NZ地震 犠牲者追悼のプレート取り外される 盗難か | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
語学
ごがく
1. study of foreign languages 2. linguistics
×4
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial
×3
取り外す
とりはずす
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
×2
何者
なにもの
who; what kind of person
×2
盗む
ぬすむ
to steal
ニュージーランドで15年前に起きた地震で亡くなった日本人を含む犠牲者を追悼する金属プレートが、何者かによって取り外されているのがわかり、地元の警察は盗まれたとみて捜査しています。
2011年2月、ニュージーランド南部で発生した地震ではクライストチャーチ中心部の語学学校が入るビルが倒壊するなどし、富山市の専門学校の生徒など日本人28人を含む185人が亡くなりました。
ビルの跡地近くの広場には、語学学校で亡くなった人々を追悼する金属プレートが設置されていましたが、地元の警察によりますと、今月11日から12日ごろにかけて、何者かによって取り外されたということです。
クライストチャーチ市によりますと、プレートには「2011年2月22日の地震で命を落とした語学学校のスタッフ9人と生徒71人を追悼して」と記されていたということです。
広場とは別の場所にあった戦没者を追悼するプレートも取り外されたということで、地元の警察は盗まれたとみて目撃情報の提供を呼びかけるなどして捜査しています。
2011年2月、ニュージーランド南部で発生した地震ではクライストチャーチ中心部の語学学校が入るビルが倒壊するなどし、富山市の専門学校の生徒など日本人28人を含む185人が亡くなりました。
ビルの跡地近くの広場には、語学学校で亡くなった人々を追悼する金属プレートが設置されていましたが、地元の警察によりますと、今月11日から12日ごろにかけて、何者かによって取り外されたということです。
クライストチャーチ市によりますと、プレートには「2011年2月22日の地震で命を落とした語学学校のスタッフ9人と生徒71人を追悼して」と記されていたということです。
広場とは別の場所にあった戦没者を追悼するプレートも取り外されたということで、地元の警察は盗まれたとみて目撃情報の提供を呼びかけるなどして捜査しています。
この記事の単語 (32)
×4
追悼
ついとう
mourning (dead persons); memorial
×3
亡くなる
なくなる
to die
×3
取り外す
とりはずす
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
×3
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×3
語学
ごがく
1. study of foreign languages 2. linguistics
×2
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
金属
きんぞく
metal
×2
何者
なにもの
who; what kind of person
×2
盗む
ぬすむ
to steal
×2
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×2
広場
ひろば
1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
犠牲者
ぎせいしゃ
victim
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
南部
なんぶ
southern part; the south (of a region)
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
中心部
ちゅうしんぶ
central part; heart (of a city)
×1
倒壊
とうかい
destruction; collapse; crumbling
×1
富山市
とやまし
Toyama (city) (place)
×1
専門学校
せんもんがっこう
vocational school; technical school
×1
跡地
あとち
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×1
落とす
おとす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind 2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
×1
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×1
戦没者
せんぼつしゃ
persons who have fallen in battle
×1
目撃
もくげき
witnessing; observing; sighting
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal