古民家活用の木造商業施設「新綱島MICCA」10月28日オープン
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
古民家
こみんか
old Japanese-style house
×4
専門店
せんもんてん
specialist shop; shop specializing in a few types of product
×3
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×2
串焼き
くしやき
grilling on a skewer; spit-roasting
×2
中華そば
ちゅうかそば
Chinese noodles (esp. ramen)
東急は、同社が事業コンサルタントとして推進する東急新横浜線 新綱島駅前の商業施設「新綱島MICCA」のグランドオープンを10月28日に決定した。21店舗が出店する。
「池谷家古民家周辺不動産活用プロジェクト」として進められている事業。3棟構成で、古民家「池谷家住宅主屋」を活用している。池谷家住宅主屋は、24年に横浜市認定歴史的建造物および特定景観形成歴史的建造物に指定された文化財。
古民家「OMOYA」と、新たに建設した木造商業施設「HANARE北」「HANARE南」で構成され、OMOYAは木造平屋、HANAREは木造2階建て。住宅として利用されてきた古民家は改修工事を経て、ベーカリービストロとして生まれ変わる。HANAREには、飲食店やサービス店舗などが出店する。出店店舗は以下の通り。
・flour+water/輪餅屋(ベーカリー・ビストロ)
・串焼き こはる 新綱島店(串焼き・惣菜・居酒屋)
・L'atelier de Antique －Chocolat & Gelato－(チョコレート・ジェラート・ケーキ・スイーツ)
・SMASH HOUSE by CRAFTROCK BREWING(ビアレストラン/和牛スマッシュバーガー・クラフトビール)
・綱島ジャッキー餃子楼(台湾料理/餃子/11月オープン予定)
・洋食亭ブラームス(洋食店)
・中華そば みなと橋(中華そば)
・海鮮問屋 浜の玄太丸/魚の玄太丸(鮮魚・海鮮居酒屋)
・沖縄テラス 南風花(沖縄料理)
・Italian TOSCANA新綱島店(イタリアン)
・鴨屋 そば香(蕎麦店)
・SUMRINA Spice & Cafe(カレー・エスニック料理)
・洋麺屋 五右衛門(スパゲッティー専門店)
・松のや新綱島店(とんかつ専門店)
・中華食堂 日高屋(中華食堂)
・ハックドラッグ新綱島MICCA店(ドラッグストア)
・FaSS 新綱島店(ヘアカット・スタイリング専門店)
・ファイテンショップ新綱島MICCA(健康・ボディケアショップ)
・東急沿線の仲介&consulting(不動産売買仲介・資産コンサルティング)
・売るナビ 新綱島MICCA店(買取専門店)
・ハピスタ(フォトスタジオ)
所在地は神奈川県横浜市港北区綱島東一丁目8番29号(OMOYA)など。敷地面積は約7,757m2、延床面積はOMOYAが約317m2、HANARE南が約1,394m2、HANARE北が約1,209m2。
この記事の単語 (83)
×9
新綱
にいづな
Niizuna (place)
×4
専門店
せんもんてん
specialist shop; shop specializing in a few types of product
×3
東急
とうきゅう
Toukyuu (surname)
×3
店舗
てんぽ
shop; store
×3
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×3
池谷
いけがい
Ikegai (surname)
×3
古民家
こみんか
old Japanese-style house
×3
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×3
木造
もくぞう
wooden; made of wood; wooden construction
×2
事業
じぎょう
1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
×2
不動産
ふどうさん
real estate
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×2
母屋
おもや
1. main building (of a manor) 2. central room (of a house)
×2
串焼き
くしやき
grilling on a skewer; spit-roasting
×2
居酒屋
いざかや
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
×2
ギョーザ
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
×2
中華そば
ちゅうかそば
Chinese noodles (esp. ramen)
×2
海鮮
かいせん
seafood
×2
玄太
げんた
Genta (unclass)
×2
中華
ちゅうか
1. Chinese food 2. China
×2
仲介
ちゅうかい
agency; intermediation
×1
同社
どうしゃ
the same firm
×1
推進
すいしん
1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
×1
新横浜
しんよこはま
Shin'yokohama (place)
×1
決定
けってい
decision; determination
×1
家古
いえこ
Ieko (surname)
×1
民家
みんか
private house
×1
周辺
しゅうへん
1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
棟
とう
1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc.
×1
横浜市
よこはまし
Yokohama (city) (place)
×1
認定
にんてい
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
×1
及び
および
and; as well as
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
景観
けいかん
scenery
×1
形成
けいせい
1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
×1
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×1
文化財
ぶんかざい
cultural assets; cultural property
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
建設
けんせつ
construction; establishment
×1
平屋
ひらや
bungalow; one-story house
×1
改修工事
かいしゅうこうじ
repair work
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
生まれ変わる
うまれかわる
to be born again; to make a fresh start in life
×1
飲食店
いんしょくてん
restaurant
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
輪
わ
1. ring; circle; loop 2. hoop
×1
餅屋
もちや
rice cake shop keeper; rice cake store (shop)
×1
総菜
そうざい
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
×1
和牛
わぎゅう
Wagyu beef; Japanese beef
×1
綱島
あみしま
Amishima (surname)
×1
楼
ろう
1. tower; tall building; belvedere 2. turret; lookout; watchtower
×1
台湾
たいわん
Taiwan
×1
洋食
ようしょく
1. Western cooking; Western-style meal; Western-style food 2. Japanized Western cuisine
×1
問屋
とんや
wholesale store; wholesale dealer; wholesaler
×1
浜
はま
1. beach; seashore 2. captured pieces (in the game of go); captured stones
×1
鮮魚
せんぎょ
fresh fish
×1
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×1
南風
なんぷう
1. south wind; southerly wind 2. summer
×1
沖縄料理
おきなわりょうり
Okinawan food; Okinawan cuisine
×1
鴨
かも
1. duck 2. easy mark; sucker; sitting duck
×1
香
こう
incense
×1
エスニック料理
エスニックりょうり
ethnic food (esp. Asian, African, etc.)
×1
麺
めん
1. noodles 2. flour
×1
五右衛門
ごえもん
Goemon (given)
×1
松の
まつの
Matsuno (fem; surname)
×1
豚カツ
とんカツ
tonkatsu; breaded pork cutlet
×1
日高
ひたか
Hitaka (surname)
×1
健康
けんこう
1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome
×1
沿線
えんせん
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
×1
売買
ばいばい
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
×1
資産
しさん
property; fortune; means; assets
×1
買い取り
かいとり
1. purchase; buying; buying out 2. buying used articles as a company; trade-in; buy back
×1
所在地
しょざいち
location; address
×1
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×1
横浜市港北区
よこはましこうほくく
Yokohamashikouhokuku (place)
×1
綱島東
つなしまひがし
Tsunashimahigashi (place)
×1
丁目
ちょうめ
district of a town; city block (of irregular size)
×1
号
ごう
1. number; edition; make; model; issue; part of that group 2. sobriquet; pen-name
×1
敷地
しきち
site; plot; lot; grounds
×1
面積
めんせき
square measure; size (e.g. of land); area; surface
×1
延床面積
のべゆかめんせき
total floor space