← Back

研ぎ澄まされたシルエットが際立つ、サンローラン──2026年春、バッグと財布の最新事情

Source
今季のサンローランは、ストイックなブラックレザーをに、機能性都会的エレガンスを両立日常寄り添うバッグと財布が、新たなスタンダードを提示する。

サンローランの今季のスモールレザーグッズは、装飾抑え質感とフォルムで語る顔ぶれに。タイムレスでありながらモダンで、日常溶け込むラグジュアリーへと昇華している。エンボスロゴが印象的な「SMALL CAMERA BAG」は、シャープな金具使いでモダンな表情を加え、しなやかなレザーの「BOLD HOBO BAG」は、ラージサイズでありながら身体自然沿い実用性とエレガンスを両立している。 ■SMALL NIKI MESSENGER BAG グレインレザーで仕立てた、アイコニックな「ニキ」のスモールメッセンジャー。YSLモノグラムと調節可能なストラップが、都会的洗練されたムードを演出する。マグネット開閉で、2つのコンパートメントと背面ポケットを備え実用的設計に加え、W21×H15×D6cmと軽快なサイズも魅力。 ■SMALL CAMERA BAG フロント部分にサンローラン パリのシグネチャーをエンボスで配した、スモールカメラバッグ。コントラストカラーの裏地とシルバー調金具がシャープな印象与える。2WAYジップ仕様で収納力も十分。使い勝手のよいW21.5×H17×D6cmの大きさに加え、ストラップが脱着可能着こなし応じ楽しめるのも魅力だ。 ■BOLD HOBO BAG しなやかなブラックレザーに、シグネチャーをあしらったラージサイズのホーボーバッグ。スウェードライニングと内側ポーチを備え、収納力と品格両立している。W40×H42×D18cmと、存在感あるフォルムながら、自然馴染む設計に。内側部分にはファスナーポケットを備えている。 ■TINY CASSANDRA CARD CASE ブラックカーフスキンレザーに、シルバー調のYSLモノグラムの金具がクールなアクセントになっているカードケース。大きさはW10.5×H7.5cm。スリムな設計でありながら、5つのカードスロットを備えるという収納力の高さ魅力だ。 ■サンローラン クライアントサービス TEL:0120-95-2746

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 備えるそなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
3 両立りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together
3 金具かなぐ (金具) : metal fittings; metal fixtures
3 設計せっけい (設計) : plan; design; layout
3 魅力みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
2 今季こんき (今季) : this season
2 都会的とかいてき (都会的) : urban; metropolitan
2 日常にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
2 しなやかしなやか (嫋か) : 1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
2 自然しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic
2 可能かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible
2 部分ぶぶん (部分) : portion; section; part
2 調ちょう (調) : 1. pitch; tone; key 2. time; tempo
2 大きさおおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume
2 内側うちがわ (内側) : inside; interior; inner part
1 じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point
1 機能性きのうせい (機能性) : functionality
1 寄り添うよりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 提示ていじ (提示) : presentation; exhibit; suggest; citation
1 装飾そうしょく (装飾) : ornament; decoration
1 抑えるおさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress
1 質感しつかん (質感) : feel (of a material); texture
1 語るかたる (語る) : 1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
1 顔ぶれかおぶれ (顔ぶれ) : 1. personnel; members; lineup (of a team); roster; cast (of a play) 2. announcement of next day's match-ups
1 溶け込むとけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate
1 昇華しょうか (昇華) : 1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
1 印象的いんしょうてき (印象的) : impressive; striking; memorable; impactful
1 使いつかい (使い) : 1. errand; mission; going as envoy 2. messenger; bearer; errand boy; errand girl
1 表情ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
1 身体からだ (体) : 1. body 2. torso; trunk
1 沿うそう (沿う) : 1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
1 実用性じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness
1 仕立てるしたてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up
1 調節ちょうせつ (調節) : regulation; adjustment; control
1 洗練せんれん (洗練) : polish; refinement
1 演出えんしゅつ (演出) : production (e.g. play); direction
1 開閉かいへい (開閉) : opening and shutting; opening and closing
1 しき (式) : 1. equation; formula; expression 2. ceremony
1 背面はいめん (背面) : rear; back; reverse
1 実用的じつようてき (実用的) : practical; useful; utilitarian; pragmatic
1 軽快けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
1 配するはいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating)
1 裏地うらじ (裏地) : 1. lining 2. land that does not adjoin to public or private roads
1 印象いんしょう (印象) : impression
1 与えるあたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
1 仕様しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
1 勝手かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
1 脱着だっちゃく (脱着) : 1. attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing 2. desorption
1 着こなしきこなし (着こなし) : way one dresses; way one looks like in certain clothes
1 応ずるおうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept
1 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
1 あしらうあしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish
1 品格ひんかく (品格) : dignity; quality; grace; panache; level
1 存在感そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality)
1 かた (肩) : shoulder
1 馴染むなじむ (馴染む) : to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
1 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height