← Back

中国が米にパンダ貸与 米大統領の訪中前に「パンダ外交」か

Source
中国からアメリカの動物園にジャイアントパンダ2頭が新た貸与されることになり、来月予定されているアメリカのトランプ大統領の中国訪問を前に、いわゆる「パンダ外交」も活用し、両国関係を改善させたいねらいがあるとみられます。

中国野生動物保護協会は24日、アメリカ南部のジョージア州にあるアトランタ動物園に対し、ジャイアントパンダのオスとメスのペアを貸与すると発表しました。

2頭はいずれ四川省成都にあるパンダの研究施設飼育されていて、貸与期間は10年で、パンダの保護のための共同研究を行うということです。

2頭の貸与は、来月予定されているアメリカのトランプ大統領の中国訪問を前に発表され、パンダを友好のシンボルとして貸し出すいわゆる「パンダ外交」も活用し、両国関係を改善させたいねらいがあるとみられます。

一方、日本では、日中関係悪化する中、ことし1月に上野動物園飼育されていた双子のジャイアントパンダが中国返還され、1972年にパンダが来日して以来、初めて、パンダがいない状態となっています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 中国ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
3 貸与たいよ (貸与) : loan; lending
2 訪問ほうもん (訪問) : call; visit
2 いわゆるいわゆる (所謂) : what is called; as it is called; the so-called; so to speak
2 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
2 両国りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
2 改善かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
2 ねらいねらい (狙い) : aim
2 保護ほご (保護) : 1. protection; safeguard; guardianship; custody; patronage 2. preservation; conservation
2 発表はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2 飼育しいく (飼育) : breeding; raising; rearing
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 野生動物やせいどうぶつ (野生動物) : wild animal
1 協会きょうかい (協会) : association; society; organization; organisation
1 南部なんぶ (南部) : southern part; the south (of a region)
1 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
1 四川省しせんしょう (四川省) : Sichuan (China); Szechuan; Szechwan
1 成都せいと (成都) : Chengdu (city in China) (place)
1 研究けんきゅう (研究) : study; research; investigation
1 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 共同研究きょうどうけんきゅう (共同研究) : collaborative research
1 友好ゆうこう (友好) : friendship
1 貸し出すかしだす (貸し出す) : to lend; to loan; to let out on hire
1 日中にっちゅう (日中) : 1. daytime; during the day 2. Japan and China
1 関係かんけい (関係) : 1. relation; relationship; connection 2. participation; involvement; concern
1 悪化あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
1 上野動物園うえのどうぶつえん (上野動物園) : Ueno Zoo (place)
1 双子ふたご (双子) : twins; twin
1 返還へんかん (返還) : return; restoration
1 来日らいにち (来日) : arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
1 以来いらい (以来) : since; henceforth
1 状態じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances