イオンモールは、宮城県仙台市に商業施設「イオンモール仙台上杉」を10月8日に開業する。
【この記事に関する別の画像を見る】
地上4階建てで、敷地面積は約33,000m2。核店舗はイオンスタイル仙台上杉、サブ核店舗はユニクロ、無印良品、コジマ×ビックカメラ。そのほかに専門店が約140店舗出店する。
所在地は宮城県仙台市青葉区堤通雨宮町1-1。東北大学雨宮キャンパス跡地で、仙台駅から約2kmに位置する。大正期から旧制二高の校地があるなど、仙台有数の文教地区としても知られる場所で、近隣の住宅や医療施設とともに、複合的な地域拠点となることを目指す。
コンセプトは「あたらしい街ナカぐらし」。飲食店は地元の名産品から、日常の食卓を彩る一品、デザートなど13店舗の食物販ゾーンのほか、愛宕上杉通り沿いにテラス席を設けたレストラン、98インチの4面モニターでスポーツ観戦や音楽が楽しめるフードコート「グルメアリーナ」などを展開する。
専門店は、アパレル「GLOBAL WORK」、スニーカーやアパレルを販売する「ABC-MART GRAND STAGE」、キッチン雑貨「212 KITCHEN STORE」、ライフスタイル雑貨「3COINS+plus」、エースの直営店「ACE BAGS&LUGGAGE」、子供服「petit main」、100円ショップ「キャンドゥ」などが出店。
4階は、雨天でも遊べる屋内外一体型の芝生広場「KAMISUGI ONE PARK」を用意。開放的な芝生広場で天候や季節を気にせず子どもが遊べるほか、ピクニック気分を楽しめる。夜は非日常感が得られる大人のくつろぎ空間として、大人も子どもも活用できる空間とする。3階には子どもの遊び場「もくいくひろば」も備える。
また、約250m2の多目的ホール「イオンホール」を4階に設置。音響設備やスクリーンなど投影設備も備え、音楽イベントや落語、オペラなどの各種イベントを実施する予定。期日前投票所の設置も行なう。
核店舗のイオンスタイル仙台上杉には、東北エリア初となる冷凍食品専門店「@FROZEN」が出店。地場産品を取り揃える食品売場に加え、ヘルス&ビューティー売場などを展開。イオン東北ネットスーパーや「レジゴー」も導入する。
施設には、旧東北大学雨宮キャンパスの守衛室や記念碑、枝垂れの桜並木などを配置して当時の面影を再現。四ツ谷用水モニュメントも設置し、地域の文化と歴史を継承する。東北大学と共同で緑化計画にも取り組んでいく。
規模は地上4階建、敷地面積約33,000m2、延床面積約75,000m2(立体駐車場含む)、総賃貸面積約29,000m2。立体駐車場棟は6階建で、駐車台数は約1,300台。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
8 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
4 | 仙台 | せんだい (仙台) : Sendai (city in Miyagi) |
4 | 上杉 | うえすぎ (上杉) : Uesugi (place; surname) |
3 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
3 | 専門店 | せんもんてん (専門店) : specialist shop; shop specializing in a few types of product |
3 | 出店 | でみせ (出店) : 1. food stand; food stall 2. branch store |
3 | 東北大学 | とうほくだいがく (東北大学) : Tohoku University (organization) |
3 | 子ども | こども (子供) : child |
3 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
2 | 宮城県 | みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area) |
2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
2 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
2 | 宮 | みや (宮) : 1. shrine 2. palace; imperial residence |
2 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
2 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
2 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
2 | 雑貨 | ざっか (雑貨) : miscellaneous goods; general goods; sundries |
2 | 芝生 | しばふ (芝生) : lawn; grass |
2 | 広場 | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
2 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
2 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
2 | 設備 | せつび (設備) : equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements |
2 | 東北 | とうほく (東北) : 1. north-east 2. Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku |
2 | 売場 | うりば (売り場) : 1. selling area; counter; section; department; sales floor 2. favorable time to sell; good time to sell |
2 | 立体駐車場 | りったいちゅうしゃじょう (立体駐車場) : multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade |
1 | 仙台市 | せんだいし (仙台市) : Sendai (city) (place) |
1 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
1 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
1 | 無印良品 | むじるしりょうひん (無印良品) : Muji (company name) (organization) |
1 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
1 | 仙台市青葉区 | せんだいしあおばく (仙台市青葉区) : Sendaishiaobaku (place) |
1 | 堤通雨宮町 | つつみどおりあまみやまち (堤通雨宮町) : Tsutsumidooriamamiyamachi (place) |
1 | 跡地 | あとち (跡地) : former site (of something); site (e.g. of a demolished building) |
1 | 仙台駅 | せんだいえき (仙台駅) : Sendai Station (station) |
1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
1 | 大正 | たいしょう (大正) : Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era |
1 | 期 | き (期) : 1. period; time 2. opportunity; chance; occasion |
1 | 旧制 | きゅうせい (旧制) : old system; old order |
1 | 校地 | こうち (校地) : school grounds |
1 | 有数 | ゆうすう (有数) : prominent; leading; foremost; distinguished |
1 | 文教地区 | ぶんきょうちく (文教地区) : school zone |
1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
1 | 近隣 | きんりん (近隣) : neighbourhood; neighborhood; vicinity |
1 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
1 | 医療施設 | いりょうしせつ (医療施設) : medical facility |
1 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
1 | 複合 | ふくごう (複合) : composite; combined; complex |
1 | 的 | てき (的) : 1. -ical; -ive; -al; -ic; -y 2. -like; -ish; -sort of; -kind of |
1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
1 | 街 | がい (街) : ... street; ... quarter; ... district |
1 | 飲食店 | いんしょくてん (飲食店) : restaurant |
1 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
1 | 名産 | めいさん (名産) : noted product; local specialty |
1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
1 | 食卓 | しょくたく (食卓) : dining table |
1 | 彩る | いろどる (彩る) : 1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up |
1 | 物販 | ぶっぱん (物販) : sale of goods (as opposed to services) |
1 | 愛宕 | あいとう (愛宕) : Aitou (surname) |
1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
1 | 沿い | ぞい (沿い) : along |
1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
1 | 直営店 | ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor) |
1 | 子供服 | こどもふく (子供服) : children's clothing |
1 | 雨天 | うてん (雨天) : rainy weather |
1 | 一体型 | いったいがた (一体型) : combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model |
1 | 開放的 | かいほうてき (開放的) : open; frank; liberal; open-minded |
1 | 天候 | てんこう (天候) : weather |
1 | 非日常 | ひにちじょう (非日常) : the extraordinary; the unusual; the unexpected |
1 | 感 | かん (感) : 1. feeling; sensation; emotion; admiration; impression 2. interjection |
1 | くつろぎ | くつろぎ (寛ぎ) : ease; relaxation; comfort; unwinding |
1 | 活用 | かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection |
1 | 遊び場 | あそびば (遊び場) : playground |
1 | もく | もく (目) : 1. order 2. item (of a budget revision, etc.) |
1 | ひろば | ひろば (広場) : 1. public square; square; plaza; piazza; forum 2. open space; clearing |
1 | 多目的ホール | たもくてきホール (多目的ホール) : multi-purpose auditorium; multi-purpose hall |
1 | 音響 | おんきょう (音響) : sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio |
1 | 投影 | とうえい (投影) : projection |
1 | 落語 | らくご (落語) : rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller) |
1 | 各種 | かくしゅ (各種) : every kind; all sorts |
1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
1 | 期日前投票 | きじつまえとうひょう (期日前投票) : early voting |
1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 初 | はつ (初) : first; new |
1 | 冷凍食品 | れいとうしょくひん (冷凍食品) : frozen food |
1 | 地場 | じば (地場) : 1. locality; local area 2. local stock exchange; local dealer |
1 | 産品 | さんぴん (産品) : products |
1 | 取り揃える | とりそろえる (取り揃える) : to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together |
1 | 食品 | しょくひん (食品) : food; food products; foodstuffs |
1 | 加える | くわえる (加える) : 1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex 2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up |
1 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
1 | 施設 | しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.) |
1 | 旧 | きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs |
1 | 守衛 | しゅえい (守衛) : security guard; doorkeeper |
1 | 記念碑 | きねんひ (記念碑) : commemorative plaque (usu. on a stone); stone monument (bearing an inscription) |
1 | 枝垂れ | しだれ (枝垂れ) : weeping form (e.g. tree) |
1 | 桜並木 | さくらなみき (桜並木) : row of cherry trees (lining a street) |
1 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
1 | 当時 | とうじ (当時) : at that time; in those days |
1 | 面影 | おもかげ (面影) : face; looks; vestiges; trace |
1 | 再現 | さいげん (再現) : 1. reappearance; reemergence; return; revival 2. reproduction; reenactment; recreation |
1 | 四ツ谷 | よつたに (四ツ谷) : Yotsutani (surname) |
1 | 用水 | ようすい (用水) : irrigation water; water for fire; city water; cistern water |
1 | 継承 | けいしょう (継承) : 1. inheritance; succession; accession 2. share-alike |
1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
1 | 緑化 | りょっか (緑化) : greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation |
1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |
1 | 規模 | きぼ (規模) : scale; scope; plan; structure |
1 | 延床面積 | のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 総 | そう (総) : whole; all; general; gross; entire; overall |
1 | 賃貸 | ちんたい (賃貸) : lease; rent; hire |
1 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
1 | 駐車 | ちゅうしゃ (駐車) : parking (e.g. car) |
1 | 台数 | だいすう (台数) : number of large objects such as cars, computers, etc. |