← Back

欧州の航空会社の大幅減便相次ぐ イラン情勢受け燃料価格高騰

Source
ドイツの大手航空会社、ルフトハンザ航空グループは、イラン情勢伴う燃料価格高騰を受けて、ことし10月にかけて合わせて2万便減便すると発表しました。同じヨーロッパでは、北欧のスカンジナビア航空も大幅減便見通し明らかにするなど影響広がっています。

ルフトハンザ航空グループは21日、イラン情勢伴っ燃料価格が2倍に高騰しているとして、ことし10月にかけて採算性の低い短距離路線合わせて2万便減便すると発表しました。

4月20日から5月までは、ドイツのフランクフルトからポーランドやノルウェーの一部都市に向かう路線などで1日当たり合わせて120便運航停止するということです。

ルフトハンザ航空グループでは、中期的な運航計画の見直し進め、今月下旬から来月上旬にかけて発表する予定だということです。

また、今回発表した2万便減便によって燃料消費量をおよそ4万トン、削減できるとしています。

同じヨーロッパでは、北欧のスカンジナビア航空も燃料価格高騰を受けて、今月、およそ1000便減便する見通し明らかにするなど、航空会社への影響広がっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 便びん (便) : 1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
5 減便げんびん (減便) : reduction in service (flights, buses, etc.)
4 燃料ねんりょう (燃料) : fuel
4 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
3 航空こうくう (航空) : aviation; flying
3 価格かかく (価格) : price; value; cost
3 高騰こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
3 合わせるあわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
2 航空会社こうくうがいしゃ (航空会社) : airline company
2 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
2 伴うともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in
2 北欧ほくおう (北欧) : Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
2 見通しみとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
2 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
2 路線ろせん (路線) : 1. route (bus, train, air, etc.); line 2. line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
2 運航うんこう (運航) : operating (e.g. ships, aircraft)
1 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
1 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
1 採算さいさん (採算) : profit
1 短距離たんきょり (短距離) : short distance; short range; short-haul
1 うら (末) : top end; tip
1 一部いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
1 都市とし (都市) : town; city; municipal; urban
1 当たりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
1 見直しみなおし (見直し) : review; reconsideration; revision
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 下旬げじゅん (下旬) : last third of a month; 21st to the last day of a month
1 上旬じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month
1 消費量しょうひりょう (消費量) : amount of consumption
1 削減さくげん (削減) : cut; reduction; curtailment