Published: 2022-09-23 10:05

日米韓外相会談 北朝鮮さらなる挑発行為には毅然と対応を確認

日本、アメリカ、韓国外相がニューヨークで会談し、北朝鮮・ミサイル活動活発化させていることに深刻懸念表明したうえで、さらなる挑発行為行われた場合には、毅然対応することを確認しました。

国連総会のためニューヨークを訪れている林外務大臣は、日本時間の23日未明、アメリカのブリンケン国務長官韓国のパク・チン外相およそ50分間会談しました。

この中で、3人の外相北朝鮮・ミサイル活動活発化させていることに深刻懸念表明したうえで、さらなる挑発行為行われた場合には毅然対応することを確認しました。

そのうえで、日米同盟米韓同盟抑止力高めるともに、3か国安全保障協力進めていくことで一致しました。

また、中国海洋進出経済的威圧念頭に、太平洋の島しょ国に対してニーズを踏まえながら支援を行うことや、ルールに基づく経済秩序強化していくことを確認しました。

一方、ウクライナ情勢めぐっては、ロシアの軍事侵攻非難したうえで、力による威圧対し断固とした対応をとり、ウクライナへの支援継続することを改めて確認しました。

# 言葉 意味
4 かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
3 がいしょう (外相) : Foreign Minister
3 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
2 にほん (日本) : Japan
2 かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
2 かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
2 きたちょうせん (北朝鮮) : North Korea
2 かく (核) : 1. stone (of a fruit); pit; pip 2. core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart
2 かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
2 かっぱつか (活発化) : increase in activity; activation
2 しんこく (深刻) : serious; severe; grave; acute
2 けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
2 ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
2 さらなる (更なる) : even more; still more; further
2 ちょうはつ (挑発) : provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
2 こうい (行為) : act; deed; conduct
2 おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
2 きぜん (毅然) : resolute; firm; dauntless; undaunted
2 どうめい (同盟) : alliance; union; league
2 いあつ (威圧) : 1. coercion; overpowering 2. to overpower; to overawe; to daunt
2 たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to
2 しえん (支援) : support; backing; aid; assistance
1 こくれんそうかい (国連総会) : United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations
1 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 がいむだいじん (外務大臣) : Minister for Foreign Affairs
1 みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning
1 こくむちょうかん (国務長官) : Secretary of State
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 ふんかん (分間) : minutes (period of)
1 にちべい (日米) : Japan and the United States; Japanese-American
1 べいかん (米韓) : United States and South Korea; American-Korean
1 よくしりょく (抑止力) : deterrence; ability to deter (an attack, etc.)
1 たかめる (高める) : to raise; to lift; to boost; to enhance
1 とも (供) : companion; follower; attendant; retinue
1 かこく (カ国) : counter for countries
1 あんぜんほしょう (安全保障) : security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
1 きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 いっち (一致) : 1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
1 ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
1 かいよう (海洋) : ocean
1 しんしゅつ (進出) : advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
1 けいざいてき (経済的) : economic; economical; financial
1 ねんとう (念頭) : (on one's) mind; heed
1 たいへい (太平) : 1. peace; tranquility; tranquillity 2. happy-go-lucky
1 とうしょ (島嶼) : islands
1 ふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
1 ちつじょ (秩序) : order; discipline; regularity; system; method
1 きょうか (強化) : strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
1 ぐんじ (軍事) : military affairs
1 しんこう (侵攻) : invasion
1 ひなん (非難) : criticism; blame; censure; attack; reproach
1 だんこ (断固) : firm; determined; resolute; conclusive
1 けいぞく (継続) : continuation
1 あらためて (改めて) : 1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately