【からやま】からあげ定食4品が150円引き！ 3月27日から“春の感謝祭”開催「お腹いっぱいになれそう」「行かなくては！」
からあげ定食専門店「からやま」は、人気の定食4品が150円引きになる“春の感謝祭”を3月27日から4月2日までの7日間限定で開催すると発表しました。
アークランドサービスホールディングス株式会社のプレスリリースによると、期間中は「からやま定食（4個）」をはじめとした定食4品が150円引き、単品のからあげ2種が1個100円（税込110円）で提供されるとのことです。 対象の定食にはいずれも「カリッともも」を使用。プレスリリースでは「数種類の醤油をベースに、ニンニクや生姜を使わず鶏本来の旨みを引き出す"秘伝のタレ"にじっくり漬け込み、外はカリッと中はジューシーに仕上げたからあげ」とアピールしています。 対象商品と価格は以下の通りです。
通常価格790円（税込869円）→感謝祭価格640円（税込704円） ※テイクアウトは税込691円
通常価格850円（税込935円）→感謝祭価格700円（税込770円） ※テイクアウトは税込756円
通常価格890円（税込979円）→感謝祭価格740円（税込814円） ※テイクアウトは税込799円
通常価格930円（税込1023円）→感謝祭価格780円（税込858円） ※テイクアウトは税込842円
通常価格140円（税込154円）→感謝祭価格100円（税込110円） ※テイクアウトは税込108円
通常価格150円（税込165円）→感謝祭価格100円（税込110円） ※テイクアウトは税込108円
24日には「からやま」の公式Xアカウント（@karayama_fan）も“春の感謝祭”を告知しました。告知の投稿には、以下の声が寄せられています。 「お腹いっぱいになれそうな組み合わせ。行くか…」 「からやまの唐揚げはなんであんなに美味しいんだろうね」 「行かなくては！」 「なぜ…近くに店がないんだ…」
“春の感謝祭”は一部店舗を除く国内の「からやま」で実施。デリバリーは対象外で、券売機店舗や一部店舗では価格が異なる場合があります。また、テイクアウトにみそ汁はつきません。 詳細はプレスリリースで確認できます。
アークランドサービスホールディングス株式会社のプレスリリースによると、期間中は「からやま定食（4個）」をはじめとした定食4品が150円引き、単品のからあげ2種が1個100円（税込110円）で提供されるとのことです。 対象の定食にはいずれも「カリッともも」を使用。プレスリリースでは「数種類の醤油をベースに、ニンニクや生姜を使わず鶏本来の旨みを引き出す"秘伝のタレ"にじっくり漬け込み、外はカリッと中はジューシーに仕上げたからあげ」とアピールしています。 対象商品と価格は以下の通りです。
通常価格790円（税込869円）→感謝祭価格640円（税込704円） ※テイクアウトは税込691円
通常価格850円（税込935円）→感謝祭価格700円（税込770円） ※テイクアウトは税込756円
通常価格890円（税込979円）→感謝祭価格740円（税込814円） ※テイクアウトは税込799円
通常価格930円（税込1023円）→感謝祭価格780円（税込858円） ※テイクアウトは税込842円
通常価格140円（税込154円）→感謝祭価格100円（税込110円） ※テイクアウトは税込108円
通常価格150円（税込165円）→感謝祭価格100円（税込110円） ※テイクアウトは税込108円
24日には「からやま」の公式Xアカウント（@karayama_fan）も“春の感謝祭”を告知しました。告知の投稿には、以下の声が寄せられています。 「お腹いっぱいになれそうな組み合わせ。行くか…」 「からやまの唐揚げはなんであんなに美味しいんだろうね」 「行かなくては！」 「なぜ…近くに店がないんだ…」
“春の感謝祭”は一部店舗を除く国内の「からやま」で実施。デリバリーは対象外で、券売機店舗や一部店舗では価格が異なる場合があります。また、テイクアウトにみそ汁はつきません。 詳細はプレスリリースで確認できます。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 19 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
| 9 | 感謝祭 | かんしゃさい (感謝祭) : Thanksgiving (US, Canada) |
| 8 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 5 | 定食 | ていしょく (定食) : set meal; special (of the day) |
| 3 | からあげ | からあげ (唐揚げ) : deep-fried food (esp. chicken) |
| 2 | 告知 | こくち (告知) : notice; announcement |
| 1 | 専門店 | せんもんてん (専門店) : specialist shop; shop specializing in a few types of product |
| 1 | 人気 | にんき (人気) : 1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature |
| 1 | 引き | ひき (引き) : 1. pull; patronage; influence 2. tug |
| 1 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 株式会社 | かぶしきがいしゃ (株式会社) : stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK |
| 1 | 期間中 | きかんちゅう (期間中) : during; for the duration of |
| 1 | 引く | ひく (引く) : 1. to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) 2. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) |
| 1 | 単品 | たんぴん (単品) : 1. individual item (i.e. not part of a set); single article 2. single item out of a set; one item from a set |
| 1 | 種 | しゅ (種) : 1. kind; variety 2. (biological) species |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 対象 | たいしょう (対象) : target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.) |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 醤油 | しょうゆ (醤油) : soy sauce; shoyu |
| 1 | 生姜 | しょうが (生姜) : ginger (Zingiber officinale) |
| 1 | 鶏 | にわとり (鶏) : 1. chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken 2. chicken meat |
| 1 | 本来 | ほんらい (本来) : 1. originally; primarily 2. essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself |
| 1 | 旨み | うまみ (旨み) : 1. good flavor (flavour); good taste; deliciousness 2. umami (fifth category of taste in food) |
| 1 | 秘伝 | ひでん (秘伝) : secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art) |
| 1 | じっくり | じっくり : deliberately; carefully; thoroughly; without rushing |
| 1 | 漬け込む | つけこむ (漬け込む) : to pickle thoroughly; to pickle a large amount |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |
| 1 | お腹 | おなか (お腹) : belly; abdomen; stomach |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 唐揚げ | からあげ (唐揚げ) : deep-fried food (esp. chicken) |
| 1 | 美味しい | おいしい (美味しい) : 1. delicious; tasty; sweet 2. attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable |
| 1 | 除く | のぞく (除く) : 1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except |
| 1 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 1 | 実施 | じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment |
| 1 | 対象外 | たいしょうがい (対象外) : not covered (by); not subject (to) |
| 1 | 券売機 | けんばいき (券売機) : ticket machine; ticket-vending machine |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | みそ汁 | みそしる (味噌汁) : miso soup |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |