エンジェルス 菊池雄星 5回途中2失点 勝ち負けつかず
大リーグ、エンジェルスの菊池雄星投手は27日、ヒューストンで行われたアストロズ戦に先発し、今シーズンの初登板は5回途中2失点で勝ち負けはつきませんでした。
大リーグ8年目の菊池投手はおととし後半に所属したアストロズの本拠地で今シーズン初登板となる先発のマウンドに立ちました。
菊池投手は1点の先制点をもらったあとの1回ウラ、ヒットと盗塁で2アウト二塁とされ、自身のワイルドピッチとサードに送球したキャッチャーのエラーでランナーがかえり、同点に追いつかれました。
2回にチームが再び勝ち越し、菊池投手は2回から4回まではランナーを出しながらも追加点を与えず、5回にトラウト選手の開幕戦に続く2試合連続ホームランで5対1とリードが広がりました。
しかしそのウラ、先頭の左の強打者アルバレス選手に真ん中に入ったスライダーをソロホームラン、さらに1アウトから4番アルトゥーベ選手に内野安打を打たれたところで交代を告げられました。
菊池投手は5回途中まで86球を投げて2失点、3点をリードしあとアウト2つで勝ち投手の権利を獲得できるところでマウンドを降り、勝ち負けはつきませんでした。
試合はエンジェルスが投手リレーでリードを守り、6対2で勝って開幕2連勝としました。
大リーグ8年目の菊池投手はおととし後半に所属したアストロズの本拠地で今シーズン初登板となる先発のマウンドに立ちました。
菊池投手は1点の先制点をもらったあとの1回ウラ、ヒットと盗塁で2アウト二塁とされ、自身のワイルドピッチとサードに送球したキャッチャーのエラーでランナーがかえり、同点に追いつかれました。
2回にチームが再び勝ち越し、菊池投手は2回から4回まではランナーを出しながらも追加点を与えず、5回にトラウト選手の開幕戦に続く2試合連続ホームランで5対1とリードが広がりました。
しかしそのウラ、先頭の左の強打者アルバレス選手に真ん中に入ったスライダーをソロホームラン、さらに1アウトから4番アルトゥーベ選手に内野安打を打たれたところで交代を告げられました。
菊池投手は5回途中まで86球を投げて2失点、3点をリードしあとアウト2つで勝ち投手の権利を獲得できるところでマウンドを降り、勝ち負けはつきませんでした。
試合はエンジェルスが投手リレーでリードを守り、6対2で勝って開幕2連勝としました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 投手 | とうしゅ (投手) : pitcher |
| 5 | 菊池 | きくいけ (菊池) : Kikuike (surname) |
| 3 | 選手 | せんしゅ (選手) : player (sports); athlete; team member |
| 2 | 大リーグ | だいリーグ (大リーグ) : the Major Leagues; Major League Baseball; MLB |
| 2 | 先発 | せんぱつ (先発) : 1. starting in advance; starting first; going first; going ahead 2. starting (in team sports) |
| 2 | 失点 | しってん (失点) : 1. lost point (in a game); point given away; conceded goal 2. run charged to the pitcher |
| 2 | 勝ち負け | かちまけ (勝ち負け) : victory or defeat; victory and defeat |
| 2 | 対 | たい (対) : 1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v. |
| 2 | 勝つ | かつ (勝つ) : to win; to gain victory |
| 1 | 戦 | いくさ (戦) : 1. war; battle; campaign; fight 2. troops; forces |
| 1 | 後半 | こうはん (後半) : second half; latter half |
| 1 | 所属 | しょぞく (所属) : belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of |
| 1 | 本拠地 | ほんきょち (本拠地) : stronghold; inner citadel; base; headquarters |
| 1 | 立つ | たつ (立つ) : 1. to stand; to rise; to stand up 2. to find oneself (e.g. in a difficult position) |
| 1 | 盗塁 | とうるい (盗塁) : base stealing; steal; stolen base |
| 1 | 二塁 | にるい (二塁) : second base |
| 1 | 自身 | じしん (自身) : (one's) self; oneself |
| 1 | 送球 | そうきゅう (送球) : 1. throwing a ball 2. handball |
| 1 | 同点 | どうてん (同点) : same score; deadlock; tie; draw |
| 1 | 追いつく | おいつく (追いつく) : 1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses |
| 1 | 再び | ふたたび (再び) : again; once more; a second time |
| 1 | 勝ち越す | かちこす (勝ち越す) : 1. to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches) 2. to take the lead over an opponent (in points) |
| 1 | 追加点 | ついかてん (追加点) : another point; another goal; another run |
| 1 | 与える | あたえる (与える) : 1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply |
| 1 | 開幕戦 | かいまくせん (開幕戦) : opening game; (season) opener |
| 1 | 連続 | れんぞく (連続) : continuation; succession; series |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 先頭 | せんとう (先頭) : head; lead; vanguard; first |
| 1 | 強打者 | きょうだしゃ (強打者) : slugger; heavy hitter |
| 1 | 真ん中 | まんなか (真ん中) : middle; centre; center; midpoint; heart |
| 1 | 内野安打 | ないやあんだ (内野安打) : infield hit |
| 1 | 打つ | うつ (打つ) : 1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) |
| 1 | 交代 | こうたい (交代) : alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); taking turns |
| 1 | 告げる | つげる (告げる) : 1. to tell; to inform; to announce 2. to indicate; to signal; to mark |
| 1 | 球 | まり (鞠) : 1. ball (for sport, games, etc.) 2. kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan |
| 1 | 投げる | なげる (投げる) : 1. to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast 2. to give up; to abandon; to throw away |
| 1 | 権利 | けんり (権利) : right; privilege |
| 1 | 獲得 | かくとく (獲得) : acquisition; possession |
| 1 | 降りる | おりる (降りる) : 1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount |
| 1 | 守る | まもる (守る) : 1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow |
| 1 | 開幕 | かいまく (開幕) : 1. raising the curtain 2. opening (of an event); start of a season |
| 1 | 連勝 | れんしょう (連勝) : consecutive victories; series of victories |