シャオミ・ジャパンは、2型の大画面を備えたスマートウォッチ「Redmi Watch 5」を1月23日から発売する。価格はオープンプライスで店頭予想価格は14,980円。
【この記事に関する別の画像を見る】
Redmi Watch史上最大という2.07インチのベゼルレスディスプレイを搭載。従来モデルから製品サイズを変えず、ベゼルを狭くすることで大画面化した。最大1,500nitsの輝度と、60Hzのリフレッシュレート、高精細なディスプレイにより視認性と操作性を高めた。
バッテリ持続時間は最大24日間。3週間以上の連続使用が可能で、前モデル(Redmi Watch 4)の最大20日間の連続使用から20%バッテリ持続時間を改善している。GPSや5気圧防水に対応する。
また、自社開発した心拍数アルゴリズムとAFEチップにより、心拍数モニタリング性能を5.2%向上。睡眠トラッキング性能も10%向上した。150以上のスポーツに対応し、運動のモニタリングやワークアウトの専門的な分析が行なえる。
Bluetoothでスマートフォンと接続することで、リモートワークや運動の最中も手元で通話が可能。通話品質の向上のために2つのマイクを搭載している。また、Redmi Watch 5に直接音楽をダウンロードすることで、本体だけで最大41曲分の音楽再生が行なえる。
外形寸法は47.5×41.1×11.3mm、重量は33.5g(本体のみ)。カラーはオブシディアンブラック、シルバーグレー、ラベンダーパープル。
■ 3万円弱のGoogle TV搭載プロジェクタや新イヤフォンなど
また、ワイヤレスイヤフォンやGoogle TV搭載プロジェクタなどの新製品も発売する。
「Xiaomi スマートプロジェクター L1」は、Google TVを搭載したワイヤレスプロジェクタ。最大120インチの映像をフルHD解像度で投写可能で、直販価格は29,800円。2月5日までの早割価格は26,980円。
Google TV搭載により、プロジェクタ本体だけで、YouTubeや動画配信サービスのコンテンツを再生可能。1万を超えるアプリや40万本を超えるコンテンツに対応する(アプリやコンテンツの契約が必要)。垂直・水平台形補正、フォーカス調整、スクリーンサイズに合わせて投影サイズを調整するスクリーンフィット、投影時に障害となる物体を感知し映像をリサイズする障害物回避などの機能を備えている。
「Redmi Buds 6 Pro」は、ワイヤレスイヤフォンの上位モデル。直販価格は9,980円で、2月5日までの早割価格で8,980円となる。LDACコーデックに対応するほか、ノイズキャンセリング対応、ヘッドトラッキング対応3Dオーディオなどを備えている。
「Redmi Buds 6」は、軽量のノイズキャンセリング対応ワイヤレスイヤフォン。直販価格は5,480円で、早割価格は4,980円。バッテリ駆動時間は最大42時間。
スマート照明の「Xiaomi スマートフロアランプ」も発売。明るい周囲光と照明を実現できる両面ランプで、光を分散させランプ下の影を防ぐ。直販価格は49,800円。Bluetoothリモコンに対応するほか、音声での操作も可能となる。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
9 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
8 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
7 | 最大 | さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum |
6 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
5 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
4 | 直販 | ちょくはん (直販) : direct selling; direct sales |
3 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
3 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
3 | 向上 | こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress |
3 | 本体 | ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine) |
3 | 早割 | はやわり (早割) : discount for early booking |
2 | 画面 | がめん (画面) : 1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene |
2 | 持続 | じぞく (持続) : continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring |
2 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
2 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
2 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
2 | 心拍数 | しんぱくすう (心拍数) : one's heart rate; pulse rate |
2 | 性能 | せいのう (性能) : ability; performance; efficiency |
2 | 通話 | つうわ (通話) : 1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration |
2 | 再生 | さいせい (再生) : 1. resuscitation; regeneration; restoration to life 2. reformation; rehabilitation |
2 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
2 | 超える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
2 | 調整 | ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring |
2 | 投影 | とうえい (投影) : projection |
2 | 照明 | しょうめい (照明) : illumination; lighting |
1 | 型 | かた (型) : 1. model; type (e.g. of machine, goods, etc.) 2. type; style; pattern |
1 | 店頭 | てんとう (店頭) : 1. shopfront; storefront; shopwindow; (near the) shop entrance 2. over-the-counter |
1 | 予想 | よそう (予想) : expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 史 | し (史) : history |
1 | 従来 | じゅうらい (従来) : 1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing |
1 | 製品 | せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product |
1 | 変える | かえる (変える) : 1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend |
1 | 化 | か (化) : action of making something; -ification |
1 | 輝度 | きど (輝度) : brightness; luminance |
1 | 精細 | せいさい (精細) : fine; minute; detailed; meticulous; precise |
1 | 視認 | しにん (視認) : visual confirmation; sighting |
1 | 性 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
1 | 操作性 | そうさせい (操作性) : operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability |
1 | 高める | たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance |
1 | 改善 | かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement) |
1 | 気圧 | きあつ (気圧) : atmospheric pressure |
1 | 防水 | ぼうすい (防水) : waterproofing; making watertight |
1 | 自社 | じしゃ (自社) : 1. one's company; company one works for 2. in-house; belonging to the company |
1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
1 | 睡眠 | すいみん (睡眠) : sleep |
1 | 専門的 | せんもんてき (専門的) : technical (e.g. discussion); exclusive; professional |
1 | 分析 | ぶんせき (分析) : analysis |
1 | 接続 | せつぞく (接続) : 1. connection; attachment; union; join; joint; link 2. changing trains |
1 | 最中 | さいちゅう (最中) : (in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of |
1 | 手元 | てもと (手元) : 1. at hand; on hand; nearby; close at hand 2. way of moving one's arms; skill |
1 | 品質 | ひんしつ (品質) : quality (of a product or a service) |
1 | 直接 | ちょくせつ (直接) : direct; immediate; personal; firsthand |
1 | 曲 | きょく (曲) : 1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air |
1 | 外形寸法 | がいけいすんぽう (外形寸法) : external dimensions |
1 | 重量 | じゅうりょう (重量) : 1. weight 2. heavyweight boxer |
1 | のみ | のみ : only; nothing but |
1 | 弱 | じゃく (弱) : 1. little less than; slightly fewer than; just under 2. weakness; the weak |
1 | 新製品 | しんせいひん (新製品) : new product; new line (of products) |
1 | 解像度 | かいぞうど (解像度) : resolution (of a display, printer, scanner, etc.) |
1 | 投写 | とうしゃ (投写) : projection (of images) |
1 | 契約 | けいやく (契約) : contract; compact; agreement |
1 | 垂直 | すいちょく (垂直) : 1. vertical 2. perpendicular |
1 | 水平 | すいへい (水平) : horizontal; level; even |
1 | 台形 | だいけい (台形) : trapezium; trapezoid |
1 | 補正 | ほせい (補正) : correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum) |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 障害 | しょうがい (障害) : 1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction |
1 | 物体 | ぶったい (物体) : object; body; solid |
1 | 感知 | かんち (感知) : perception; sensing; noticing |
1 | 障害物 | しょうがいぶつ (障害物) : obstacle; hurdle |
1 | 回避 | かいひ (回避) : evasion; avoidance |
1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
1 | 上位 | じょうい (上位) : 1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte) |
1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
1 | 駆動 | くどう (駆動) : driving force |
1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
1 | 両面 | りょうめん (両面) : both sides; two sides; double-sided |
1 | 分散 | ぶんさん (分散) : 1. dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distribution 2. variance |
1 | 影 | かげ (影) : 1. shadow; silhouette; figure; shape 2. reflection; image |
1 | 防ぐ | ふせぐ (防ぐ) : 1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid |
1 | 音声 | おんせい (音声) : 1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV) |
1 | 操作 | そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing |