重要

千葉豪雨 車が水没し女性が死亡 あの時、何が起きていたのか | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×3
同級生
どうきゅうせい
classmate
×5
亡くなる
なくなる
to die
×3
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×4
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
記録的豪雨で、千葉県柏市住宅街では水没した車に閉じ込められた女性が亡くなりました。救助あたった男性が撮影した動画には、水があふれ道路を車が進んでいく様子捉えられていました。この時、何が起きていたのか、映像や男性の証言もと振り返ります。

今月13日の夕方、柏市八幡町住宅街冠水した道路軽乗用車水没し、中にいた夫婦のうち、70代の妻が亡くなりました。

救助活動あたった男性が撮影した動画には、目の前を横切り冠水した道路向かっ進んでいく軽乗用車写っていました。

このあと、男性は消防通報しましたが、「すぐには向かえない」と告げられたため、頭がつかるほどの深さまであふれた水をかき分け救助向かったということです。

近くにいた人から受け取っ鉄パイプで車の窓をたたき割ると、運転席にいた夫を助け出し、その後、車内残っていた妻も引き上げました。

男性は「消防が来られない中、目の前で人を死なせたくないと思い、水に入りました。あの時、消防への通報任せて先に救助に向かうべきだったのかとか、夜も眠れ考えている」と振り返りました。

この場所は、これまでも大雨たび冠水しているということで「豪雨の時に車で迷いながらこの道まで来た人は冠水しているとわからずに通ってしまうと思う。行政にはせめて冠水への注意を促す目印をつけてもらいたい」と話していました。

映像分析した、災害時の避難詳しい東京大学大学院総合防災情報研究センターの関谷直也教授もと地形着目し「四方を坂に囲まれたすり鉢状の地形冠水しやすく、周囲の家がかさ上げされていることで、水の深さ認識しづらかった可能性がある」と指摘しました。

水が引い現場を見ると交差点付近住宅基礎部分がグレーのブロックで1メートルほどかさ上げされていますが、冠水当時映像では確認することが出来ません。

さらに、関谷教授浸水した交差点へ向かう車の様子から「雨が激しく降っていてワイパーを動かしていると、水面とアスファルトの境目認識しづらい。見えたとしても急に止まることは難しく気づいた時には浸水していたのではないか」と推測しました。

今回の豪雨亡くなった人のうち4人は、乗っていた車の浸水が原因とみられ、関谷教授は「周囲冠水している状況ではできるだけ車で移動しないことが重要で、移動せざるをえないとしてもラジオなどで気象情報確認するべきだ」と指摘しました。

そのうえで、被害防ぐ取り組みとして「行政浸水のリスクが高いことを示す看板標識などを設置することが被害減らすことにつながる」と提言しています。

柏市住宅街亡くなった女性を知る人は「優しくしっかりした人で、本当に残念です」としのんでいました。

市川市に住む40代の女性は亡くなった女性の家族と同級生で、昨年末に数十年ぶりに再会したばかりだったということです。

女性は「その時は『久しぶり』と言って同級生近況教えてくれたりしました。クリスマスマーケットで売られていたアクセサリーを見て『こういうのが好きなのよ』とおっしゃっていました」と振り返りました。

その上で、「自転車も乗られていてお元気で、お話し好きで優しい本当にしっかりしたいい方で、本当に残念です。同級生の気持ちを思うと本当に悲しいです」とショックを隠し切れない様子でした。

この記事の単語 (122)

×8
冠水
かんすい
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
×5
亡くなる
なくなる
to die
×4
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×4
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×3
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×3
柏市
かしわし
Kashiwa (city) (place)
×3
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×3
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×3
道路
どうろ
road; highway
×3
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×3
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×3
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×3
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×3
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×3
関谷
せきたに
Sekitani (surname)
×3
教授
きょうじゅ
1. professor 2. teaching; instruction
×3
同級生
どうきゅうせい
classmate
×2
水没
すいぼつ
submerge
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
溢れる
あぶれる
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) 2. to be left out; to be crowded out
×2
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×2
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×2
軽乗用車
けいじょうようしゃ
light passenger car; minicar; subcompact
×2
通報
つうほう
1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory)
×2
深さ
ふかさ
depth; profundity
×2
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×2
地形
ちけい
terrain; geographical features; topography
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
嵩上げ
かさあげ
increase; raising (e.g. embankment, levee); padding or inflation (e.g. of a bill)
×2
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×2
指摘
してき
pointing out; identification
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
記録的
きろくてき
record(-setting)
×1
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×1
閉じ込める
とじこめる
to lock up; to shut up; to imprison
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
証言
しょうげん
testimony; (verbal) evidence
×1
八幡町
はちまんちょう
Hachimanchō (place)
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
救助活動
きゅうじょかつどう
rescue operation; aid operation; rescue work
×1
横切る
よこぎる
to cross (e.g. road); to traverse
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
告げる
つげる
1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark
×1
つかる
1. to be submerged; to be soaked 2. to be pickled; to be well seasoned
×1
掻き分ける
かきわける
to push aside; to push one's way through
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
鉄パイプ
てつパイプ
iron pipe; steel pipe; metal pipe
×1
叩き割る
たたきわる
to smash; to break into pieces
×1
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×1
助け出す
たすけだす
to help out of (trouble); to extricate
×1
車内
しゃない
inside a car (train, bus, etc.)
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
死ぬ
しぬ
1. to die; to pass away 2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead
×1
任せる
まかせる
1. to entrust (e.g. a task) to another; to leave to 2. to passively leave to someone else's facilities
×1
眠る
ねむる
1. to sleep 2. to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
大雨
おおあめ
heavy rain
×1
たび
time (three times, each time, etc.); times
×1
迷う
まよう
1. to lose one's way; to get lost 2. to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
通う
かよう
1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between 2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
×1
せめて
at least; at most; (even) just
×1
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×1
目印
めじるし
1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
東京大学
とうきょうだいがく
Tokyo University (organization)
×1
大学院
だいがくいん
graduate school
×1
総合
そうごう
1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
直也
なおや
Naoya (masc)
×1
着目
ちゃくもく
attention; giving one's attention; focusing
×1
四方
しほう
1. the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions 2. surroundings
×1
囲む
かこむ
1. to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in 2. to besiege; to lay siege to
×1
擂り鉢
すりばち
(earthenware) mortar (for grinding)
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
引く
ひく
1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) 2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
基礎
きそ
foundation; basis
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×1
降る
くだる
1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
水面
すいめん
water's surface
×1
境目
さかいめ
borderline; boundary
×1
見える
みえる
1. to be seen; to be in sight 2. to look; to seem; to appear
×1
難しい
むずかしい
1. difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) 2. impossible; unfeasible
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
気象情報
きしょうじょうほう
weather (meteorology) information
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×1
標識
ひょうしき
sign; mark; flag
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
提言
ていげん
proposal; motion; recommendation
×1
優しい
やさしい
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
×1
しのぶ
1. to recollect; to remember; to reminisce; to be nostalgic for 2. to imagine; to guess; to infer
×1
市川市
いちかわし
Ichikawa (city) (place)
×1
再会
さいかい
another meeting; meeting again; reunion
×1
近況
きんきょう
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
売る
うる
to sell
×1
仰る
おっしゃる
to say; to speak; to tell; to talk
×1
隠す
かくす
to hide; to conceal