← Back

自転車の「青切符」4月1日から取り締まり

Source
自転車の交通違反に対して反則金納付通告する、いわゆる青切符」による取り締まりが4月1日から始まり警視庁都内取り締まりを行い、自転車の利用者に交通ルールを守るよう呼びかけました。

4月1日から始まった「青切符制度は、16歳以上を対象に、自転車の交通違反に対し反則金納付通告するもので、スマートフォンを使用ながら運転する「ながらスマホ」など113種類交通違反取り締まり対象になります。

警視庁は4月1日、東京 北区の交差点付近自転車の利用者に対して取り締まりを行い、警察官など31人が出て、違反などが書かれたチラシを配り、交通ルールを守るよう呼びかけました。

違反した場合の主な反則金は、▽「ながらスマホ」が最も高額の1万2000円▽信号無視が6000円▽逆走歩道通行などの通行区分違反は6000円▽一時停止が5000円などとなっています。

午前9時から1時間ほどの取り締まりで、「青切符」の交付はありませんでしたが、一時停止信号無視指導警告を受けた人が16人いました。

一時停止指導警告を受けた高校2年の男子生徒は「きょうから『青切符制度が始まることは知らなかった。親と相談して自転車の利用のしかたを改めたい」と話しました。

また、チラシを受け取った82歳の男性は「スマホを見ながら運転している人などをよく見かけるが、『青切符』の導入により違反する人が減ると思う。今後も交通ルールを徹底していきたい」と話していました。

警視庁交通執行丸山佳高管理官は「交通ルールを守り安全運転心がけていただくことで、加害者にも被害者にもならないようにしてほしい」と呼びかけていました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 青切符あおきっぷ (青切符) : 1. blue traffic violation ticket (designating a minor violation) 2. second-class ticket
5 取り締まりとりしまり (取り締まり) : control; management; supervision
4 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
3 交通違反こうつういはん (交通違反) : traffic violation
3 反則金はんそくきん (反則金) : fine
3 警視庁けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
3 守るまもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
3 呼びかけるよびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
3 一時ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
3 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
2 納付のうふ (納付) : payment; supply
2 通告つうこく (通告) : announcement; notice
2 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
2 利用者りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer
2 制度せいど (制度) : system; institution; organization; organisation
2 対象たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
2 ながら運転ながらうんてん (ながら運転) : distracted driving
2 信号無視しんごうむし (信号無視) : ignoring a traffic light; red-light violation; running a red light; jaywalking
2 通行つうこう (通行) : 1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage
2 指導しどう (指導) : 1. guidance; leadership; instruction; direction; coaching 2. shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
2 警告けいこく (警告) : warning; advice
1 いわゆるいわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1 都内とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area
1 使用しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation
1 種類しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 北区きたく (北区) : Kitaku (place)
1 付近ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
1 自転じてん (自転) : rotation (usu. on an axis); turning; spin
1 警察官けいさつかん (警察官) : police officer; policeman; policewoman
1 れい (例) : 1. custom; practice; habit; usual 2. said; aforementioned
1 書くかく (書く) : 1. to write; to compose; to pen 2. to draw; to paint
1 配るくばる (配る) : 1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
1 主なおもな (主な) : chief; main; principal; important
1 がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
1 最ももっとも (最も) : most; extremely
1 高額こうがく (高額) : large sum (money)
1 逆走ぎゃくそう (逆走) : 1. going in the opposite direction 2. going against the wind
1 歩道ほどう (歩道) : footpath; walkway; sidewalk
1 区分くぶん (区分) : division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting
1 交付こうふ (交付) : delivery; issuance; handing over; granting
1 男子だんし (男子) : youth; young man
1 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 改めるあらためる (改める) : 1. to change; to alter; to revise; to replace 2. to reform; to correct; to mend; to improve
1 受け取るうけとる (受け取る) : 1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
1 見かけるみかける (見かける) : to (happen to) see; to notice; to catch sight of
1 導入どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation
1 減るへる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 徹底てってい (徹底) : 1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
1 執行しっこう (執行) : 1. execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service 2. lead monk performing various tasks in a temple
1 か (課) : 1. lesson 2. section (in an organization); division; department
1 丸山えんざん (丸山) : Enzan (place)
1 佳高よしたか (佳高) : Yoshitaka (masc)
1 管理官かんりかん (管理官) : administrator; director; commissioner
1 安全運転あんぜんうんてん (安全運転) : safe driving
1 心がけるこころがける (心がける) : to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
1 加害者かがいしゃ (加害者) : assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
1 被害者ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer