東洋経済

「魚に合わせて水を変える」 元コピーライターが全盲の息子をきっかけに考えた、社会のつくり方とは?

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
適応
てきおう
adaptation; accommodation; conformity
N1
×4
歩行
ほこう
walk
×5
競技
きょうぎ
game; match; contest
×5
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×3
揺る
ゆる
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
「見えない」ことを、本人の努力だけで乗り越えるべき課題として捉えるのか。それとも、社会の側にある参加しにくさを変える出発点にするのか。福祉クリエイターで世界ゆるスポーツ協会代表理事の澤田智洋氏と、『近視は病気です』(小社刊)の著者で眼科医の窪田良氏が、視覚障害とスポーツ、テクノロジーの可能性を語り合った。第1回は、澤田氏が長男の誕生を機にたどり着いた「魚に合わせて水をつくる」という発想を追う。 ■息子が生きやすい社会を、どうつくるか

 窪田:まずは、澤田さんのこれまでのご経歴について伺いたいです。  澤田:私はコピーライターとして20年ほど、言葉を起点にさまざまな仕事をしてきました。広告キャンペーンや国際会議のプロデュース、東京パラリンピック閉会式の企画・クリエイティブディレクションなどです。  一方で、息子は先天的に全盲で、知的障害と自閉スペクトラム症があります。盲重複障害と呼ばれる状態です。彼の誕生をきっかけに、彼が生きやすい社会をどうつくるかという観点で、さまざまな事業を進めるようになりました。親として、できることはすべてやっていこうという思いがあります。

 窪田:親として、できることをすべてやっていこうとされている。その強い責任感が、活動の根底にあるのですね。非常に重要な取り組みだと感じます。  澤田:ありがとうございます。そして、その一つが、「世界ゆるスポーツ協会」です。障害の有無、高齢か、妊娠中か、けがをしているかにかかわらず、楽しめるスポーツをつくっています。これまでに約130の競技を開発してきました。  窪田:私自身、仕事を通じてブラインドサッカーに関わる機会はありました。しかし、これほど多様な競技が生み出され、実際に多くの人が楽しんでいることには驚きました。競技をつくる過程には試行錯誤も多いはずで、詳しく伺いたいと思っていました。ちなみに、世界ゆるスポーツ協会以外にも、さまざまなプロジェクトを動かされていると聞きましたが、最近リリースしたものはありますか? 

 澤田:最近は視覚障害に関わるプロジェクトを中心に進めています。例えば、白杖歩行を支える「歩行訓練士」に光を当てる取り組みです。目が見えない状態で外を歩くには技術だけでなく、外出への不安という心理的なハードルもあります。視覚障害のある当事者に伴走する専門職ですが、全国的に不足しています。  窪田:現在、歩行訓練士の方は、全国でどのくらいいらっしゃるのでしょうか。  澤田:視覚障害のある人は約31万人と言われる一方、歩行訓練士は全国でわずか314人ほどしかいません。生成AIの時代に「人間にしかできない仕事とは何か」が問われるなか、福祉の現場には、人にしかできない役割が数多くあります。これまで注目されにくかった、しかし不可欠な存在を見つめ直す契機になればと考えています。

■人を変える前に、社会の「水」を変える  澤田:私は高校時代をシカゴで過ごすなど、海外で暮らした経験があります。普段はよく話す自分でも、文化や言葉、宗教観に馴染めない場所では無口になることがありました。同じ人間でも、社会との相互作用によって振る舞いが変わる。そのことを子どもの頃から感じていました。  窪田:私も子どもの頃にアメリカで過ごした経験があるため、場所や文化との関係によって、人の振る舞いが変わるというお話には共感します。

 澤田:息子が生まれたときも、同じことを思いました。障害がある人に対しては、本人の努力で乗り越えようという考え方が今も残っています。しかし、見えないことは、努力だけでどうにかできるものではありません。人が社会に歩み寄ることと同じくらい、あるいはそれ以上に、社会が人に歩み寄る必要があるのではないかと考えました。  窪田:障害を本人だけの課題としてではなく、社会との相互作用として捉える必要がある、ということですね。その考えを、澤田さんはどのように具体化されているのでしょうか。

 澤田:人と社会を、私は魚と水にたとえています。視覚障害のある息子を淡水魚とするなら、見える人を前提につくられた社会は海のようなものです。淡水魚に海で泳ぐよう求めるのではなく、その魚に合う川をつくればよい。環境を変えれば、魚はそのままでも泳ぎ始めます。  窪田:なるほど。その人に合った環境を提供するということですね。実際に、その考え方を形にしたスポーツの例はありますか?  ■テクノロジーでバリアをなくす

 澤田:はい。例えば、心臓病のある少年は、継続して運動することが難しく、体育で休んでいると「サボるな」と言われた経験があったそうです。そこで、彼に合うスポーツとして、ミズノ株式会社と「500歩サッカー」を開発しました。  窪田:「500歩サッカー」は初めて伺いました。どのようなルールなのでしょうか。  澤田:参加者全員が、歩数の残量を表示するデバイスを背中につけます。動くほど数字が減り、ゼロになると退場です。一方で、立ち止まって休憩すると歩数が回復します。心疾患のある人もない人も、参加者全員がこまめに休む競技ですから、特定の誰かだけが目立つことはありません。

 窪田:参加者全員が、心疾患のある少年が置かれた状況を体験しながら、同じ競技に参加できる仕組みなのですね。  澤田:はい。今はスマートフォンやアプリを使えば、こうした仕組みを以前より低いコストでつくれます。20年、30年前なら大きな開発費が必要だったことでも、アプリを活用すれば数万円ほどで試せる。生成AIが発達した今は、魚に合わせて水をつくる可能性が、これまでになく広がっています。  窪田:テクノロジーを活用してバリアをなくしていく。その発想は、テクノロジーの利用法として非常に意義深いと感じます。

 澤田:私は、人間には「アダプテーション」と「クリエーション」という2つの選択肢があると思います。一般的に、0歳から18歳ほどまでは、社会のルールを学び、適応する期間として必要です。ただ、その後も適応だけを続ける必要はありません。自分と社会の間にミスマッチがあるなら、社会の側をつくり変えてもよいのです。  窪田:社会に適応することを学ぶ期間を経た後も、適応だけを続ける必要はないということですね。社会とのミスマッチを感じたとき、創造の側へ踏み出す視点が重要になると思います。

 澤田:人生の最初の18年で身につけた「どう適応するか」という思考は強いものです。けれど、社会を変えてもよいというクリエーションの側に入ることもできる。その選択を、私は提唱したいと考えています。 ■誰もがクリエイティビティを持っている  窪田:コピーライティングで培われたクリエイティビティが、この活動にも応用されているということでしょうか。  澤田:そうですね。私にとってクリエイティビティは、誰もがもつ力です。コピーライターとして、アイデアをどのように生み出すかを言語化してきました。創造性は、特定の人だけの特権ではありません。適切な方法を学べば、誰もが身につけられるものだと思っています。

 窪田:創造性は、訓練によって身につけられるものだということですね。障害や苦手さを理由に、本人にだけ適応を求めるのではなく、技術や言葉、ルールを通じて環境を創造する。その発想に大きな可能性を感じます。

この記事の単語 (181)

×17
澤田
さわた
Sawata (surname)
×14
窪田
くぼた
Kubota (place; surname)
×6
適応
てきおう
adaptation; accommodation; conformity
×5
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×5
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×5
競技
きょうぎ
game; match; contest
×4
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×4
歩行
ほこう
walk
×3
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×3
揺る
ゆる
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
×3
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×3
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×3
発想
はっそう
1. idea; conception; way of thinking 2. expression
×3
伺う
うかがう
1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)
×3
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×3
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×3
環境
かんきょう
environment; circumstance
×3
参加者
さんかしゃ
participant; entrant
×3
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×3
学ぶ
まなぶ
to study (in depth); to learn; to take lessons in
×3
身
み
1. body 2. oneself
×2
乗り越える
のりこえる
1. to climb over; to get over; to ride across 2. to surmount; to overcome
×2
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×2
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×2
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×2
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
生み出す
うみだす
1. to create; to bring forth; to produce 2. to invent; to think up and bring into being
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×2
相互作用
そうごさよう
interaction
×2
振る舞い
ふるまい
1. behavior; behaviour; conduct 2. entertainment; treat; feast; banquet
×2
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
考え方
かんがえかた
way of thinking
×2
歩み寄る
あゆみよる
1. to compromise; to meet halfway 2. to step up to; to walk up to; to approach
×2
淡水魚
たんすいぎょ
freshwater fish
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
少年
しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
×2
歩数
ほすう
number of steps
×2
心疾患
しんしっかん
heart disease
×2
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×2
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
期間
きかん
period; term; interval
×2
創造
そうぞう
creation
×2
創造性
そうぞうせい
creativity
×1
出発点
しゅっぱつてん
starting point; point of departure
×1
代表理事
だいひょうりじ
representative of a board of directors; spokesperson for a board of directors
×1
智洋
ちひろ
Chihiro (unclass)
×1
近視
きんし
myopia; shortsightedness; nearsightedness
×1
小社
しょうしゃ
1. (our) company; (my) company 2. small company
×1
著者
ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
×1
眼科医
がんかい
ophthalmologist; eye specialist
×1
語り合う
かたりあう
to talk together
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
長男
ちょうなん
eldest son (may be the only son); first-born son
×1
機
き
1. chance; opportunity 2. machine
×1
辿り着く
たどりつく
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
経歴
けいれき
personal history; career
×1
起点
きてん
starting point; origin
×1
広告
こうこく
1. advertisement; advertising 2. announcement; notice
×1
東京
とうきょう
Tokyo
×1
閉会式
へいかいしき
closing ceremony
×1
企画
きかく
planning; project; plan; design
×1
先天的
せんてんてき
1. inborn; innate; inherent; congenital; hereditary 2. a priori
×1
全盲
ぜんもう
total blindness
×1
知的障害
ちてきしょうがい
mental disability; mental retardation
×1
自閉スペクトラム症
じへいスペクトラムしょう
autism spectrum disorder
×1
盲
もう
blindness
×1
重複
ちょうふく
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
観点
かんてん
point of view
×1
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
責任感
せきにんかん
sense of responsibility
×1
根底
こんてい
root; basis; foundation
×1
有り難う
ありがとう
thank you; thanks
×1
有無
うむ
1. existence or nonexistence; presence or absence 2. consent or refusal; yes or no
×1
高齢
こうれい
advanced age; old age
×1
私自身
わたしじしん
myself
×1
多様
たよう
diverse; varied
×1
過程
かてい
process; course; mechanism
×1
試行錯誤
しこうさくご
trial and error
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×1
動かす
うごかす
1. to move; to shift; to stir; to budge; to change position 2. to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
杖
つえ
cane; walking stick; staff; wand
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
当てる
あてる
1. to hit 2. to expose
×1
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×1
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×1
心理的
しんりてき
psychological; mental
×1
当事者
とうじしゃ
person concerned; interested party; related party
×1
伴走
ばんそう
running alongside; pacesetting; accompanying
×1
専門職
せんもんしょく
professional job; profession
×1
全国的
ぜんこくてき
nationwide; countrywide; national; throughout the country
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
数多く
かずおおく
in great numbers
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
不可欠
ふかけつ
indispensable; essential
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
見詰める
みつめる
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
×1
契機
けいき
1. opportunity; chance 2. trigger; cause
×1
高校時代
こうこうじだい
one's high school days
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
普段
ふだん
1. usual; normal; everyday; habitual; ordinary 2. usually; normally; generally; habitually; always
×1
馴染む
なじむ
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
×1
無口
むくち
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
具体化
ぐたいか
embodiment; materialization; actualization; realization; taking form; taking shape
×1
例える
たとえる
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
×1
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×1
のよ
Noyo (unclass)
×1
うな
eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
例
れい
1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
×1
心臓病
しんぞうびょう
heart trouble; heart disease
×1
継続
けいぞく
continuation
×1
体育
たいいく
physical education; PE; gym (class)
×1
サボる
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
×1
株式会社
かぶしきがいしゃ
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
×1
残量
ざんりょう
remaining quantity; residual quantity
×1
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×1
数字
すうじ
numeral; figure; digit; numeric character
×1
減る
へる
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
×1
退場
たいじょう
1. exit (from a stage); exeunt 2. leaving; exit
×1
立ち止まる
たちどまる
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
×1
休憩
きゅうけい
rest; break; recess; intermission
×1
回復
かいふく
1. restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement 2. recovery (from an illness); recuperation; convalescence
×1
小まめ
こまめ
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
開発費
かいはつひ
development cost
×1
試す
ためす
to attempt; to test; to try out
×1
発達
はったつ
development; growth
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×1
意義
いぎ
meaning; significance
×1
選択肢
せんたくし
choices; alternatives; options
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
踏み出す
ふみだす
1. to step forward; to step forth; to advance 2. to start; to embark on; to set forth on; to take steps toward
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
思考
しこう
thought; consideration; thinking
×1
選択
せんたく
selection; choice; option
×1
提唱
ていしょう
advocacy; proposal
×1
培う
つちかう
to cultivate; to foster
×1
応用
おうよう
1. (practical) application; putting to practical use 2. applied
×1
言語化
げんごか
verbalizing; putting into words
×1
特権
とっけん
privilege; special right
×1
適切
てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
訓練
くんれん
training; drill; practice; discipline
×1
苦手
にがて
1. poor (at); weak (in); not very good (at) 2. not one's cup of tea; not one's favorite