暮らし

熊本地震 停電や断水 ガス 宅配便などライフラインへの影響【7月31日最新】

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×24
支店
してん
branch office; branch store
×24
店舗
てんぽ
shop; store
×12
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×8
休業
きゅうぎょう
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
N2
×12
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
N1
熊本県内では停電断水発生しています。今回の地震によるライフラインへの影響です。

熊本県のライフライン情報災害関連情報ですお住まい地域の市町村名をクリックしてください

九州電力送配電のホームページによりますと、31日午前10時半時点熊本県内のおよそ3730戸で停電発生しています。

このうち、八代市はおよそ1810戸、氷川町はおよそ1500戸、宇城市はおよそ430戸などとなっています。

九州電力によりますと、作業順調進めば31日夕方までの復旧見込んでいるということです。

一方で、家庭への引き込み線が断線していた場合などは、一部の家庭で停電が続く可能性もあるということで、最寄り事業所に連絡してほしいとしています。

熊本県によりますと31日午前7時半の時点断水はおよそ7万9000戸にのぼっています。

八代市氷川町でおよそ2万8500戸▽宇城市でおよそ1万7800戸▽宇土市でおよそ1万2200戸▽熊本市でおよそ8700戸▽上天草市でおよそ7300戸▽御船町でおよそ2100戸▽天草市でおよそ1100戸▽芦北町でおよそ1000戸▽甲佐町でおよそ400戸となっています。

九州ガス」は31日午前10時の時点で八代市の8891戸を対象都市ガス供給停止しています。

九州ガスによりますときょうから自宅などを訪問しガスの開栓作業を行う予定で、8月3日までに終えたいとしています。

このほか携帯各社では、地震によって熊本県内の一部のエリアで通信サービスに影響が出ていましたが、復旧作業進め結果、これまでに、各社とも県内全域通常どおり利用できるようになったとしています。

また、通信各社連携して、避難所に充電設備を置いたり、Wi-Fi環境整備したりしています。充電設備設けられるなどしているのは、熊本県内の42か所避難所です。

熊本市では、南区の「火の君文化センター」や中央区の「慶徳小学校」などの5か所八代市では「松高コミュニティセンター」や「宮地小学校」、「鏡コミュニティセンター」などの22か所宇土市では「網津防災センター」や「宇土市福祉センター」などの4か所宇城市では「松橋西防災拠点センター」の1か所美里町では「美里町役場中央庁舎会議室」の1か所大津町では「大津町運動公園」や「オークスプラザ」などの3か所西原村では「西原村総合体育館」の1か所御船町では「御船町カルチャーセンター」の1か所嘉島町では「嘉島保健センター」と「嘉島中学校」の2か所。▽益城町では「益城町総合体育館」の1か所甲佐町では「甲佐町総合保健福祉センター」の1か所です。

このほか各社では、災害救助法が適用された熊本県内の21の市町村被災者対象支援を行っています。

このうち、NTTドコモは対象となる市町村住んでいる人のほか、地震発生時に対象地域にいたことが確認された人は、データを無制限で利用できるようにしています。また対象となる市町村住んでいる人で、地震によって端末が故障している場合、修理にかかる代金減額するなどしているということです。

また、KDDIは対象となる市町村住んでいる人がデータ容量超過しても通常通信速度で利用できるようにしています。

ソフトバンクは、対象となる市町村住んでいる人がデータを追加購入する料金無料にしたり、地震によって端末が故障した場合、修理にかかる費用減額するなどしているということです。

楽天モバイルは対象となる市町村住んでいる人がSIMカードを再発行するのに必要な手数料無料にするほか、料金支払い期限延長するなどの措置取っています。

宅配便大手では地震の影響一時、熊本県内全域集荷配達停止していましたが、順次再開しています。

31日午前9時の時点で、集荷配達停止が続いているのは、ヤマト運輸で、八代市宇城小川町氷川町となっています。

ただ両社ともに今回の地震の影響で、九州全域で荷物の配送遅れ生じる可能性があるとしています。

日本郵便によりますと、31日午前9時時点で地震の影響により、熊本県内の500あまりの郵便局のうち、八代市宇城市などにある79の郵便局が窓口業務休止しています。

また、熊本県内の一部地域では、郵便ポスト投かんされた郵便物回収配達休止しているということです。

八代市宇城市など一部地域発着するゆうパックなどの受け付け当面停止するとしています。

このほか九州地方中心とする地域では、郵便物ゆうパックなどの配達遅れ生じる可能性があるということです。

このうち肥後銀行は▽氷川町宮原支店八代市八代駅前支店と鏡支店では、店舗休業しているもののATMは稼働しているほか▽八代市役所支店店舗、ATMともに休業しています。

宇土市宇土支店宇城市の松橋支店小川支店は31日から店舗、ATMともに営業再開しています。

また、肥後銀行では、被災した人たちに向けてトイレなどに使う生活用水を供給する「防災井戸」を開放している店舗があります。

熊本市内では▽渡鹿支店京塚支店秋津支店流通団地支店須屋支店上熊本支店肥後銀行事務センターで、このほかの地域では▽宇土市宇土支店宇城市の松橋支店八代市八代支店です。

熊本銀行では▽八代市八代支店松江支店宇土市宇土支店益城町益城支店が31日から営業再開しています。

また、熊本銀行は1日から▽八代市八代支店松江支店宇土市宇土支店宇城市の松橋支店の駐車場に被災者向けの仮設トイレ設置するということです。

コンビニエンスストア各社では、地震の影響熊本県内の一部店舗休業が続いていますが、復旧の準備が整っ店舗から順次営業再開しています。

休業しているのは、▽セブン-イレブンが31日午前7時の時点で37店舗。▽ローソンが午前8時の時点で21店舗。▽ファミリーマートは午前7時の時点で8店舗。▽デイリーヤマザキは午前6時の時点で3店舗となっています。

停電や、店舗が入る施設営業再開していないことなどが休業要因ですが、復旧の準備が整っ店舗から順次営業再開する予定だということです。

今回の地震の影響で、熊本県中心に、スーパーやドラッグストアの営業影響が出ています。各社は安全が確認できた店舗から順次営業再開させていますが、被害大きかっ店舗では依然復旧めどたっていません。

「イオン九州」は熊本県内にある11の店舗休業していて、熊本市では「マックスバリュ」や「ザ・ビッグ」などの5店舗八代市にある「イオン」と「マックスバリュ」の2店舗大津町嘉島町宇城市、宇土市の「イオン」や「マックスバリュ」などが休業しています。

スーパーなどを展開する「イズミ」は、熊本県内にあるショッピングセンター「ゆめタウン」や食品スーパー「ゆめマート」などあわせて35店舗のうち、14店舗営業休止しています。

ドラッグストアを展開する「コスモス薬品」は、熊本県内にある120店舗のうち宇城市と益城町などの9店舗営業休止しています。被害大きく再開時期未定だとしています。

九州地方中心にディスカウントストアを展開する「トライアルホールディングス」は、熊本県内の15店舗のうち、4店舗で建物の安全確認などのため、営業休止しているということです。

九州沖縄中心にドラッグストアを展開する「ドラッグイレブン」も2店舗営業休止していますが、「JR熊本駅店」は8月1日から営業再開する予定です。一方、宇城市の「松橋店」は、復旧めどたっておらず、当面休業するということです。

この記事の単語 (190)

×24
支店
してん
branch office; branch store
×24
店舗
てんぽ
shop; store
×15
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×12
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×12
宇城
うき
Uki (surname; place)
×12
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×12
営業
えいぎょう
1. business; trade; operations 2. sales
×9
時点
じてん
point in time; occasion
×9
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×8
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×8
宇土市
うとし
Uto (city) (place)
×8
休業
きゅうぎょう
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
×7
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×6
各社
かくしゃ
all companies; each company
×6
市町村
しちょうそん
cities, towns and villages; municipalities
×6
休止
きゅうし
pause; cessation; rest
×5
地域
ちいき
area; region
×5
復旧
ふっきゅう
restoration; restitution; rehabilitation
×5
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×5
松橋
まつはし
Matsuhashi (place; surname)
×5
住む
すむ
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
×5
銀行
ぎんこう
bank; banking institution
×4
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×4
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×4
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×4
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×4
停止
ていし
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
×4
益城町
ましきまち
Mashikimachi (place)
×4
配達
はいたつ
delivery
×4
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×4
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×4
八代
はちよ
Hachiyo (surname)
×4
宇土
うつち
Utsuchi (surname)
×4
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×3
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×3
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×3
御船町
みふねちょう
Mifunechō (place)
×3
甲佐町
こうさまち
Kousamachi (place)
×3
全域
ぜんいき
the whole area
×3
大津町
おおつちょう
Ootsuchō (place)
×3
総合
そうごう
1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
×3
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×3
肥後
ひご
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
×2
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
九州電力
きゅうしゅうでんりょく
Kyushu Electric Power (company)
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
供給
きょうきゅう
supply; provision
×2
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×2
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×2
福祉
ふくし
welfare; well-being; social welfare; social security; social service
×2
美里町
みさとちょう
Misatochō (place)
×2
西原村
にしはらむら
Nishiharamura (place)
×2
体育館
たいいくかん
gymnasium
×2
嘉島町
かしままち
Kashimamachi (place)
×2
嘉島
かしま
Kashima (place; surname)
×2
保健
ほけん
preservation of health; hygiene; sanitation
×2
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×2
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×2
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×2
減額
げんがく
reduction; diminution; abatement
×2
料金
りょうきん
fee; charge; fare
×2
無料
むりょう
free (of charge); gratuitous
×2
集荷
しゅうか
collection of cargo (esp. produce, etc.); cargo booking
×2
遅れ
おくれ
delay; lag; postponement; falling behind
×2
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×2
郵便物
ゆうびんぶつ
mail; postal matter; postal item
×2
ゆうパック
Yu-Pack; Japan Post's domestic parcel delivery service
×2
当面
とうめん
1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something)
×2
九州地方
きゅうしゅうちほう
Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)
×2
熊本
くまもと
Kumamoto (city, prefecture)
×2
松江
まつえ
Matsue (city in Shimane)
×2
整う
ととのう
1. to be ready; to be prepared; to be arranged 2. to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious
×2
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×2
目処
めど
1. aim; goal 2. prospect; outlook
×2
たつ
to rise up; to initiate (political) action
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
関連
かんれん
relation; connection; relevance
×1
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×1
送配
そうはい
distribution (e.g. power, water, etc.)
×1
順調
じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
×1
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×1
見込む
みこむ
1. to anticipate; to expect; to estimate; to count on; to allow for; to take into account 2. to place confidence in; to put trust in; to trust
×1
引き込む
ひきこむ
1. to pull into; to draw in; to bring in 2. to win over
×1
断線
だんせん
disconnection; interruption; burn-out
×1
最寄り
もより
nearest; closest
×1
事業所
じぎょうしょ
plant; enterprise place; office
×1
上る
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
上天
じょうてん
1. sky; the heavens 2. God; the Lord; the Creator; the Supreme Being
×1
草市
くさいち
flower market during Obon; fair of plants and flowers (as offerings)
×1
天草
てんぐさ
any red algae in the family Gelidiaceae (esp. Gelidium crinale)
×1
芦北町
あしきたまち
Ashikitamachi (place)
×1
都市ガス
としガス
town gas; city gas; municipal gas
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
訪問
ほうもん
call; visit
×1
開栓
かいせん
1. unstopping; uncorking; uncapping; opening 2. connecting (e.g. gas supply)
×1
携帯
けいたい
1. carrying (on one's person or in the hand) 2. mobile phone; cell phone
×1
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
県内
けんない
within the prefecture
×1
通り
どおり
1. in accordance with; following 2. roughly; about
×1
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×1
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×1
南区
みなみく
south district
×1
文化
ぶんか
1. culture; civilization; civilisation 2. Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
×1
中央区
ちゅうおうく
Chūō Ward (Borough, etc.) (in several cities) (place)
×1
慶徳
けいとく
Keitoku (place; surname)
×1
松高
まつたか
Matsutaka (surname)
×1
宮所
みやどころ
Miyadokoro (surname)
×1
網津
あみつ
Amitsu (surname)
×1
防災拠点
ぼうさいきょてん
disaster prevention base
×1
役場
やくば
town hall
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
庁舎
ちょうしゃ
government office building
×1
中学校
ちゅうがっこう
junior high school; middle school; lower secondary school
×1
災害救助
さいがいきゅうじょ
disaster relief
×1
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×1
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
無制限
むせいげん
unlimited; unrestricted; limitless
×1
代金
だいきん
price; cost; charge; payment; bill; fee
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
超過
ちょうか
excess; being more than
×1
通信速度
つうしんそくど
communication speed; baud rate
×1
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×1
購入
こうにゅう
purchase; buy
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
費用
ひよう
cost; expense
×1
楽天
らくてん
optimism
×1
再発行
さいはっこう
reissue
×1
手数料
てすうりょう
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
×1
支払い
しはらい
payment
×1
期限
きげん
1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date)
×1
延長
えんちょう
1. extension; elongation; prolongation; lengthening 2. Enchō era (923.4.11-931.4.26)
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
取る
とる
1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give
×1
宅配便
たくはいびん
1. express home delivery service 2. express home delivery parcel (box, etc.)
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
一時
いちじ
1. one o'clock 2. once; at one time; formerly; before
×1
ヤマト運輸
ヤマトうんゆ
Yamato Transport (company)
×1
小川町
おがわちょう
Ogawachō (place)
×1
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
両社
りょうしゃ
both companies
×1
配送
はいそう
delivery
×1
日本
にほん
Japan
×1
郵便
ゆうびん
1. mail service; postal service; mail; post 2. mail; postal matter; postal items
×1
窓口
まどぐち
1. counter; window; teller window; ticket window 2. contact person; point of contact
×1
業務
ぎょうむ
business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
×1
郵便ポスト
ゆうびんポスト
postbox; mailbox; pillar box
×1
投函
とうかん
mailing; posting
×1
回収
かいしゅう
collection; recovery; withdrawal; retrieval
×1
発着
はっちゃく
arrival and departure
×1
受け付け
うけつけ
1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
×1
宮原
みやのはら
Miyanohara (surname)
×1
駅前
えきまえ
in front of a station
×1
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×1
役所
やくしょ
government office; public office
×1
小川
おがわ
stream; brook; creek
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
井戸
いど
water well
×1
開放
かいほう
1. opening (a door, window, etc.); leaving open 2. opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
×1
渡鹿
とろく
Toroku (place)
×1
京塚
きょうずか
Kyouzuka (surname)
×1
秋津
あきつ
dragonfly
×1
流通団地
りゅうつうだんち
Ryuutsuudanchi (place)
×1
須屋
すや
Suya (place)
×1
上熊本
かみくまもと
Kamikumamoto (place)
×1
事務
じむ
office work; clerical work; administration; business; affairs
×1
益城
えきじょう
Ekijou (given)
×1
仮設トイレ
かせつトイレ
portable toilet; portaloo; temporary toilet
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×1
要因
よういん
main cause; primary factor
×1
依然
いぜん
still; as yet; as it has been
×1
ゆめタウン
Dream Town (place)
×1
食品
しょくひん
food; food products; foodstuffs
×1
ゆめ
dream
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
未定
みてい
not yet fixed; undecided; pending
×1
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×1
熊本駅
くまもとえき
Kumamoto Station (station)
×1
一日
ついたち
1. first day of the month 2. first ten days of the lunar month