← Back

トランプ大統領の妻メラニア氏、"まさかの人物"と会議に登場 ⇨ 流ちょうな日本語を披露するも「不気味」との声

Source
米ホワイトハウスで3月25日(現地時間)、AIなどの先端技術活用した子どもたちのデジタル教育についてのサミット「フォスタリング・ザ・フューチャー・トゥゲザー」が開かれ、メラニア・トランプ氏が出席した。SNSでは、メラニアと"ある人物"の登場シーンが話題呼んでいる。

メラニアと一緒に現れたのは、米Figure社が開発したヒューマノイド(人型)ロボット「Figure 03」。 映像には、ロボットがメラニア歩幅合わせてレッドカーペットを歩く様子うつっている。 その後、メラニアが部屋に入る直前立ち止まった一方、ロボットは歩き続け、出席者の前を素通りした。

テーブルの前に立つと、「メラニア夫人、ホワイトハウスへお招きいただきありがとうございます」「私は『Figure03』。アメリカで開発されたヒューマノイドです」と流ちょう自己紹介した。 さらにロボットは、各国言語でも挨拶し、日本語で「ようこそ」と発言する場面もあった。 挨拶を終えたロボットが、来た道を引き返し、部屋から出ていく様子確認できる。

Figure社の公式サイトには、Figure 03が主に部屋の片付けや、食器洗い、洗濯などの家事全般をこなす様子うつっている。 教育現場への導入一般消費者向け販売はまだ行われていないものの、将来的には、労働力不足解消する手段になることが期待されている。 今回のホワイトハウスの登場に、SNSでは、 「ついにここまで来ましたね」 「ワオ! めちゃくちゃクールだ」 「不気味ですね……」 「やっぱり変だよ。まだまだ人間レベルじゃない」 「ホワイトハウスほど技術をアピールするのにふさわしい場所はない。 もし本当技術力があったなら、出席者への握手や会話を交わすこともできたはずでは?」 など、さまざまな声が寄せられている。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
3 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
2 開発かいはつ (開発) : development; exploitation
2 うつるうつる (移る) : 1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
2 出席者しゅっせきしゃ (出席者) : those present; attendance
2 挨拶あいさつ (挨拶) : 1. greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations 2. speech (congratulatory or appreciative); address
1 現地時間げんちじかん (現地時間) : local time
1 先端技術せんたんぎじゅつ (先端技術) : high-technology
1 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
1 開くひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
1 人物じんぶつ (人物) : 1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 現れるあらわれる (現れる) : 1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1 映像えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
1 歩幅ほはば (歩幅) : step; pace; stride
1 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
1 直前ちょくぜん (直前) : just before
1 立ち止まるたちどまる (立ち止まる) : to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
1 歩くあるく (歩く) : to walk
1 素通りすどおり (素通り) : passing through without stopping; passing by
1 夫人ふじん (夫人) : 1. wife; Mrs; madam 2. wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
1 招くまねく (招く) : 1. to invite; to ask 2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 流ちょうりゅうちょう (流暢) : fluent (in a language); flowing
1 自己紹介じこしょうかい (自己紹介) : self-introduction
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 言語げんご (言語) : language
1 日本語にほんご (日本語) : Japanese (language)
1 ようこそようこそ : welcome!; nice to see you!
1 発言はつげん (発言) : statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
1 場面ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
1 引き返すひきかえす (引き返す) : to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
1 確認かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
1 公式サイトこうしきサイト (公式サイト) : official website
1 主におもに (主に) : mainly; primarily
1 片付けかたづけ (片付け) : tidying up; finishing
1 食器洗いしょっきあらい (食器洗い) : dishwashing; doing dishes
1 家事かじ (家事) : 1. housework; domestic chores 2. family affairs; household matters
1 全般ぜんぱん (全般) : 1. (the) whole 2. as a whole; in general; at large
1 教育現場きょういくげんば (教育現場) : educational interface; the classroom; the chalkface
1 導入どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
1 一般いっぱん (一般) : 1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
1 消費者しょうひしゃ (消費者) : consumer
1 向けむけ (向け) : intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
1 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 将来的しょうらいてき (将来的) : future; possible; potential; prospective
1 労働力ろうどうりょく (労働力) : labor; labour; manpower; working force
1 不足ふそく (不足) : 1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
1 解消かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
1 手段しゅだん (手段) : means; way; measure
1 期待きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming
1 ついについに (遂に) : 1. finally; at last 2. in the end; after all; never (happened)
1 めちゃくちゃめちゃくちゃ (目茶苦茶) : 1. absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent 2. extreme; senseless; reckless; wanton
1 不気味ぶきみ (不気味) : weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
1 まだまだまだまだ (未だ未だ) : 1. still; much more; (not) yet 2. still a long way to go; still a long way off; not there yet
1 人間にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
1 ふさわしいふさわしい (相応しい) : appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 技術力ぎじゅつりょく (技術力) : 1. technical prowess; technical ability; technical finesse 2. technological prowess; technological capabilities
1 握手あくしゅ (握手) : 1. handshake 2. reconciliation; joining hands; cooperation
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather