研ぎ澄まされたシルエットが際立つ、サンローラン──2026年春、バッグと財布の最新事情
今季のサンローランは、ストイックなブラックレザーを軸に、機能性と都会的エレガンスを両立。日常に寄り添うバッグと財布が、新たなスタンダードを提示する。
サンローランの今季のスモールレザーグッズは、装飾を抑え、質感とフォルムで語る顔ぶれに。タイムレスでありながらモダンで、日常に溶け込むラグジュアリーへと昇華している。エンボスロゴが印象的な「SMALL CAMERA BAG」は、シャープな金具使いでモダンな表情を加え、しなやかなレザーの「BOLD HOBO BAG」は、ラージサイズでありながら身体に自然に沿い、実用性とエレガンスを両立している。 ■SMALL NIKI MESSENGER BAG グレインレザーで仕立てた、アイコニックな「ニキ」のスモールメッセンジャー。YSLモノグラムと調節可能なストラップが、都会的で洗練されたムードを演出する。マグネット開閉式で、2つのコンパートメントと背面ポケットを備えた実用的な設計に加え、W21×H15×D6cmと軽快なサイズも魅力。 ■SMALL CAMERA BAG フロント部分にサンローラン パリのシグネチャーをエンボスで配した、スモールカメラバッグ。コントラストカラーの裏地とシルバー調の金具がシャープな印象を与える。2WAYジップ仕様で収納力も十分。使い勝手のよいW21.5×H17×D6cmの大きさに加え、ストラップが脱着可能。着こなしに応じて楽しめるのも魅力だ。 ■BOLD HOBO BAG しなやかなブラックレザーに、シグネチャーをあしらったラージサイズのホーボーバッグ。スウェードライニングと内側ポーチを備え、収納力と品格を両立している。W40×H42×D18cmと、存在感あるフォルムながら、肩に自然に馴染む設計に。内側部分にはファスナーポケットを備えている。 ■TINY CASSANDRA CARD CASE ブラックカーフスキンレザーに、シルバー調のYSLモノグラムの金具がクールなアクセントになっているカードケース。大きさはW10.5×H7.5cm。スリムな設計でありながら、5つのカードスロットを備えるという収納力の高さも魅力だ。 ■サンローラン クライアントサービス TEL:0120-95-2746
サンローランの今季のスモールレザーグッズは、装飾を抑え、質感とフォルムで語る顔ぶれに。タイムレスでありながらモダンで、日常に溶け込むラグジュアリーへと昇華している。エンボスロゴが印象的な「SMALL CAMERA BAG」は、シャープな金具使いでモダンな表情を加え、しなやかなレザーの「BOLD HOBO BAG」は、ラージサイズでありながら身体に自然に沿い、実用性とエレガンスを両立している。 ■SMALL NIKI MESSENGER BAG グレインレザーで仕立てた、アイコニックな「ニキ」のスモールメッセンジャー。YSLモノグラムと調節可能なストラップが、都会的で洗練されたムードを演出する。マグネット開閉式で、2つのコンパートメントと背面ポケットを備えた実用的な設計に加え、W21×H15×D6cmと軽快なサイズも魅力。 ■SMALL CAMERA BAG フロント部分にサンローラン パリのシグネチャーをエンボスで配した、スモールカメラバッグ。コントラストカラーの裏地とシルバー調の金具がシャープな印象を与える。2WAYジップ仕様で収納力も十分。使い勝手のよいW21.5×H17×D6cmの大きさに加え、ストラップが脱着可能。着こなしに応じて楽しめるのも魅力だ。 ■BOLD HOBO BAG しなやかなブラックレザーに、シグネチャーをあしらったラージサイズのホーボーバッグ。スウェードライニングと内側ポーチを備え、収納力と品格を両立している。W40×H42×D18cmと、存在感あるフォルムながら、肩に自然に馴染む設計に。内側部分にはファスナーポケットを備えている。 ■TINY CASSANDRA CARD CASE ブラックカーフスキンレザーに、シルバー調のYSLモノグラムの金具がクールなアクセントになっているカードケース。大きさはW10.5×H7.5cm。スリムな設計でありながら、5つのカードスロットを備えるという収納力の高さも魅力だ。 ■サンローラン クライアントサービス TEL:0120-95-2746
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 4 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 3 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 3 | 金具 | かなぐ (金具) : metal fittings; metal fixtures |
| 3 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 3 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 2 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 2 | 都会的 | とかいてき (都会的) : urban; metropolitan |
| 2 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 2 | しなやか | しなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined |
| 2 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 2 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 2 | 調 | ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo |
| 2 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 2 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 寄り添う | よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 提示 | ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation |
| 1 | 装飾 | そうしょく (装飾) : ornament; decoration |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 語る | かたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant |
| 1 | 顔ぶれ | かおぶれ (顔ぶれ) : 1. personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) 2. announcement of next day's match-ups |
| 1 | 溶け込む | とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate |
| 1 | 昇華 | しょうか (昇華) : 1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating |
| 1 | 印象的 | いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful |
| 1 | 使い | つかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 身体 | からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk |
| 1 | 沿う | そう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 調節 | ちょうせつ (調節) : regulation; adjustment; control |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 演出 | えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction |
| 1 | 開閉 | かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing |
| 1 | 式 | しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony |
| 1 | 背面 | はいめん (背面) : rear; back; reverse |
| 1 | 実用的 | じつようてき (実用的) : practical; useful; utilitarian; pragmatic |
| 1 | 軽快 | けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 裏地 | うらじ (裏地) : 1. lining 2. land that does not adjoin to public or private roads |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 勝手 | かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things |
| 1 | 脱着 | だっちゃく (脱着) : 1. attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing 2. desorption |
| 1 | 着こなし | きこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes |
| 1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 品格 | ひんかく (品格) : dignity; quality; grace; panache; level |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 肩 | かた (肩) : shoulder |
| 1 | 馴染む | なじむ (馴染む) : to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to |
| 1 | 高さ | たかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height |