“ロシアが交換条件の提案 アメリカは拒否” 政治専門サイト
イラン情勢に関連して、ロシアがアメリカに対し、交換条件の提案を行っていたと政治専門サイトのポリティコが報じました。アメリカがウクライナへの情報提供を打ち切れば、その見返りとして、ロシアからイランへの軍事情報の提供を停止するというもので、この提案をアメリカ側は拒否したとしています。
政治専門サイトのポリティコが20日、情報筋の話として報じた内容では、ロシアからアメリカへの提案は今月11日、ロシアのドミトリエフ大統領特別代表がアメリカのウィトコフ中東担当特使らと会談した際に示されたということです。
提案は、アメリカがウクライナへのロシアに関する情報提供などの支援を打ち切れば、ロシアが中東にあるアメリカ軍施設の位置情報などのイランへの共有を停止するというものです。
ロシアは、ウクライナへの軍事侵攻以降、イランとの間で、衛星画像や無人機技術を通じた情報共有や軍事協力を強化していると見られています。
記事ではロシアの提案がアメリカとヨーロッパの間にくさびを打ち込もうとしているのではないかとするヨーロッパの外交官の懸念も伝えています。
ロシアとウクライナの和平案をめぐるアメリカも交えた3か国の高官協議はイラン情勢の影響で中断されていて、ウクライナとアメリカは2か国による協議が21日、アメリカで行われたことを明らかにしました。
政治専門サイトのポリティコが20日、情報筋の話として報じた内容では、ロシアからアメリカへの提案は今月11日、ロシアのドミトリエフ大統領特別代表がアメリカのウィトコフ中東担当特使らと会談した際に示されたということです。
提案は、アメリカがウクライナへのロシアに関する情報提供などの支援を打ち切れば、ロシアが中東にあるアメリカ軍施設の位置情報などのイランへの共有を停止するというものです。
ロシアは、ウクライナへの軍事侵攻以降、イランとの間で、衛星画像や無人機技術を通じた情報共有や軍事協力を強化していると見られています。
記事ではロシアの提案がアメリカとヨーロッパの間にくさびを打ち込もうとしているのではないかとするヨーロッパの外交官の懸念も伝えています。
ロシアとウクライナの和平案をめぐるアメリカも交えた3か国の高官協議はイラン情勢の影響で中断されていて、ウクライナとアメリカは2か国による協議が21日、アメリカで行われたことを明らかにしました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 提案 | ていあん (提案) : proposal; proposition; suggestion |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | 専門 | せんもん (専門) : speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise |
| 2 | 報ずる | ほうずる (報ずる) : to inform; to report |
| 2 | 情報提供 | じょうほうていきょう (情報提供) : provision of information |
| 2 | 打ち切る | うちきる (打ち切る) : to stop; to abort; to discontinue; to close |
| 2 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
| 2 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 2 | か国 | かこく (カ国) : counter for countries |
| 2 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 1 | 関連 | かんれん (関連) : relation; connection; relevance |
| 1 | 交換 | こうかん (交換) : exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques) |
| 1 | 条件 | じょうけん (条件) : condition; term; requirement; qualification; prerequisite |
| 1 | 見返り | みかえり (見返り) : 1. reward; compensation; repayment; something done or given in return 2. collateral; security |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 拒否 | きょひ (拒否) : refusal; rejection; denial; veto |
| 1 | 内容 | ないよう (内容) : contents; content; substance; matter; detail; import |
| 1 | 大統領 | だいとうりょう (大統領) : 1. president (of a nation) 2. big man; boss; buddy; mate |
| 1 | 代表 | だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number |
| 1 | 担当 | たんとう (担当) : being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.) |
| 1 | 特使 | とくし (特使) : special envoy |
| 1 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 1 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
| 1 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 1 | アメリカ軍 | アメリカぐん (アメリカ軍) : U.S. forces; American military |
| 1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
| 1 | 位置情報 | いちじょうほう (位置情報) : location information (as used by location-based services, e.g. GPS position) |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 衛星 | えいせい (衛星) : 1. (natural) satellite; moon 2. (artificial) satellite |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 無人機 | むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 情報共有 | じょうほうきょうゆう (情報共有) : information sharing |
| 1 | 軍事協力 | ぐんじきょうりょく (軍事協力) : military cooperation |
| 1 | 強化 | きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | くさび | くさび (楔) : 1. wedge; chock; linchpin; lynchpin 2. tie; bond |
| 1 | 打ち込む | うちこむ (打ち込む) : 1. to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in 2. to hit (a ball, etc.); to drive; to smash |
| 1 | 外交官 | がいこうかん (外交官) : diplomat |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 和平 | わへい (和平) : peace |
| 1 | 案 | あん (案) : 1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 交える | まじえる (交える) : 1. to mix; to combine; to include 2. to exchange (words, fire, etc.) |
| 1 | 高官 | こうかん (高官) : high official |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 中断 | ちゅうだん (中断) : interruption; suspension; break |
| 1 | 明らか | あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light |