フェンディから日本限定のトートバッグ「ペカン ショッパー」が登場！
フェンディ は、2026-27年秋冬 メンズ プレコレクションより、日本限定トートバッグ「ペカン ショッパー（Pequin Shopper）」スモールサイズを5月7日（木）よりフェンディの直営店および公式オンラインストアfendi.comにて販売する。価格は30万9100円（税込）。
深みのあるダークブルーのウォッシュ加工を施したデニム素材を用い、丹念に仕立てられたスモール サイズのトートバッグは、バッグ全面に施されたメゾンを象徴するブラウンキャンバス地の縦縞模様「ペカン」モチーフが特徴。カジュアルな魅力にあふれるデニムと、メゾンの伝統を物語るクラシカルなシグネチャーパターンのコントラストが、エフォートレスかつ洗練されたモダンな表情に仕上げている。 コンパクトで美しいフォルムでありながら、日常の使い勝手も計算し尽くされている。テクニカルファブリックのライニングを施した内側のコンパートメントには、小物の整理に便利なインナージップポケットを完備。また、随所に配された パラジウム仕上げのメタルパーツが、控えめながらも確かなラグジュアリーの光沢を添え、全体の印象をより一層引き立てる。 さらに、ダークブルーの上質なカーフレザーで設えられたダブルハンドルに加え、長さの調節および 取り外しが可能なショルダーストラップが付属しているため、手持ちや肩掛けなど、その日のスタイルやシーンに合わせて自在なアレンジが可能だ。
深みのあるダークブルーのウォッシュ加工を施したデニム素材を用い、丹念に仕立てられたスモール サイズのトートバッグは、バッグ全面に施されたメゾンを象徴するブラウンキャンバス地の縦縞模様「ペカン」モチーフが特徴。カジュアルな魅力にあふれるデニムと、メゾンの伝統を物語るクラシカルなシグネチャーパターンのコントラストが、エフォートレスかつ洗練されたモダンな表情に仕上げている。 コンパクトで美しいフォルムでありながら、日常の使い勝手も計算し尽くされている。テクニカルファブリックのライニングを施した内側のコンパートメントには、小物の整理に便利なインナージップポケットを完備。また、随所に配された パラジウム仕上げのメタルパーツが、控えめながらも確かなラグジュアリーの光沢を添え、全体の印象をより一層引き立てる。 さらに、ダークブルーの上質なカーフレザーで設えられたダブルハンドルに加え、長さの調節および 取り外しが可能なショルダーストラップが付属しているため、手持ちや肩掛けなど、その日のスタイルやシーンに合わせて自在なアレンジが可能だ。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 2 | および | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 直営店 | ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor) |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
| 1 | 深み | ふかみ (深み) : depth; deep place |
| 1 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 丹念 | たんねん (丹念) : painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 全面 | ぜんめん (全面) : whole surface; entire |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 縦縞 | たてじま (縦縞) : vertical stripes; striped fabric |
| 1 | 模様 | もよう (模様) : 1. pattern; figure; design 2. state; condition |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | あふれる | あふれる (溢れる) : to overflow; to brim over; to flood |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | 物語る | ものがたる (物語る) : to tell; to indicate |
| 1 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 勝手 | かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things |
| 1 | 計算 | けいさん (計算) : 1. calculation; reckoning; count 2. forecast |
| 1 | 内側 | うちがわ (内側) : inside; interior; inner part |
| 1 | 小物 | こもの (小物) : 1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one |
| 1 | 整理 | せいり (整理) : 1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off |
| 1 | 完備 | かんび (完備) : 1. (being) fully equipped; (being) fully furnished 2. completeness |
| 1 | 随所 | ずいしょ (随所) : everywhere; at every turn |
| 1 | 配す | はいす (配す) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 仕上げ | しあげ (仕上げ) : finish; finishing; finishing touches |
| 1 | 控えめ | ひかえめ (控えめ) : moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
| 1 | 光沢 | こうたく (光沢) : brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs) |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 一層 | いっそう (一層) : 1. much more; still more; all the more; more than ever 2. single layer (or storey, etc.) |
| 1 | 引き立てる | ひきたてる (引き立てる) : 1. to set off to advantage; to bring into prominence; to enhance 2. to support; to favor; to favour; to promote; to patronize |
| 1 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 1 | 設える | しつらえる (設える) : to provide; to arrange; to install |
| 1 | 長さ | ながさ (長さ) : length |
| 1 | 調節 | ちょうせつ (調節) : regulation; adjustment; control |
| 1 | 取り外し | とりはずし (取り外し) : removal; dismantling; detaching |
| 1 | 付属 | ふぞく (付属) : attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary |
| 1 | 手持ち | てもち (手持ち) : 1. in hand; on hand; on one; in stock; in store 2. handheld |
| 1 | 肩掛け | かたかけ (肩掛け) : shawl |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 自在 | じざい (自在) : 1. being able to do as one pleases; doing at will 2. pothook |