卓越したクラフツマンシップとモダンな造形美が際立つフェラガモ──2026年春、バッグと財布の最新事情
今春のフェラガモは、ブランドを象徴するガンチーニやアイコン「HUG」を軸に、静かな存在感を放つエレガントなバッグと革小物を展開する。
装飾を抑えた端正なデザインと上質な素材、そして確かな職人技によって、クラシックなブランドコードモダンな感性で再構築しているフェラガモ。バッグではサテンルテニウムのメタルディテールをアクセントに、上質なカーフレザーの質感を引き立てる「HUG」バッグを筆頭に、財布では編み込みデザインやジップアラウンド仕様など機能性と美しさを両立。伝統と現代性が響き合う、端正なレザー小物が出揃っている。 ■HUG BAG なめらかなブラックカーフレザーで仕立てた「HUG」は、コレクションを象徴するサテンルテニウムのメタルディテールが、静かなアクセントとして映える。今春のウィメンズコレクションともシームレスに融合し、フェラガモならではのモダンなエレガンスを体現。W40×H31×D8cmと、使いやすいサイズに加え、熟練職人が3〜7時間をかけて手作業で仕上げるクラフツマンシップも魅力だ。 ■SATCHEL BAG ダークブラウンのカーフレザーで端正に仕立てたサッチェルバッグ。バックル部分にはブランドを象徴するガンチーニモチーフを配し、フェラガモらしいエレガンスを表現した。大きさはW21×H33×D50cm。存在感あるフォルムに加え、熟練職人が1点ずつ手作業で仕上げることで、洗練された佇まいと高い完成度を実現している。 ■BIFOLD WALLET 繊細な編み込みデザインと、パラジウム仕上げの小さなガンチーニがアクセントとなった二つ折りウォレット。W11.5×H9.5cmのコンパクトなサイズながら、札入れやカードスロット、コインポケットを備えた実用的な設計が魅力だ。 ■LONG ZIP AROUND WALLET ガンチーニモチーフをあしらったジップアラウンド仕様の長財布。日本限定のコンクリートカラーが、落ち着いた個性を添えながら、W20×H11cmという使い勝手抜群のサイズで、収納力と洗練された佇まいを兼備している。 ■フェラガモ·ジャパン TEL:0120-202-170
装飾を抑えた端正なデザインと上質な素材、そして確かな職人技によって、クラシックなブランドコードモダンな感性で再構築しているフェラガモ。バッグではサテンルテニウムのメタルディテールをアクセントに、上質なカーフレザーの質感を引き立てる「HUG」バッグを筆頭に、財布では編み込みデザインやジップアラウンド仕様など機能性と美しさを両立。伝統と現代性が響き合う、端正なレザー小物が出揃っている。 ■HUG BAG なめらかなブラックカーフレザーで仕立てた「HUG」は、コレクションを象徴するサテンルテニウムのメタルディテールが、静かなアクセントとして映える。今春のウィメンズコレクションともシームレスに融合し、フェラガモならではのモダンなエレガンスを体現。W40×H31×D8cmと、使いやすいサイズに加え、熟練職人が3〜7時間をかけて手作業で仕上げるクラフツマンシップも魅力だ。 ■SATCHEL BAG ダークブラウンのカーフレザーで端正に仕立てたサッチェルバッグ。バックル部分にはブランドを象徴するガンチーニモチーフを配し、フェラガモらしいエレガンスを表現した。大きさはW21×H33×D50cm。存在感あるフォルムに加え、熟練職人が1点ずつ手作業で仕上げることで、洗練された佇まいと高い完成度を実現している。 ■BIFOLD WALLET 繊細な編み込みデザインと、パラジウム仕上げの小さなガンチーニがアクセントとなった二つ折りウォレット。W11.5×H9.5cmのコンパクトなサイズながら、札入れやカードスロット、コインポケットを備えた実用的な設計が魅力だ。 ■LONG ZIP AROUND WALLET ガンチーニモチーフをあしらったジップアラウンド仕様の長財布。日本限定のコンクリートカラーが、落ち着いた個性を添えながら、W20×H11cmという使い勝手抜群のサイズで、収納力と洗練された佇まいを兼備している。 ■フェラガモ·ジャパン TEL:0120-202-170
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 3 | 端正 | たんせい (端正) : 1. handsome; shapely; clean-cut (features) 2. decent; proper; correct; upright; graceful |
| 2 | 今春 | こんしゅん (今春) : this spring; spring this year |
| 2 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 2 | 小物 | こもの (小物) : 1. accessories; small articles 2. minor character; small fry; weak one |
| 2 | 上質 | じょうしつ (上質) : fine quality |
| 2 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 2 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 2 | 熟練 | じゅくれん (熟練) : skill; dexterity; proficiency |
| 2 | 職人 | しょくにん (職人) : craftsman; artisan; tradesman; worker; workman |
| 2 | 手作業 | てさぎょう (手作業) : manual labor; manual labour; manual procedures |
| 2 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 2 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 2 | 洗練 | せんれん (洗練) : polish; refinement |
| 2 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 革 | かわ (革) : leather |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 装飾 | そうしょく (装飾) : ornament; decoration |
| 1 | 抑える | おさえる (抑える) : 1. to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check 2. to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 職人技 | しょくにんわざ (職人技) : 1. craftsmanship 2. artisanal |
| 1 | 感性 | かんせい (感性) : sensitivity; sensitiveness; sense (of ...) |
| 1 | 再構築 | さいこうちく (再構築) : reconstruction |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 引き立てる | ひきたてる (引き立てる) : 1. to set off to advantage; to bring into prominence; to enhance 2. to support; to favor; to favour; to promote; to patronize |
| 1 | 筆頭 | ひっとう (筆頭) : 1. brush tip 2. first on a list |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | 響き合う | ひびきあう (響きあう) : to sound together; to vibrate mutually; to reverberate |
| 1 | 出揃う | でそろう (出そろう) : to appear all together; to be all present |
| 1 | なめらか | なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free |
| 1 | 映える | はえる (映える) : 1. to shine; to glow 2. to look attractive; to look nice; to be set off (by) |
| 1 | 融合 | ゆうごう (融合) : agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 1 | 完成度 | かんせいど (完成度) : degree of perfection; level of completion; degree of completion |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 繊細 | せんさい (繊細) : 1. dainty; delicate (e.g. fingers); fine; slim 2. sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle |
| 1 | 仕上げ | しあげ (仕上げ) : finish; finishing; finishing touches |
| 1 | 札入れ | さついれ (札入れ) : wallet; billfold |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 実用的 | じつようてき (実用的) : practical; useful; utilitarian; pragmatic |
| 1 | 設計 | せっけい (設計) : plan; design; layout |
| 1 | あしらう | あしらう (遇う) : 1. to treat; to handle; to deal with 2. to arrange; to decorate; to dress; to garnish |
| 1 | 長財布 | ながざいふ (長財布) : long wallet |
| 1 | 限定 | げんてい (限定) : limit; restriction |
| 1 | 落ち着く | おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 勝手 | かって (勝手) : 1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things |
| 1 | 抜群 | ばつぐん (抜群) : 1. outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished 2. preeminence; distinction; extraordinariness |
| 1 | 兼備 | けんび (兼備) : being proficient in both; combine both |