想定価格は54,780円。 ディスプレイは最大輝度3,000nitの1.47インチAMOLEDを搭載。ベルトには、端が手首の内側に収まる「HUAWEI EasyCross」を採用し、運動中も邪魔になりにくい装着感を実現した。 100種類以上のワークアウトモードを用意し、ゴルフ機能では世界各地のゴルフ場に対応。新たに3点間距離測定、高低差表示、ショット飛距離の記録、ピン位置のカスタマイズ、グリーンの自動回転、18ホール対応のマルチカラースコアカードなどの機能も備える。 スキー機能も強化し、世界3,000以上のスキーリゾートのマップを表示できるほか、スキーとスノーボードの両方に対応。ターン回数や種類などの分析機能に加え、業界初を謳う屋内スキーモードも搭載する。 健康管理では、センシングシステム「HUAWEI TruSense」による心拍数、血中酸素、ストレスなどの24時間健康モニタリングに対応。新機能「からだステータス」では、前日までの活動量や消費エネルギー、睡眠による回復状態などをスコアで確認できる。 このほか、着信やSMSの通知、Bluetooth通話、リモートシャッター、音楽再生コントロールなどに対応。日本市場向けには、ヘルスコネクトを介したAndroid端末とのデータ連携や、LINE通話時の発信者名表示にも対応する。 カラーはイエロー、グリーン、ブラックの3色を用意。本体サイズは約45.6×45.6×11.25mm、重量は約55.5g。バッテリー駆動時間は通常使用で最大21日間、ヘビーユースで最大12日間、トレイルランでの持続時間は約51時間。 ■ 2サイズ展開の標準モデル「WATCH GT 7」 HUAWEI WATCH GT 7は、46mmと41mmの2サイズを展開する標準モデル。ステンレススチールケースとアルミノケイ酸ガラスディスプレイを採用する。ディスプレイの輝度は最大3,000nit。 GT 7 Proとの主な違いとして、ゴルフ機能が日本国内のゴルフ場のみに対応するほか、GT 7 Proが備える傾斜補正やショット飛距離の記録、グリーンの自動回転、カップ位置の変更といった新機能には対応しない。 カラーは、46mmモデルがグレー、ブルー、ブラック、41mmモデルがブルー、ピンク(オンライン限定モデル)、グレーを展開。46mmモデルの本体サイズは約46×46×10.95mm、重量は約51.3g。 バッテリー駆動時間は、46mmモデルが通常使用で最大21日間、ヘビーユースで最大12日間、トレイルランでの持続時間は約51時間。41mmモデルが通常使用で最大14日間、ヘビーユースで最大7日間、トレイルランでの持続時間は約32時間。 10月29日に発売し、市場想定価格は、46mmモデルのブルーとブラックが41,580円、グレーが44,880円、41mmモデルのピンクとブルーが41,580円、グレーが44,880円。 ■ 一括測定できる健康測定やeSIM対応の「WATCH 6」 HUAWEI WATCH 6は、軽量設計や快適な装着感を重視したスマートウォッチ。46mmと42mmの2サイズを用意し、球面サファイアガラスとEasyCrossベルトを採用する。11月5日に発売し、市場想定価格は2サイズともに71,280円。 本体右側面には、圧力・心電図・心拍センサーを一体化した「X-TAPセンサー」を搭載。3秒間長押しすることで、約60秒間で心拍数や血中酸素レベルなどの主要指標をまとめて測定できる「ヘルスグランス」機能を利用できる。ワークアウトモードは100種類以上に対応する。 通信面ではeSIMに対応し、ウォッチ専用の電話番号を使ってスマートフォンなしで通話できる「スタンドアローンナンバー」機能を搭載。リアルタイムで位置や状態を共有できる安全見守り機能や、異なるOSのスマートフォン2台で同時に待ち受けできるデュアルスマートフォン接続機能も備える。 46mmモデルは厚さ10.9mm、重量60gのステンレススチール製、42mmモデルは厚さ10.2mm、重量38gのアルミニウム合金製となる。 バッテリー駆動時間は、46mmモデルが通常使用で最大4.5日間、省電力モードで最大11日間、42mmモデルが通常使用で最大3日間、省電力モードで最大7日間。 ■ HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Proに新モデル スマートウォッチではこのほか、本間ゴルフとのコラボレーションモデル「HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Pro」の新モデルが登場する。10月29日に発売し、市場想定価格は62,480円。 従来モデルの運動機能や健康管理機能、バッテリー性能を継承しながら、国内約700カ所のゴルフ場で、当日のグリーン位置やカップ(ピン)位置の情報を自動取得する機能に対応した。 ゴルフ場に到着すると最新のピン位置情報が自動的に反映され、手動で設定する手間を省ける。ゴルフ機能を重視したモデルとして展開する。 ■ 若年層向けワイヤレスイヤフォン「HUAWEI FreeBuds Neo」も オーディオ製品では、完全ワイヤレスイヤフォン「HUAWEI FreeBuds Neo」を発売した。市場想定価格は17,380円。 ハイエンドの「Pro」シリーズとコストパフォーマンス重視の「i」シリーズの中間に位置する新カテゴリーの製品で、大学生や新入社員などの若年層を主なターゲットとする。 イヤフォンは片耳約4.8gの軽量設計で、2万円未満ながらフラッグシップレベルのノイズキャンセリング性能を謳う。充電ケースには宇宙船をイメージした流線型のデザインを採用。カラーはシルバー、ホワイト、ブラックの3色を用意する。

この記事の単語 (142)

×26
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×24
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×24
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×20
日間
ひあい
1. number of days; period of days 2. daily interest rate
×12
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×12
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×12
位置
いち
place; situation; position; location
×10
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×10
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×10
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×10
価格
かかく
price; value; cost
×10
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×10
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×8
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×8
ゴルフ場
ゴルフじょう
golf course; golf links
×8
測定
そくてい
measurement
×8
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×6
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×6
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×6
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×6
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×6
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×6
通話
つうわ
1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration
×6
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×6
駆動
くどう
driving force
×6
持続
じぞく
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
×6
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×4
チタン合金
チタンごうきん
titanium alloy
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
継承
けいしょう
1. inheritance; succession; accession 2. share-alike
×4
輝度
きど
brightness; luminance
×4
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×4
飛距離
ひきょり
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
×4
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×4
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×4
健康管理
けんこうかんり
health management; health maintenance; health care
×4
心拍数
しんぱくすう
one's heart rate; pulse rate
×4
血中
けっちゅう
1. blood content 2. blood borne; within the blood
×4
酸素
さんそ
oxygen (O)
×4
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×4
新機能
しんきのう
new functionality; new feature
×4
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×4
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×4
主な
おもな
chief; main; principal; important
×4
軽量
けいりょう
light weight
×4
設計
せっけい
plan; design; layout
×4
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×4
省電力
しょうでんりょく
conservation of electric power
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
若年層
じゃくねんそう
the young
×2
及び
および
and; as well as
×2
新製品
しんせいひん
new product; new line (of products)
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×2
八角形
はっかくけい
eight-sided shape; octagon
×2
航空宇宙
こうくううちゅう
aerospace
×2
新開発
しんかいはつ
new development; new discovery
×2
傷
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×2
耐久性
たいきゅうせい
durability
×2
洗練
せんれん
polish; refinement
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
端
はし
1. end (e.g. of street); tip; point; edge; margin 2. beginning; start; first
×2
手首
てくび
wrist
×2
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×2
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×2
邪魔
じゃま
1. hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference 2. to visit (someone's home)
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
世界各地
せかいかくち
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
距離
きょり
distance; range
×2
高低
こうてい
high and low; rise and fall
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
回数
かいすう
number of times; frequency; count
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
業界初
ぎょうかいはつ
the industry's first ...
×2
屋内
おくない
indoor (court, pool, etc.)
×2
前日
ぜんじつ
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
×2
消費
しょうひ
consumption; expenditure
×2
睡眠
すいみん
sleep
×2
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
着信
ちゃくしん
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
×2
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×2
再生
さいせい
1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation
×2
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×2
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×2
発信者
はっしんしゃ
originator
×2
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×2
日本国内
にほんこくない
Japanese domestic
×2
のみ
only; nothing but
×2
傾斜
けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
×2
補正
ほせい
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
×2
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×2
限定
げんてい
limit; restriction
×2
一括
いっかつ
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
×2
快適
かいてき
pleasant; agreeable; comfortable
×2
球面
きゅうめん
spherical surface
×2
右側
みぎがわ
right side; right-hand side
×2
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×2
心電図
しんでんず
electrocardiogram; ECG; EKG
×2
心拍
しんぱく
heartbeat
×2
一体化
いったいか
unification; integration
×2
長押し
ながおし
long press (of a button)
×2
主要
しゅよう
chief; main; principal; major
×2
指標
しひょう
index; indices; indicator
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
電話番号
でんわばんごう
telephone number
×2
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×2
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×2
見守る
みまもる
to watch over; to watch attentively
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
待ち受ける
まちうける
to await; to expect
×2
接続
せつぞく
1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains
×2
アルミニウム合金
アルミニウムごうきん
aluminum alloy
×2
本間
ほんま
truth; reality
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
国内
こくない
internal; domestic
×2
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×2
当日
とうじつ
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
取得
しゅとく
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
×2
到着
とうちゃく
arrival
×2
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×2
位置情報
いちじょうほう
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
×2
自動的
じどうてき
automatic
×2
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×2
手動
しゅどう
manual (operation)
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
手間
てま
time; labour; labor
×2
省く
はぶく
1. to omit; to leave out; to exclude; to eliminate 2. to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
×2
完全
かんぜん
perfect; complete
×2
中間
ちゅうかん
1. middle; midway; halfway; centre; center 2. middle position; moderate position; neutral position; middle-of-the-road position
×2
新入社員
しんにゅうしゃいん
new employee; freshman employee; new hire
×2
片耳
かたみみ
one ear
×2
未満
みまん
less than; under; below
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
宇宙船
うちゅうせん
spaceship
×2
流線型
りゅうせんけい
streamline shape; aerodynamic shape