大阪駅に「仕事もメイクもできる」新駅ナカ空間　15分200円から

Impress 2026-09-11 09:12 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×6

個室

こしつ

1. private room; single (room); room for one; one's own room 2. (toilet) stall

×4

駅中

えきナカ

shopping area within a train station

×4

身嗜み

みだしなみ

1. (personal) appearance; (personal) grooming 2. essential skill; required knowledge

×4

整える

ととのえる

1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy

×6

各

かく

each; every; all

JR西日本デイリーサービスネットとJR西日本不動産開発は、JR大阪駅構内に駅ナカ滞在空間「ninareru(ニナレル) JR大阪駅」を10月1日に開業する。仕事や休憩に加え、メイクやヘアセットなどの身だしなみを整えられる空間として展開する。場所はJR大阪駅中央改札口を出てすぐ。 ninareruは、「過ごすこと」と「身だしなみを整えること」を1カ所で済ませられる駅ナカ施設。仕事をしながら次の予定に向けて準備したり、待ち合わせまでの時間にメイクやヘアセットをしたりと、移動の合間の時間を活用できる。座席は計22席で、オープン席10席、個室席12席。周囲を気にせず利用できる半個室席のほか、グループ向けのオープン席を用意する。各席には内照式ミラーとヘアアイロンを備える。また、JR西日本グループのシェアオフィス「Work PLACE COCOLO」と連携し、コワーキング用途にも使える完全防音の個室席も設置する。ヘアアイロンは「ReFa」のストレート、カール各1台を各席に用意。ヘアオイルやヘアスプレー、メイクキープミスト、汗拭きシートなども追加料金なしで利用できる。シートマスクやストッキングなどを購入することも可能。更衣室やフォトスポット、女性用トイレ、ドリンク、Wi-Fiなども備える。利用者向けには、有料の荷物預かりサービスも提供する。営業時間は6時30分～22時で、最終受付は21時30分。料金は15分200円～350円で、支払いはキャッシュレス決済のみ。一部の席は「Yoyappin(ヨヤッピン)」またはWork PLACE COCOLOの公式予約サイトから事前予約できる。今後は人気コスメの取り扱いのほか、周辺で開催されるライブに合わせた企画、美容学校との産学連携イベントなども検討している。

JR西日本デイリーサービスネットとJR西日本不動産開発は、JR大阪駅構内に駅ナカ滞在空間「ninareru(ニナレル) JR大阪駅」を10月1日に開業する。仕事や休憩に加え、メイクやヘアセットなどの身だしなみを整えられる空間として展開する。場所はJR大阪駅中央改札口を出てすぐ。 ninareruは、「過ごすこと」と「身だしなみを整えること」を1カ所で済ませられる駅ナカ施設。仕事をしながら次の予定に向けて準備したり、待ち合わせまでの時間にメイクやヘアセットをしたりと、移動の合間の時間を活用できる。座席は計22席で、オープン席10席、個室席12席。周囲を気にせず利用できる半個室席のほか、グループ向けのオープン席を用意する。各席には内照式ミラーとヘアアイロンを備える。また、JR西日本グループのシェアオフィス「Work PLACE COCOLO」と連携し、コワーキング用途にも使える完全防音の個室席も設置する。ヘアアイロンは「ReFa」のストレート、カール各1台を各席に用意。ヘアオイルやヘアスプレー、メイクキープミスト、汗拭きシートなども追加料金なしで利用できる。シートマスクやストッキングなどを購入することも可能。更衣室やフォトスポット、女性用トイレ、ドリンク、Wi-Fiなども備える。利用者向けには、有料の荷物預かりサービスも提供する。営業時間は6時30分～22時で、最終受付は21時30分。料金は15分200円～350円で、支払いはキャッシュレス決済のみ。一部の席は「Yoyappin(ヨヤッピン)」またはWork PLACE COCOLOの公式予約サイトから事前予約できる。今後は人気コスメの取り扱いのほか、周辺で開催されるライブに合わせた企画、美容学校との産学連携イベントなども検討している。

この記事の単語 (60)

×6

大阪駅

おおさかえき

Osaka Station (station)

×6

個室

こしつ

1. private room; single (room); room for one; one's own room 2. (toilet) stall

×6

各

かく

each; every; all

×4

駅中

えきナカ

shopping area within a train station

×4

空間

くうかん

space; room; airspace

×4

身嗜み

みだしなみ

1. (personal) appearance; (personal) grooming 2. essential skill; required knowledge

×4

整える

ととのえる

1. to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix 2. to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy

×4

備える

そなえる

1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for

×4

連携

れんけい

cooperation; coordination; link

×2

構内

こうない

premises; grounds; campus; compound; precincts

×2

滞在

たいざい

stay; sojourn

×2

開業

かいぎょう

opening a business; opening a practice

×2

休憩

きゅうけい

rest; break; recess; intermission

×2

展開

てんかい

1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up

×2

中央

ちゅうおう

1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government

×2

改札口

かいさつぐち

ticket barrier; ticket gate; wicket

×2

過ごす

すごす

1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)

×2

箇所

かしょ

1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.

×2

施設

しせつ

1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)

×2

待ち合わせ

まちあわせ

appointment

×2

移動

いどう

1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving

×2

合間

あいま

interval; break; pause; spare moment

×2

活用

かつよう

1. practical use; application 2. conjugation; inflection

×2

座席

ざせき

seat

×2

周囲

しゅうい

1. surroundings; environs 2. circumference

×2

式

しき

1. equation; formula; expression 2. ceremony

×2

用途

ようと

use; service; purpose

×2

完全

かんぜん

perfect; complete

×2

防音

ぼうおん

soundproof(ing)

×2

設置

せっち

1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)

×2

汗拭き

あせふき

cloth to wipe the sweat off

×2

追加料金

ついかりょうきん

additional fees; charges

×2

なし

1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory

×2

購入

こうにゅう

purchase; buy

×2

可能

かのう

possible; potential; practicable; feasible

×2

更衣室

こういしつ

locker room; changing room; dressing room

×2

女性用

じょせいよう

for use by women

×2

利用者

りようしゃ

user; end-user; consumer

×2

有料

ゆうりょう

1. fee-charging; paid; not free 2. toll road

×2

預かる

あずかる

1. to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody 2. to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with

×2

提供

ていきょう

1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)

×2

営業時間

えいぎょうじかん

business hours; opening hours; office hours

×2

最終

さいしゅう

last; final; closing

×2

料金

りょうきん

fee; charge; fare

×2

～

にょろ

tilde; wave dash

×2

支払い

しはらい

payment

×2

のみ

only; nothing but

×2

一部

いちぶ

1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)

×2

公式

こうしき

1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical)

×2

事前予約

じぜんよやく

advance reservation

×2

今後

こんご

from now on; hereafter

×2

大阪駅に「仕事もメイクもできる」新駅ナカ空間 15分200円から

予習

この記事の単語 (60)

大阪駅に「仕事もメイクもできる」新駅ナカ空間　15分200円から