← Back

新型スズキ ジムニー(5型)は、現代の要求にアジャストした“軽”オフローダーだった!!!

Source
スズキ「ジムニー」が一部改良で、魅力増した! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

(前のページから続く)試乗車のグレードはXC。駆動方式はパートタイム4WDで、トランスミッションは5マニュアルトランスミッションだった。 搭載するエンジンは、信頼実績のあるR06A型 水冷4サイクル直列3気筒インタークーラーターボエンジンで、排気量は0.658L。最高出力は47kW(64ps)/6000rpm、最大トルクは96Nm(9.8kg・m)/3500rpmを発揮する。指定燃料無鉛レギュラーガソリンで、燃料タンク容量は40リッター。燃費性能関しては、WLTCモードで16.6km/L(市街地モード15.1km/L、郊外モード17.6km/L、高速道路モード16.7km/L)を公称している。 実際走り出してみると、1060kgという車両重量感じさせない軽快出足驚かされる。ターボエンジンでありながら回転からしっかりとトルクが立ち上がり非常にスムーズな発進可能だ。マイルドハイブリッドなどの電動化技術は搭載されていないガソリンエンジン車であるが、アイドリングストップからの復帰時なども含め、エンジンノイズや振動は驚くほど抑えられている。 5MTのシフトフィールも秀逸。シフトレバーは適度長さがあり操作やすく、ミスシフトの不安感じさせない確実な操作感を持っている。クラッチの繋がり掴みやすく、MT車に乗り慣れていないドライバーでもエンストの心配なく容易に運転できるだろう。市街地巡航しているも、車内非常平和そのものである。

5型ジムニーに乗っ最も感動したのは、静粛性の向上だ。 フロント回りからのエンジン透過音や、タイヤが発するロードノイズといった余計雑音かなり減少している。これは、5型への進化伴い遮音追加された効果によるものだ。 ボディの剛性感は、以前のモデルよりも高く感じられた。ワインディングや交差点を曲がる、ボディが揺すられるようなロール感が減少し、コーナリングがややスムーズになったように思い積み重ね改良による効果かもしれない。単なる軽自動車・オフローダーの超え、ワンランク上のコンパクト車を運転しているかのような上質な乗り味だ。

5型における最大のハイライトが先進安全装備大幅進化である。 衝突被害軽減ブレーキは「デュアルセンサーブレーキサポートII」へとアップデート。車線逸脱抑制機能などが追加された。 さらに特筆すべきは、MT車であるにもかかわらずACC(アダプティブクルーズコントロール)が搭載されたことだ。 実際高速道路でACCを作動させてみたが、先行車への追従見事で、長距離ドライブにおける疲労軽減絶大効果発揮する。 ただし5MTの場合、一定速度(約30km/h以下)を下回る自動的にシステムが解除される仕様となっているため、完全停止保持機能(0km/h保持)は備わっていない。 とはいえ、ロングクルーズでの恩恵は計り知れず、MT車を選ぶユーザーにとって朗報言えるだろう。

車両本体のメーカー希望小売価格は¥2,160,400。試乗車にはメーカーオプションのバックアイカメラディスプレイオーディオ・スズキコネクト装着車(¥128,700)、ディーラーオプションのフロアマット(¥22,770)、ドライブレコーダー(¥38,940)、ETC車載器(¥15,400)が加わり合計金額は¥2,366,210だった。ジムニーも随分と高くなったが、装備の充実ぶりを考えれ納得だ。 今回、5型へと進化したスズキ ジムニーに試乗して感じたのは、メーカーの飽くなき探求心と、ユーザーの期待応えようとする真摯姿勢だ。 カスタマイズの自由度がセンサー追加により一時的制限されている課題はあるものの、それはより高度安全性担保するための過渡期に過ぎない。 追加された最新の安全装備向上した静粛性、そして洗練された乗り心地考慮すれば、ジムニーは現代の交通環境求められる快適性を高次元融合させた唯一無二存在として、これからも確固たる地位築き続けるだろう。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
4 追加ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
3 試乗しじょう (試乗) : test drive; test ride; trial ride
3 搭載とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
3 進化しんか (進化) : evolution; progress
3 効果こうか (効果) : 1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
3 装備そうび (装備) : equipment
2 改良かいりょう (改良) : improvement; reform
2 そく (速) : gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
2 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
2 発揮はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
2 燃料ねんりょう (燃料) : fuel
2 市街地しがいち (市街地) : town area; urban area; metropolitan area; built-up area
2 高速道路こうそくどうろ (高速道路) : highway; freeway; expressway; motorway
2 実際じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
2 非常ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual
2 やすくやすく (安く) : inexpensively
2 乗るのる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
2 きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of
2 静粛せいしゅく (静粛) : silent
2 向上こうじょう (向上) : elevation; rise; improvement; advancement; progress
2 減少げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline
2 軽減けいげん (軽減) : abatement; reduction
2 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
2 保持ほじ (保持) : retention; maintenance; preservation
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 魅力みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
1 増すます (増す) : to increase; to grow
1 駆動くどう (駆動) : driving force
1 方式ほうしき (方式) : form; method; system; formula
1 信頼しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence
1 実績じっせき (実績) : achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
1 水冷すいれい (水冷) : water cooling
1 直列ちょくれつ (直列) : 1. series (e.g. electrical) 2. serial
1 気筒きとう (気筒) : cylinder
1 そう (総) : whole; all; general; gross; entire; overall
1 排気量はいきりょう (排気量) : (engine) displacement
1 最高さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 出力しゅつりょく (出力) : output (electrical, signal, etc.)
1 指定してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at
1 無鉛むえん (無鉛) : unleaded (gasoline, petrol)
1 容量ようりょう (容量) : 1. capacity; volume 2. capacitance
1 燃費ねんぴ (燃費) : fuel consumption; gas mileage
1 性能せいのう (性能) : ability; performance; efficiency
1 関するかんする (関する) : to concern; to be related
1 公称こうしょう (公称) : 1. public name; announcing publicly 2. nominal
1 走るはしる (走る) : 1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
1 車両重量しゃりょうじゅうりょう (車両重量) : curb weight; kerb weight
1 軽快けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
1 出足であし (出足) : 1. turnout (of people) 2. start (e.g. race, campaign, term of office)
1 驚かすおどろかす (驚かす) : to surprise; to frighten; to create a stir
1 てい (低) : low (level, value, price, etc.)
1 回転かいてん (回転) : rotation (usu. around something); revolution; turning
1 いき (域) : region; limits; stage; level
1 立ち上がるたちあがる (立ち上がる) : 1. to stand up; to get up 2. to rise
1 発進はっしん (発進) : departure; takeoff
1 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 復帰ふっき (復帰) : 1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 振動しんどう (振動) : oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
1 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 秀逸しゅういつ (秀逸) : excellent; superb; first-rate
1 適度てきど (適度) : moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
1 長さながさ (長さ) : length
1 操作そうさ (操作) : 1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
1 不安ふあん (不安) : anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
1 確実かくじつ (確実) : certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 繋がりつながり (繋がり) : connection; link; relationship
1 掴むつかむ (掴む) : 1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
1 容易ようい (容易) : easy; simple; plain
1 巡航じゅんこう (巡航) : cruise; cruising
1 車内しゃない (車内) : inside a car (train, bus, etc.)
1 平和へいわ (平和) : peace; harmony
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 感動かんどう (感動) : being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
1 回りまわり (回り) : 1. rotation 2. making the rounds
1 透過とうか (透過) : penetration; permeation; transmission
1 発するはっする (発する) : 1. to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge 2. to issue; to send; to give
1 余計よけい (余計) : 1. too many; too much; excessive; superfluous; superabundant; extra; spare; surplus 2. unnecessary; needless; uncalled-for; otiose
1 雑音ざつおん (雑音) : 1. noise (usu. unpleasant) 2. interference (e.g. radio); static; noise
1 かなりかなり (可也) : considerably; fairly; quite
1 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
1 遮音しゃおん (遮音) : soundproofing; sound insulation
1 ざい (材) : 1. wood; lumber; timber 2. (raw) material; stuff; ingredients
1 剛性ごうせい (剛性) : hardness; rigidity
1 以前いぜん (以前) : ago; since; before; previous
1 曲がるまがる (曲がる) : 1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist 2. to turn
1 揺するゆする (揺する) : 1. to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing 2. to blackmail; to extort; to shake down
1 やややや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
1 思いおもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 積み重ねるつみかさねる (積み重ねる) : to pile up; to accumulate
1 しれるしれる (知れる) : 1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
1 単なるたんなる (単なる) : mere; simple; sheer
1 軽自動車けいじどうしゃ (軽自動車) : light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car
1 わく (枠) : 1. frame; framework 2. border; box
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 上質じょうしつ (上質) : fine quality
1 先進せんしん (先進) : 1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
1 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 衝突しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
1 被害ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm
1 車線しゃせん (車線) : traffic lane; road lane
1 逸脱いつだつ (逸脱) : 1. deviation; departure 2. omission
1 抑制よくせい (抑制) : control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition; check; curb
1 特筆とくひつ (特筆) : special mention
1 かかわるかかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
1 作動さどう (作動) : operation; functioning; running
1 先行せんこう (先行) : 1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
1 追従ついじゅう (追従) : following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility
1 見事みごと (見事) : 1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
1 長距離ちょうきょり (長距離) : long distance; long haul
1 疲労ひろう (疲労) : fatigue; weariness
1 絶大ぜつだい (絶大) : tremendous; immense
1 ただしただし (但し) : but; however; provided that
1 一定いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 速度そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
1 下回るしたまわる (下回る) : to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
1 自動的じどうてき (自動的) : automatic
1 解除かいじょ (解除) : cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
1 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
1 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 備わるそなわる (備わる) : 1. to be furnished with; to be provided with; to be equipped with 2. to be possessed of; to be endowed with; to be gifted with
1 恩恵おんけい (恩恵) : grace; favor; favour; blessing; benefit
1 朗報ろうほう (朗報) : good news
1 言えるいえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
1 車両しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
1 本体ほんたい (本体) : 1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
1 希望小売価格きぼうこうりかかく (希望小売価格) : manufacturer's suggested retail price; MSRP; recommended retail price; RRP; list price
1 つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to
1 装着そうちゃく (装着) : equipping; installing; fitting; mounting; putting on
1 車載器しゃさいき (車載器) : on-board device (e.g. in prepaid road toll system)
1 加わるくわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
1 合計金額ごうけいきんがく (合計金額) : total amount (of money); total sum; final sum
1 随分ずいぶん (随分) : 1. very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly 2. terrible; horrid; contemptible; reprehensible
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 納得なっとく (納得) : 1. consent; assent; agreement 2. understanding; comprehension; grasp
1 飽くあく (飽く) : 1. to tire of; to lose interest in 2. to be satisfied; to enjoy
1 探求たんきゅう (探求) : search; quest; pursuit
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 応えるこたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain
1 真摯しんし (真摯) : sincere; earnest; serious
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 自由度じゆうど (自由度) : degree of freedom
1 るい (類) : 1. kind; sort; type; class; genus; order; family 2. similar example; parallel; the like
1 一時的いちじてき (一時的) : temporary
1 制限せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit
1 課題かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 高度こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
1 安全性あんぜんせい (安全性) : safety; security
1 担保たんぽ (担保) : security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
1 過渡期かとき (過渡期) : transition period
1 最新さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news)
1 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
1 乗り心地のりごこち (乗り心地) : one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
1 考慮こうりょ (考慮) : consideration; taking into account
1 現代げんだい (現代) : nowadays; modern era; modern times; present-day
1 環境かんきょう (環境) : environment; circumstance
1 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 次元じげん (次元) : 1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
1 融合ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
1 唯一無二ゆいいつむに (唯一無二) : one and only; unique
1 存在そんざい (存在) : existence; being
1 確固かっこ (確固) : firm; unshakeable; resolute
1 地位ちい (地位) : (social) position; status
1 築くきずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up