ロッキーズ 菅野智之が日米通算150勝を達成 ダイヤモンドバックス戦に先発 5回2失点で4勝目
大リーグ、ロッキーズの菅野智之投手がダイヤモンドバックス戦に先発し5回2失点で今シーズン4勝目をあげ、日米通算150勝を達成しました。
ロッキーズは16日、本拠地のコロラド州デンバーでダイヤモンドバックスと対戦し、菅野投手は中5日で先発しました。
1回は2本のヒットを打たれながらも無失点に抑え、チームが2点を先制した直後の2回は、1アウトからツーベースとヒットで一塁三塁のピンチを招き、続く8番バッターの場面でダブルスチールを決められて1点を失いました。
菅野投手は毎回走者を出す苦しいピッチングでしたが、3回は3つの四死球を与えながら、相手の盗塁失敗もあって無失点で切り抜け、4回も1アウト一塁からセカンドゴロのダブルプレーで得点を許しませんでした。
3対1で迎えた5回は、1アウトから連続ツーベースを打たれて1点差に追い上げられましたが、このあと3番・ペルドモ選手、4番・アレナド選手の主軸を抑え、リードを守ってマウンドを降りました。
菅野投手は5回88球を投げて、打たれたヒットは7本、フォアボール2つ、デッドボール1つを出しながら2失点と粘り、防御率は4.02となりました。
ロッキーズはリリーフ陣も無失点と粘って4対2で競り勝ち、勝ち投手になった菅野投手は今シーズン4勝目で日米通算150勝を達成しました。
プロ野球・巨人で136勝、大リーグで14勝をあげ、36歳での節目の勝利となりました。
ロッキーズは16日、本拠地のコロラド州デンバーでダイヤモンドバックスと対戦し、菅野投手は中5日で先発しました。
1回は2本のヒットを打たれながらも無失点に抑え、チームが2点を先制した直後の2回は、1アウトからツーベースとヒットで一塁三塁のピンチを招き、続く8番バッターの場面でダブルスチールを決められて1点を失いました。
菅野投手は毎回走者を出す苦しいピッチングでしたが、3回は3つの四死球を与えながら、相手の盗塁失敗もあって無失点で切り抜け、4回も1アウト一塁からセカンドゴロのダブルプレーで得点を許しませんでした。
3対1で迎えた5回は、1アウトから連続ツーベースを打たれて1点差に追い上げられましたが、このあと3番・ペルドモ選手、4番・アレナド選手の主軸を抑え、リードを守ってマウンドを降りました。
菅野投手は5回88球を投げて、打たれたヒットは7本、フォアボール2つ、デッドボール1つを出しながら2失点と粘り、防御率は4.02となりました。
ロッキーズはリリーフ陣も無失点と粘って4対2で競り勝ち、勝ち投手になった菅野投手は今シーズン4勝目で日米通算150勝を達成しました。
プロ野球・巨人で136勝、大リーグで14勝をあげ、36歳での節目の勝利となりました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
| 6 | 勝 | しょう (勝) : 1. win; victory 2. beautiful scenery; scenic spot |
| 5 | 菅野 | かんの (菅野) : Kanno (place; surname) |
| 3 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 2 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 2 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
| 2 | 失点 | しってん (失点) : 1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher |
| 2 | 日米 | にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American |
| 2 | 通算 | つうさん (通算) : total; sum; aggregate |
| 2 | 達成 | たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization |
| 2 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 2 | 一塁 | いちるい (一塁) : 1. first base 2. first baseman |
| 2 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 2 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 2 | 粘る | ねばる (粘る) : 1. to be sticky; to be adhesive 2. to persevere; to persist; to stick to; to hold out; to linger |
| 1 | 智之 | さとし (智之) : Satoshi (masc) |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 対戦 | たいせん (対戦) : fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match |
| 1 | 先制 | せんせい (先制) : head start; initiative; preemption |
| 1 | 直後 | ちょくご (直後) : immediately following |
| 1 | 三塁 | さんるい (三塁) : third base |
| 1 | 招く | まねく (招く) : 1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to |
| 1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 1 | 決める | きめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) |
| 1 | 失う | うしなう (失う) : 1. to lose 2. to miss (a change, opportunity) |
| 1 | 毎回 | まいかい (毎回) : every time; each round |
| 1 | 走者 | そうしゃ (走者) : 1. runner 2. base runner |
| 1 | 苦しい | くるしい (苦しい) : 1. painful; difficult; tough; hard 2. distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position) |
| 1 | 四死球 | ししきゅう (四死球) : bases on balls and pitches striking the batsmen |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 相手 | あいて (相手) : 1. companion; partner; company 2. other party; addressee |
| 1 | 盗塁 | とうるい (盗塁) : base stealing; steal; stolen base |
| 1 | 切り抜ける | きりぬける (切り抜ける) : to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over |
| 1 | 得点 | とくてん (得点) : scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs |
| 1 | 許す | ゆるす (許す) : 1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate |
| 1 | 迎える | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 差 | さ (差) : 1. difference; variation 2. difference |
| 1 | 追い上げる | おいあげる (追い上げる) : to gain on; to put pressure on; to close in on |
| 1 | 主軸 | しゅじく (主軸) : 1. main spindle; main shaft 2. linchpin; pivot |
| 1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 1 | 降りる | おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount |
| 1 | 球 | まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
| 1 | 投げる | なげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away |
| 1 | 防御率 | ぼうぎょりつ (防御率) : earned run average; ERA |
| 1 | 陣 | じん (陣) : 1. battle formation 2. camp; encampment; position |
| 1 | 競り勝つ | せりかつ (競り勝つ) : to win after tough bidding |
| 1 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
| 1 | プロ野球 | プロやきゅう (プロ野球) : professional baseball |
| 1 | 巨人 | きょじん (巨人) : 1. giant; great man 2. Tokyo Giants (baseball team) |
| 1 | 節目 | ふしめ (節目) : 1. turning point; critical juncture 2. knot (in a tree, etc.) |
| 1 | 勝利 | しょうり (勝利) : victory; triumph; conquest; success; win |