← Back

新年度予算案 自民幹事長“参議院で国民民主に協力呼びかけ”

Source
新年度予算案めぐり自民党鈴木幹事長記者会見で、与党過半数確保できていない参議院での審議見据え政策的に親和性が高いとして国民民主党協力呼びかけていく考え示しました。

この中で自民党鈴木幹事長は、新年度予算案めぐって「衆議院大きく過半数超えているが、参議院では与党として過半数割れ状況だ。予算案など国会審議全般にわたって野党協力お願いをしなければ通らない」と述べました。

そのうえで、記者団から国民民主党との関係を問われたのに対し、「国民民主党は『責任ある積極財政』などにも前向き親和性大きく引き続き協力をお願いしていきたい。『年収の壁』の引き上げなどに協力実現してきた経緯があり、一定信頼関係継続していると考えている」と述べ協力呼びかけていく考え示しました。

自民党石井参議院幹事長は、記者会見で「高市総理大臣は年度内成立を強く望んでおり、衆議院から送付されれば参議院でも直ちに審議に入り、年度内成立目指し調整していきたい。一日も早い成立肝要なので、一致団結して努力積み重ねたい」と述べました。

そのうえで、「参議院少数与党だ。本会議での多数決のみならず、委員会どういう形で運営し前に進めていくかが予算成立基本になるので、しっかりと与野党協議していきたい」と述べました。

国民民主党玉木代表は、記者会見で、新年度予算案への賛否について「与野党長年積み上げてきた国会慣例やルールは大事である一方、イラン情勢を受けた国民生活をどう守っていくのかという視点極めて重要だ。バランスを取りつつ、自民党と、わが幹事長やり取り踏まえながら決めていく」と述べました。

立憲民主党国民民主党など野党6参議院国会対策委員長らが会談し新年度予算案めぐる衆議院審議は、日程ありきで乱暴だとしたうえで、参議院での審議は十分な時間を確保するため、暫定予算案早急編成するよう与党側に重ね求めていくことで一致しました。

立憲民主党斎藤国会対策委員長記者団に対し「今の衆議院様子看過できず参議院では自民党含め良識の府としてのきょうじを示すことを目指したい。そのためにも早急暫定予算案編成とその審議求めていく」と述べました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
8 参議院さんぎいん (参議院) : House of Councillors (upper house of the National Diet of Japan)
7 予算案よさんあん (予算案) : draft budget
6 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
6 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
5 自民党じみんとう (自民党) : Liberal Democratic Party; LDP
5 審議しんぎ (審議) : deliberation
5 民主党みんしゅとう (民主党) : 1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
5 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
4 幹事長かんじちょう (幹事長) : chief secretary (usu. of a party); secretary-general
4 与党よとう (与党) : ruling party; government party; party in power; government
4 衆議院しゅうぎいん (衆議院) : House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
4 成立せいりつ (成立) : 1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
3 めぐるめぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return
3 記者会見きしゃかいけん (記者会見) : press conference
3 過半数かはんすう (過半数) : majority
3 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 鈴木すすき (鈴木) : Susuki (surname)
2 確保かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
2 親和性しんわせい (親和性) : affinity
2 呼びかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
2 考えかんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
2 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
2 野党やとう (野党) : opposition party; political opposition; opposition
2 記者団きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
2 目指すめざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
2 一致いっち (一致) : 1. coincidence; agreement; union; match 2. conformity; consistency
2 与野党よやとう (与野党) : ruling and opposition parties; parties in and out of power
2 国会こっかい (国会) : 1. National Diet; legislative assembly of Japan (1947-) 2. Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947)
2 とう (党) : 1. party (political) 2. person who is fond of; fan of
2 立憲民主党りっけんみんしゅとう (立憲民主党) : 1. Constitutional Democratic Party of Japan (2017-) 2. Constitutional Democratic Party (Russia, 1905-1917)
2 暫定ざんてい (暫定) : provisional; temporary; tentative
2 早急そうきゅう (早急) : immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
2 編成へんせい (編成) : composition; formation; organization; organisation; compilation
2 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
1 見据えるみすえる (見据える) : 1. to stare fixedly at; to fix one's gaze on 2. to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
1 政策せいさく (政策) : political measures; policy
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 割れわれ (割れ) : 1. broken piece 2. below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below
1 状況じょうきょう (状況) : state of affairs (around you); situation; circumstances
1 全般ぜんぱん (全般) : 1. (the) whole 2. as a whole; in general; at large
1 お願いおねがい (お願い) : 1. request; favour (to ask); wish 2. please
1 通るとおる (通る) : 1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of 2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
1 問うとう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
1 責任せきにん (責任) : 1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
1 積極財政せっきょくざいせい (積極財政) : expansionary fiscal policy
1 前向きまえむき (前向き) : 1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
1 引き続くひきつづく (引き続く) : to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
1 年収ねんしゅう (年収) : annual income
1 引き上げひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision
1 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
1 経緯いきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
1 一定いってい (一定) : fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed
1 信頼関係しんらいかんけい (信頼関係) : relationship of mutual trust; fiduciary relation
1 継続けいぞく (継続) : continuation
1 考えるかんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
1 石井いしい (石井) : Ishii (place; surname; fem)
1 高市こういち (高市) : Kouichi (surname)
1 総理大臣そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier
1 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 送付そうふ (送付) : sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
1 直ちにただちに (直ちに) : 1. at once; immediately; right away; without delay 2. directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1 肝要かんよう (肝要) : extremely important; essential; vital; crucial
1 団結だんけつ (団結) : unity; union; solidarity; combination; teaming up
1 努力どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1 積み重ねるつみかさねる (積み重ねる) : to pile up; to accumulate
1 少数しょうすう (少数) : small number; few; minority
1 本会議ほんかいぎ (本会議) : plenary session; regular session
1 多数決たすうけつ (多数決) : majority decision; majority vote; majority rule
1 のみのみ : only; nothing but
1 委員会いいんかい (委員会) : committee; commission; board; panel; committee meeting
1 どういうどういう (どう言う) : somehow; how; in what way; why; what kind of
1 運営うんえい (運営) : management; administration; operation
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 予算よさん (予算) : estimate; budget
1 基本きほん (基本) : basics; fundamentals; basis; foundation
1 協議きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation
1 玉木たまき (玉木) : Tamaki (place; surname)
1 代表だいひょう (代表) : 1. representative; representation; delegation; type; example; model 2. switchboard number; main number
1 賛否さんぴ (賛否) : yes and no; for and against
1 長年ながねん (長年) : long time; many years
1 積み上げるつみあげる (積み上げる) : 1. to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks) 2. to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
1 慣例かんれい (慣例) : custom; practice; convention; precedent
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
1 視点してん (視点) : opinion; point of view; visual point
1 極めてきわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively
1 重要じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major
1 取るとる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
1 わがわが (我が) : my; our; one's own
1 やり取りやりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
1 踏まえるふまえる (踏まえる) : 1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
1 決めるきめる (決める) : 1. to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix 2. to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
1 会談かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
1 日程にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda
1 乱暴らんぼう (乱暴) : 1. violence; assault; running riot 2. rough (e.g. handling); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)
1 重ねるかさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
1 斎藤さいとう (斎藤) : Saitou (place; surname)
1 対策たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1 委員長いいんちょう (委員長) : (committee) chairman; president
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 看過かんか (看過) : overlooking; turning a blind eye
1 含めるふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
1 良識の府りょうしきのふ (良識の府) : House of Good Sense (nickname of the House of Councillors)