千葉豪雨から3週間 ボランティアが浸水した住宅の後片づけ急ぐ | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
水害
すいがい
water damage; flood disaster
×4
都市型
としがた
urban-type; urban
×3
知事
ちじ
prefectural governor
×2
雨水
あまみず
1. rain water 2. "rain water" solar term (approx. February 19)
×5
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
N2
千葉県内は今週末もまた大雨となるおそれがあり、ボランティアが浸水した住宅の後片づけを急いでいます。
このうち、1100棟余りの住宅が浸水した千葉市のボランティアセンターには3日も県内外から50人ほどのボランティアが集まり、住宅の後片づけを行いました。
千葉市若葉区の床上浸水した住宅では、ボランティアの大学生など12人が水につかった家具や家電、それに畳などを運び出していました。
支援を受けた61歳の男性は「途方に暮れていましたが、短い時間できれいに片づけてもらい、本当に感謝しています。またどれくらい雨が降るかは分かりませんが、ごみの搬出を依頼できる状態にしてもらえて安心しました」と話していました。
ボランティアに参加した埼玉県の20歳の男子大学生は「被害の状況を実際に見て衝撃を受けました。1日でも早く元の生活に戻ってほしい」と話していました。
千葉県での記録的な豪雨を受けて金子国土交通大臣は3日に千葉市内を訪れ、市が整備を進める雨水を地下にためる施設や市役所にある浸水被害を受けた車の仮置き場などを視察しました。
熊谷知事が「発災後、速やかに支援をいただいたが、復旧半ばのインフラもある」と述べたのに対し金子大臣は「全力で支援していく」と応じ、今後の対応などについて意見を交わしました。
視察を終えた金子大臣は記者団に対し「千葉豪雨のような『都市型水害』は全国どこでも起こりうる。ハード面の整備だけではなくリスクの周知や避難誘導などのソフト面を含めた防災対策に取り組んでいく」と述べ、都市型水害への対策を進める考えを示しました。
千葉県の熊谷知事は新たな段階の都市型水害に直面したと振り返り、水害対策を強化していく考えを示しました。
熊谷知事は3日に県庁で開かれた記者会見で「行政や交通機関を含め事前防災ができない状態で、レベル5大雨特別警報などを迎えた」と振り返りました。
そのうえで「密集市街地における雨水対策をどうしていくのか、ハードの限界を踏まえたソフトな対応も進めていかないといけない。新たな段階の都市型水害に千葉県が初めて直面したとも言えるので、全国でも先駆的な対策を積み重ねていきたい」と述べ、水害対策を強化する考えを示しました。
そして、いまも避難所に避難している人たちがいることを踏まえ、「り災証明書の発行やインフラの復旧など被災された方が日常を取り戻せるように全力で復旧に取り組む」と述べ、被災者の生活再建に取り組む考えを改めて示しました。
このうち、1100棟余りの住宅が浸水した千葉市のボランティアセンターには3日も県内外から50人ほどのボランティアが集まり、住宅の後片づけを行いました。
千葉市若葉区の床上浸水した住宅では、ボランティアの大学生など12人が水につかった家具や家電、それに畳などを運び出していました。
支援を受けた61歳の男性は「途方に暮れていましたが、短い時間できれいに片づけてもらい、本当に感謝しています。またどれくらい雨が降るかは分かりませんが、ごみの搬出を依頼できる状態にしてもらえて安心しました」と話していました。
ボランティアに参加した埼玉県の20歳の男子大学生は「被害の状況を実際に見て衝撃を受けました。1日でも早く元の生活に戻ってほしい」と話していました。
千葉県での記録的な豪雨を受けて金子国土交通大臣は3日に千葉市内を訪れ、市が整備を進める雨水を地下にためる施設や市役所にある浸水被害を受けた車の仮置き場などを視察しました。
熊谷知事が「発災後、速やかに支援をいただいたが、復旧半ばのインフラもある」と述べたのに対し金子大臣は「全力で支援していく」と応じ、今後の対応などについて意見を交わしました。
視察を終えた金子大臣は記者団に対し「千葉豪雨のような『都市型水害』は全国どこでも起こりうる。ハード面の整備だけではなくリスクの周知や避難誘導などのソフト面を含めた防災対策に取り組んでいく」と述べ、都市型水害への対策を進める考えを示しました。
千葉県の熊谷知事は新たな段階の都市型水害に直面したと振り返り、水害対策を強化していく考えを示しました。
熊谷知事は3日に県庁で開かれた記者会見で「行政や交通機関を含め事前防災ができない状態で、レベル5大雨特別警報などを迎えた」と振り返りました。
そのうえで「密集市街地における雨水対策をどうしていくのか、ハードの限界を踏まえたソフトな対応も進めていかないといけない。新たな段階の都市型水害に千葉県が初めて直面したとも言えるので、全国でも先駆的な対策を積み重ねていきたい」と述べ、水害対策を強化する考えを示しました。
そして、いまも避難所に避難している人たちがいることを踏まえ、「り災証明書の発行やインフラの復旧など被災された方が日常を取り戻せるように全力で復旧に取り組む」と述べ、被災者の生活再建に取り組む考えを改めて示しました。
この記事の単語 (97)
×6
水害
すいがい
water damage; flood disaster
×5
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×4
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×4
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×4
都市型
としがた
urban-type; urban
×4
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×4
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×3
浸水
しんすい
inundation; submersion; flood
×3
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×3
千葉県
ちばけん
Chiba prefecture (Kanto area)
×3
金子
きんす
money; funds
×3
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×3
熊谷
くまかい
Kumakai (surname)
×3
知事
ちじ
prefectural governor
×3
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×3
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×3
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
豪雨
ごうう
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
×2
千葉
ちば
Chiba (city, prefecture)
×2
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×2
雨水
あまみず
1. rain water 2. "rain water" solar term (approx. February 19)
×2
視察
しさつ
inspection; observation
×2
大臣
だいじん
cabinet minister
×2
全力
ぜんりょく
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
段階
だんかい
grade; level; stage; class; phase; steps; order; gradation
×2
直面
ちょくめん
1. confrontation 2. to face; to confront; to encounter
×2
振り返る
ふりかえる
1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
今週末
こんしゅうまつ
this weekend
×1
大雨
おおあめ
heavy rain
×1
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×1
棟
とう
1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
千葉市
ちばし
Chiba (city) (place)
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
千葉市若葉区
ちばしわかばく
Chibashiwakabaku (place)
×1
床上浸水
ゆかうえしんすい
inundation above floor level
×1
家具
かぐ
furniture
×1
家電
かでん
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
×1
運び出す
はこびだす
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
×1
途方
とほう
way; destination; reason
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
搬出
はんしゅつ
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
×1
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
埼玉県
さいたまけん
Saitama prefecture (Kanto area)
×1
男子
だんし
youth; young man
×1
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
衝撃
しょうげき
shock; impact; crash
×1
記録的
きろくてき
record(-setting)
×1
国土交通大臣
こくどこうつうだいじん
Minister of Land, Infrastructure and Transport
×1
市内
しない
(within a) city; local
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
地下
ちか
1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground
×1
ためる
1. to straighten; to correct; to cure 2. to falsify
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
市役所
しやくしょ
municipal office; council; city hall
×1
仮
かり
1. temporary; provisional; interim 2. fictitious; assumed (name); alias
×1
置き場
おきば
place for something; storehouse
×1
速やか
すみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
×1
半ば
なかば
1. middle; halfway; midway 2. half (of); one half
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
記者団
きしゃだん
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
×1
起こる
おこる
to occur; to happen
×1
周知
しゅうち
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
×1
誘導
ゆうどう
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
×1
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×1
記者会見
きしゃかいけん
press conference
×1
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×1
交通機関
こうつうきかん
(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
×1
事前
じぜん
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
×1
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×1
密集
みっしゅう
crowding together; clustering together; close formation; swarm
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
限界
げんかい
limit; bound
×1
先駆
せんく
1. forerunner; precursor; pioneer; leader 2. outrider; outriding
×1
積み重ねる
つみかさねる
to pile up; to accumulate
×1
り災証明書
りさいしょうめいしょ
disaster certificate; document certifying that one is a disaster victim
×1
発行
はっこう
1. publication; issue (of journal, newspaper, etc.) 2. issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately