鈴木保奈美「16年前、大河ドラマ…」思い出の着物姿にSNS沸く「とても素敵なお品」「帯カワイイーーー!」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
帯
おび
1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc.
N2×2
欠き氷
かきごおり
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
×2
着物姿
きものすがた
dressed in a kimono
×2
氷
こおり
1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
N2×1
丙午
ひのえうま
Fire Horse (43rd year of the sexagenary cycle, e.g. 1906, 1966, 2026)
俳優の鈴木保奈美さんが8月19日にInstagramを更新。イベントで着用した着物姿を披露しました。
8月初旬にエッセイ集『わたし、そんなにとんがってましたかね。獅子座、A型、丙午はめぐる』(中央公論新社)と、雑誌の連載を書籍化した『中途半端な旅人は語る』(小学館)を刊行した鈴木さん。中央公論新社のプレスリリースによると、自身の誕生日でもある14日に、これを記念したイベントが都内で開催されました。 鈴木さんはコメントで「14日のイベントで着ていたのは、赤白通称キャンディストライプの小千谷縮にかき氷の帯」と会場での装いを紹介し、2枚の写真を投稿。
1枚目には、カメラを手に、にっこりと親しみ深い笑顔を見せる鈴木さんが写っています。 ウェーブがかったショートヘアを耳にかけたスタイルの鈴木さんは、着物姿。着物には白地に落ち着いた赤色のストライプが入っており、生地の質感と相まって涼しげな印象です。ベージュの帯には、ポップなテイストで「氷」の旗があしらわれていました。 さらに2枚目では、帯に添えられている水ヨーヨーやかき氷の刺繍を紹介。カラフルな色で、さりげなく夏らしいポイントが施されていることがうかがえます。 「16年前、大河ドラマ『江』の制作発表の時に袖を通した思い出のお着物でした」 鈴木さんは装いについて、自身が「市」役と「語り」で出演した2011年のNHK大河ドラマ『江〜姫たちの戦国〜』に関わる場で着ていたものであると明かし、感慨深げにコメントを添えました。
この投稿には 「とても素敵なお品ですこと」 「氷帯カワイイーーー!」 「帯、粋ですねー!」 「とても爽やかで素敵な装いですね」 「着物、帯には遊び心がたっぷりで見ているだけでも楽しいですね」 など絶賛の声が寄せられています。
8月初旬にエッセイ集『わたし、そんなにとんがってましたかね。獅子座、A型、丙午はめぐる』(中央公論新社)と、雑誌の連載を書籍化した『中途半端な旅人は語る』(小学館)を刊行した鈴木さん。中央公論新社のプレスリリースによると、自身の誕生日でもある14日に、これを記念したイベントが都内で開催されました。 鈴木さんはコメントで「14日のイベントで着ていたのは、赤白通称キャンディストライプの小千谷縮にかき氷の帯」と会場での装いを紹介し、2枚の写真を投稿。
1枚目には、カメラを手に、にっこりと親しみ深い笑顔を見せる鈴木さんが写っています。 ウェーブがかったショートヘアを耳にかけたスタイルの鈴木さんは、着物姿。着物には白地に落ち着いた赤色のストライプが入っており、生地の質感と相まって涼しげな印象です。ベージュの帯には、ポップなテイストで「氷」の旗があしらわれていました。 さらに2枚目では、帯に添えられている水ヨーヨーやかき氷の刺繍を紹介。カラフルな色で、さりげなく夏らしいポイントが施されていることがうかがえます。 「16年前、大河ドラマ『江』の制作発表の時に袖を通した思い出のお着物でした」 鈴木さんは装いについて、自身が「市」役と「語り」で出演した2011年のNHK大河ドラマ『江〜姫たちの戦国〜』に関わる場で着ていたものであると明かし、感慨深げにコメントを添えました。
この投稿には 「とても素敵なお品ですこと」 「氷帯カワイイーーー!」 「帯、粋ですねー!」 「とても爽やかで素敵な装いですね」 「着物、帯には遊び心がたっぷりで見ているだけでも楽しいですね」 など絶賛の声が寄せられています。
この記事の単語 (72)
×5
鈴木
すすき
Susuki (surname)
×5
帯
おび
1. obi; kimono sash 2. paper wrapper on books, CDs, etc.
×2
着物姿
きものすがた
dressed in a kimono
×2
中央公論
ちゅうおうこうろん
Chūōkōron (monthly literary magazine) (product)
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
自身
じしん
(one's) self; oneself
×2
欠き氷
かきごおり
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
×2
装い
よそおい
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise; get-up
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
氷
こおり
1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
×2
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×2
素敵
すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
×1
俳優
はいゆう
actor; actress; player; performer
×1
鈴木保奈美
すずきほなみ
Suzuki Honami (1966.8-) (person)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×1
披露
ひろう
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
×1
初旬
しょじゅん
first 10 days of the month
×1
尖る
とがる
1. to taper to a point; to become pointed; to become sharp 2. to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy
×1
獅子座
ししざ
1. Leo (constellation); the Lion 2. Buddha's seat; seat of a high monk
×1
A型
エーがた
type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)
×1
丙午
ひのえうま
Fire Horse (43rd year of the sexagenary cycle, e.g. 1906, 1966, 2026)
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×1
書籍化
しょせきか
novelizing; novelising; adapting a movie, game, etc. into a book
×1
中途半端
ちゅうとはんぱ
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; half-hearted; half-arsed; half-assed
×1
旅人
たびびと
traveller; traveler; wayfarer; tourist
×1
小学館
しょうがくかん
Shogakukan (publisher) (company)
×1
刊行
かんこう
publication; issue
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
都内
とない
(within) the (Tokyo) metropolitan area
×1
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×1
通称
つうしょう
popular name; common name; nickname; alias
×1
小千谷
おじや
Ojiya (unclass)
×1
縮み
ちぢみ
1. shrinkage 2. cotton crepe
×1
にっこり
sweetly (smiling); broadly (grinning)
×1
親しむ
したしむ
to be intimate with; to befriend
×1
笑顔
えがお
smiling face; smile
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
白地
しろじ
1. white background 2. blank
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
赤色
あかいろ
1. red; red color (colour) 2. red-colored; red
×1
生地
きじ
1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter
×1
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×1
相
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
涼しい
すずしい
1. cool; refreshing 2. clear (e.g. eyes); bright
×1
印象
いんしょう
impression
×1
旗
はた
1. flag 2. pataka (banner)
×1
あしらう
1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
×1
刺繍
ししゅう
embroidery
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
うかがう
1. to peep (through); to peek; to examine (esp. covertly) 2. to await (one's chance)
×1
大河ドラマ
たいがドラマ
large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK)
×1
制作
せいさく
1. work (film, book) 2. production; creation; turning (something) out; development
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
袖
そで
1. sleeve 2. wing (of a stage, desk, gate, etc.)
×1
思い出
おもいで
memories; recollections; reminiscence
×1
装う
よそおう
1. to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate 2. to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
×1
役
やく
1. role; assignment; responsibility; duty; function; job; service 2. position (of responsibility); post; office
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
感慨
かんがい
deep emotion; strong feelings
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
粋
いき
1. chic; smart; stylish; tasteful; refined; sophisticated 2. familiar with worldly pleasures and subtleties of human nature (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
×1
ね
1. right?; don't you think 2. hey; come on; listen
×1
爽やか
さわやか
1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent
×1
遊び心
あそびごころ
1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness
×1
たっぷり
full; in plenty; ample
×1
絶賛
ぜっさん
high praise; great admiration; rave reviews
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather