Published: 2025-01-27 17:23

「どん兵衛ルーム」が新宿ワシントンホテルに どん兵衛まみれの客室

日清食品新宿ワシントンホテルは、コラボによる“どん兵衛まみれ”のルームを用意し、2月17日から3月15日までの期間限定で「どん兵衛ルーム宿泊プラン」を提供する。予約受付開始は1月27日。1料金は1名利用10,100円、2名利用20,200円。

【この記事関する別の画像を見る】

日清食品実施した「どん兵衛」に関する調査で、「だしの味がほっとするから」「やさしい味わいだから」といった理由で、ヘビーユーザーの93%が「朝に『どん兵衛』を食べたい』と考えていることがわかったという。

そこで、新宿ワシントンホテルとコラボレーションし、どん兵衛の世界に浸れる「どん兵衛ルーム」に泊まり朝食はレストランで“朝どん兵衛”が楽しめるどん兵衛ルーム宿泊プラン」を期間限定販売する。

客室は、どん兵衛の“おあげ”や“かまぼこ”をかたどったクッションや、どん兵衛をデザインしたベッドライナー、どん兵衛のパッケージを所狭しとデザインした壁紙など、どん兵衛まみれ装飾する。また、同プランの特典として「日清どん兵衛 お土産グッズ」を進呈する。

部屋タイプはスーペリアツイン(19.5m2)。定員は2名だが、1名での宿泊可能限定各日1室。

新宿ワシントンホテルの所在地東京都新宿区西新宿3-2-9。

# 言葉 意味
13 どんぶり (丼) : 1. porcelain bowl 2. donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
13 ひょうえ (兵衛) : middle palace guard (ritsuryo system)
3 あらじゅく (新宿) : Arajuku (place)
3 しゅくはく (宿泊) : accommodation; lodging
2 にっしんしょくひん (日清食品) : Nissin Foods (company)
2 まみれ (塗れ) : covered with; stained; smeared
2 きかんげんてい (期間限定) : 1. limited time 2. limited-time offer
2 かんする (関する) : to concern; to be related
1 ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 はく (泊) : 1. counter for nights of a stay 2. overnight stay; lodging
1 りょうきん (料金) : fee; charge; fare
1 きじ (記事) : article; news story; report; account
1 がぞう (画像) : image; picture; portrait
1 じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 だし (山車) : parade float; festival float
1 ほっと : 1. with a feeling of relief; with a sigh of relief 2. deeply (sigh)
1 あじわい (味わい) : 1. flavour; flavor; taste 2. charm; appeal; interest; meaning; significance
1 ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
1 たべる (食べる) : 1. to eat 2. to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
1 かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
1 とまる (泊まる) : 1. to stay at (e.g. hotel) 2. to be docked; to be berthed; to be moored
1 ちょうしょく (朝食) : breakfast
1 たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
1 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 きゃくしつ (客室) : 1. guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane) 2. drawing room
1 かまぼこ (蒲鉾) : kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
1 かたどる (象る) : 1. to model on; to make in the shape of; to represent; to pattern after; to imitate 2. to symbolise
1 めん (麺) : 1. noodles 2. flour
1 かべがみ (壁紙) : 1. wallpaper 2. wallpaper; background image; desktop image
1 そうしょく (装飾) : ornament; decoration
1 とくてん (特典) : privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk; amenity
1 にっしん (日清) : First Sino-Japanese war (1894-1895)
1 しんてい (進呈) : presentation (e.g. of a gift)
1 ていいん (定員) : 1. fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; numerical limit; complement 2. capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
1 かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
1 げんてい (限定) : limit; restriction
1 しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly
1 かくじつ (各日) : each day
1 しょざいち (所在地) : location; address
1 とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1 しんじゅくく (新宿区) : Shinjukuku (place)
1 にししんしゅく (西新宿) : Nishishinshuku (place)